Lyrics and translation Yalın - Duyulurum (Bahçe versiyon)

Duyulurum (Bahçe versiyon)

Çalarsa çalıp kaçmış, çalmıyor artık
Sessizliğin bir telaşmış, koymuyor artık
Düğüm düğüm şu hayatım beğendiğim masallarım var
Parça parça rüyalarım yarım kalmış hayallerim var
Benim aslım bu kadarmış
Duyuyulurum sussam daha çok
Duyulurum sessim kaf dağının ardından bile
Gelse kalbine dokunrum
Gelse kalbine dokunurum

Je serai entendu (Version du jardin)

Si la musique jouait, elle aurait fui, elle ne joue plus
Le silence est une agitation, il ne se tait plus
Ma vie est un nœud, j'ai des contes que j'aime
Mes rêves sont en morceaux, j'ai des espoirs inachevés
C'est tout ce que je suis
Je serai entendu même si je me tais
Je serai entendu même derrière la montagne du Caucase
Si tu viens, je toucherai ton cœur
Si tu viens, je toucherai ton cœur