Lyrics and translation Yalın - Ki Sen
Kİ
SEN
YALIN
remix
QUI
ES-TU
YALIN
remix
Hazırlanmış
bir
yere
gidiyor
gibisin...
Tu
as
l'air
d'aller
quelque
part
de
prévu...
Benim
heryerde
elim
kolum
var!
J'ai
des
mains
et
des
bras
partout !
Bilmez
misin
yüzüm
düşmüş
kaç
gündür
düşünüyorum
Tu
ne
sais
pas
que
mon
visage
est
tombé,
je
pense
à
ça
depuis
des
jours
Tenhalaştı
kahvaltılarımız...!!
Nos
petits-déjeuners
sont
devenus
déserts... !
Bomboş
bakıyoruz
artık
Nous
regardons
le
vide
maintenant
Bir
bildiğin
var
da
susuyor
gibisin!
Tu
sais
quelque
chose,
mais
tu
te
tais !
Ki
sen
benim
gözyaşlarmıda
gördün...
Tu
as
vu
mes
larmes...
Sen
benim
ilk
aldığım
güldün!
Tu
es
la
première
rose
que
j'ai
reçue !
Heyecanını
kaybetmişsin
Tu
as
perdu
ton
enthousiasme
Yok
inancını
kaybetmişsin.
Non,
tu
as
perdu
la
foi.
Doya
doya
sarmamışım...
Je
ne
me
suis
pas
assez
blotti
contre
toi...
Bize
çok
günah
etmişsin!
Tu
nous
as
fait
beaucoup
de
mal !
Heyecanını
kaybetmişsin
Tu
as
perdu
ton
enthousiasme
Yok
inancını
kaybetmişsin.
Non,
tu
as
perdu
la
foi.
Doya
doya
sarmamışım...
Je
ne
me
suis
pas
assez
blotti
contre
toi...
Bize
çok
günah
etmişsin!
Tu
nous
as
fait
beaucoup
de
mal !
Kİ
SEN
YALIN
remix
QUI
ES-TU
YALIN
remix
Hazırlanmış
bir
yere
gidiyor
gibisin...
Tu
as
l'air
d'aller
quelque
part
de
prévu...
Benim
heryerde
elim
kolum
var!
J'ai
des
mains
et
des
bras
partout !
Bilmez
misin
yüzüm
düşmüş
kaç
gündür
düşünüyorum
Tu
ne
sais
pas
que
mon
visage
est
tombé,
je
pense
à
ça
depuis
des
jours
Tenhalaştı
kahvaltılarımız...!!
Nos
petits-déjeuners
sont
devenus
déserts... !
Bomboş
bakıyoruz
artık
Nous
regardons
le
vide
maintenant
Bir
bildiğin
var
da
susuyor
gibisin!
Tu
sais
quelque
chose,
mais
tu
te
tais !
Ki
sen
benim
gözyaşlarmıda
gördün...
Tu
as
vu
mes
larmes...
Sen
benim
ilk
aldığım
güldün!
Tu
es
la
première
rose
que
j'ai
reçue !
Heyecanını
kaybetmişsin
Tu
as
perdu
ton
enthousiasme
Yok
inancını
kaybetmişsin.
Non,
tu
as
perdu
la
foi.
Doya
doya
sarmamışım...
Je
ne
me
suis
pas
assez
blotti
contre
toi...
Bize
çok
günah
etmişsin!
Tu
nous
as
fait
beaucoup
de
mal !
Heyecanını
kaybetmişsin
Tu
as
perdu
ton
enthousiasme
Yok
inancını
kaybetmişsin.
Non,
tu
as
perdu
la
foi.
Doya
doya
sarmamışım...
Je
ne
me
suis
pas
assez
blotti
contre
toi...
Bize
çok
günah
etmişsin!
Tu
nous
as
fait
beaucoup
de
mal !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): hüseyin yalin
Attention! Feel free to leave feedback.