Lyrics and translation Yalın - King for One Day

King for One Day

1: Teske]
I met you when my head was in the air
Said your skin could take me anywhere
And you said whoa
We're too young for going home
Tried my best to share my point of view
Never told you how I needed you
Well, now you know
I'll risk it all to see you glow
And you know we're going up and down
Ain't nothing gonna stop me now
Ain't nothing gonna hold me back from you
Whoa
I'll make, break, all the rules today
Whoa
Cause we're gonna be king for one day
Whoa
Oh, good things are coming our way
Whoa
Cause we're gonna be king for one day
One day, one day
One day, one day, one day
I know you will find me in the crowd
Like the sun is hiding just aside the clouds
And I can see
You're all that I want to believe
And it feels like we're a little lost
But we won't turn around
And it feels like we're the only ones
I won't let my feet hit the ground, the ground
You've got me now
And you know we're going up and down
And you know we're going up and down
Ain't nothing gonna hold me back from you
Whoa
I'll make, break, all the rules today
Whoa
Cause we're gonna be king for one day
Whoa
Oh, good things are coming our way
Whoa
Cause we're gonna be king for one day
One day, one day
One day, one day, one day
One day, one day, one day
Whoa

Roi pour un jour

1: Teske]
Je t'ai rencontrée alors que j'avais la tête dans les nuages
Tu disais que ta peau pouvait m'emmener n'importe où
Et tu as dit "Whoa"
On est trop jeunes pour rentrer à la maison
J'ai fait de mon mieux pour partager mon point de vue
Je ne t'ai jamais dit combien j'avais besoin de toi
Eh bien, maintenant tu le sais
Je risquerai tout pour te voir rayonner
Et tu sais qu'on monte et qu'on descend
Rien ne va m'arrêter maintenant
Rien ne va m'empêcher de te rejoindre
Whoa
Je vais briser toutes les règles aujourd'hui
Whoa
Parce qu'on va être roi pour un jour
Whoa
Oh, de bonnes choses arrivent
Whoa
Parce qu'on va être roi pour un jour
Un jour, un jour
Un jour, un jour, un jour
Je sais que tu me trouveras dans la foule
Comme le soleil se cache derrière les nuages
Et je peux voir
Que tu es tout ce en quoi je veux croire
Et on a l'impression d'être un peu perdus
Mais on ne fera pas demi-tour
Et on a l'impression d'être les seuls
Je ne laisserai pas mes pieds toucher le sol, le sol
Tu me tiens maintenant
Et tu sais qu'on monte et qu'on descend
Et tu sais qu'on monte et qu'on descend
Rien ne va m'empêcher de te rejoindre
Whoa
Je vais briser toutes les règles aujourd'hui
Whoa
Parce qu'on va être roi pour un jour
Whoa
Oh, de bonnes choses arrivent
Whoa
Parce qu'on va être roi pour un jour
Un jour, un jour
Un jour, un jour, un jour
Un jour, un jour, un jour
Whoa