Lyrics and translation Yalın - Bir Bakmışsın

Bir Bakmışsın

Eski fotoğraflar
Mutlu gülen iki yüz
Merdivende sarılmışız hiç bırakmayacak gibi
Adım adım eksildik
Nedenini ben anlamadım
Sormaya korkar oldum
Yıllandık diye mi yıprandık
Yaşlandık diye mi paslandık
Güvenme bu kadar aşkıma
Hiç öyle sağlamda değilsin
Titrerim kendi üstüme
Benden değerli değilsin, değilsin
Bi' bakmışsın ben yokmuşum
Üzülmeye doymuşum
İsyanımı yola koyup
Hayatından kaybolmuşum
Bi' bakmışsın ben yokmuşum
Üzülmeye doymuşum
İsyanımı yola koyup
Hayatından kaybolmuşum
Eski fotoğraflar
Mutlu gülen iki yüz
Merdivende sarılmışız hiç bırakmayacak gibi
Adım adım eksildik
Nedenini ben anlamadım
Sormaya korkar oldum
Yıllandık diye mi yıprandık
Yaşlandık diye mi paslandık
Güvenme bu kadar aşkıma
Hiç öyle sağlamda değilsin
Titrerim kendi üstüme
Benden değerli değilsin, değilsin
Bi' bakmışsın ben yokmuşum
Üzülmeye doymuşum
İsyanımı yola koyup
Hayatından kaybolmuşum
Bi' bakmışsın ben yokmuşum
Üzülmeye doymuşum
İsyanımı yola koyup
Hayatından kaybolmuşum
Güvenme bu kadar aşkıma
Hiç öyle sağlamda değilsin
Titrerim kendi üstüme
Benden değerli değilsin, değilsin
Bi' bakmışsın ben yokmuşum
Üzülmeye doymuşum
İsyanımı yola koyup
Hayatından kaybolmuşum
Bi' bakmışsın ben yokmuşum
Üzülmeye doymuşum
İsyanımı yola koyup
Hayatından kaybolmuşum

Один взгляд

Старые фотографии,
Два счастливых улыбающихся лица.
Обнимаемся на лестнице, словно никогда не отпустим друг друга.
Шаг за шагом мы теряли друг друга,
Я не понял почему.
Я стал бояться спрашивать.
Мы износились, потому что состарились?
Мы заржавели, потому что постарели?
Не надейся так сильно на мою любовь,
Ты совсем не в безопасности.
Я дрожу над собой,
Ты не ценнее меня, нет.
В один миг меня не станет,
Я сыт по горло печалью.
Отправив свой бунт в путь,
Я исчезну из твоей жизни.
В один миг меня не станет,
Я сыт по горло печалью.
Отправив свой бунт в путь,
Я исчезну из твоей жизни.
Старые фотографии,
Два счастливых улыбающихся лица.
Обнимаемся на лестнице, словно никогда не отпустим друг друга.
Шаг за шагом мы теряли друг друга,
Я не понял почему.
Я стал бояться спрашивать.
Мы износились, потому что состарились?
Мы заржавели, потому что постарели?
Не надейся так сильно на мою любовь,
Ты совсем не в безопасности.
Я дрожу над собой,
Ты не ценнее меня, нет.
В один миг меня не станет,
Я сыт по горло печалью.
Отправив свой бунт в путь,
Я исчезну из твоей жизни.
В один миг меня не станет,
Я сыт по горло печалью.
Отправив свой бунт в путь,
Я исчезну из твоей жизни.
Не надейся так сильно на мою любовь,
Ты совсем не в безопасности.
Я дрожу над собой,
Ты не ценнее меня, нет.
В один миг меня не станет,
Я сыт по горло печалью.
Отправив свой бунт в путь,
Я исчезну из твоей жизни.
В один миг меня не станет,
Я сыт по горло печалью.
Отправив свой бунт в путь,
Я исчезну из твоей жизни.