Yalın - Nerden Nereye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yalın - Nerden Nereye




Ben senin terk ettiğin hayatla hâlâ
Я все еще живу той жизнью, которую ты оставил
Üstümde kokun inatla bur'da
Твой запах на мне упрям здесь
Bazı şeylerden hemen kurtulmakla
Избавившись от некоторых вещей сразу
Bi' günaha ortak olmak
Быть партнером в искушении
Bi' büyük destana ihanet
Предательство великой саги
Hatta bi' cinayet aynı galiba
На самом деле, я думаю, это одно и то же убийство.
Sana ilk gün söylediğim bugün gerçek oldu
То, что я сказал тебе в первый день, сегодня стало реальностью
Yan yana iki can hiç tanışmıyor gibi
Как будто две жизни рядом друг с другом никогда не встречаются
Dost kalmayı bilen
Кто знает, как оставаться другом
Hiç aşık olmuş mu
Не влюбился ли
Kafamda böyle sorularla
С такими вопросами у меня в голове
Kafamda böyle sorularla
С такими вопросами у меня в голове
Ner'den nereye, ah aşkım
Откуда и куда, о, любовь моя
Bizden geriye kalan, ah bi' türlü alışmadım
То, что осталось от нас, я так и не привык
Sen dön geriye diye yokluğunla tanışmadım
Я не встречал твоего отсутствия на случай, если ты вернешься назад
Nasıl olur diye diye elimden kayıyor
Он выскользает из моей руки, чтобы узнать, как это может случиться
Ner'den nereye, ah aşkım
Откуда и куда, о, любовь моя
Bizden geriye kalan ah, bi' türlü alışmadım
То, что осталось от нас, я так и не привык
Sen dön geriye diye yokluğunla tanışmadım
Я не встречал твоего отсутствия на случай, если ты вернешься назад
Nasıl olur diye diye elimden kayıyor göre göre
Он соскальзывает с моей руки, чтобы узнать, как это может случиться.
Ben senin terk ettiğin hayatla hâlâ
Я все еще живу той жизнью, которую ты оставил
Üstümde kokun inatla bur'da
Твой запах на мне упрям здесь
Bazı şeylerden hemen kurtulmakla
Избавившись от некоторых вещей сразу
Bi' günaha ortak olmak
Быть партнером в искушении
Bi' büyük destana ihanet
Предательство великой саги
Hatta bi' cinayet aynı galiba
На самом деле, я думаю, это одно и то же убийство.
Ner'den nereye, ah aşkım
Откуда и куда, о, любовь моя
Bizden geriye kalan ah, bi' türlü alışmadım
То, что осталось от нас, я так и не привык
Sen dön geriye diye yoklğunla tanışmadım
Я не встречал тебя, чтобы ты мог вернуться назад
Nasıl olur diye diye elimden kayıyor
Он выскользает из моей руки, чтобы узнать, как это может случиться
Ner'den nereye
Neri от куда
Ner'den nereye
Neri от куда
Ner'den nereye, ah aşkım
Откуда и куда, о, любовь моя
Bizden geriye kalan ah, bi' türlü alışmadım
То, что осталось от нас, я так и не привык
Sen dön geriye diye yoklğunla tanışmadım
Я не встречал тебя, чтобы ты мог вернуться назад
Nasıl olur diye diye elimden kayıyor
Он выскользает из моей руки, чтобы узнать, как это может случиться
Ner'den nereye, ah aşkım
Откуда и куда, о, любовь моя
Bizden geriye kalan ah, bi' türlü alışmadım
То, что осталось от нас, я так и не привык
Sen dön geriye diye yoklğunla tanışmadım
Я не встречал тебя, чтобы ты мог вернуться назад
Nasıl olur diye diye elimden kayıyor göre göre
Он соскальзывает с моей руки, чтобы узнать, как это может случиться.






Attention! Feel free to leave feedback.