Yalın - Nezaketten - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yalın - Nezaketten




Nezaketten
Par politesse
Birileri bize hayatı göstermeli
Quelqu'un devrait nous montrer la vie
Birileri hırçınlığımızı dindirmeli
Quelqu'un devrait calmer notre colère
Bizim gibileri yalnız şarkılar paklar
Seules les chansons purifient ceux comme nous
Vura vura kafaları iyice büyütmeli
Il faut frapper, frapper pour grossir les têtes
Ben bugün nezaketten kırılıp
Aujourd'hui, je me suis brisé par politesse
Bükülüp kafamda tepemde onları bunları
Je me suis plié, portant sur ma tête, dans ma tête, tout cela
Taşırken buldum kendimi
Je me suis retrouvé à porter cela
Ben bugün şikeyetten bi' dolup bi' taşıp
Aujourd'hui, j'étais submergé par la tromperie, débordant
Cevapta özürde çokları yoklara
Dans les réponses, les excuses, beaucoup d'absences
Değişirken buldum kendimi
Je me suis retrouvé à changer
Gördüğüm çoktu sanırdım
Je pensais en avoir vu beaucoup
Bildiğim tamamdır sanırdım
Je pensais que ce que je savais était complet
Göz şahitti sanırdım
Je pensais que mes yeux étaient des témoins
Birileri bize hayatı göstermeli
Quelqu'un devrait nous montrer la vie
Birileri hırçınlığımızı dindirmeli
Quelqu'un devrait calmer notre colère
Bizim gibileri yalnız şarkılar paklar
Seules les chansons purifient ceux comme nous
Vura vura kafaları iyice büyütmeli
Il faut frapper, frapper pour grossir les têtes
Ben bugün nezaketten kırılıp
Aujourd'hui, je me suis brisé par politesse
Bükülüp kafamda tepemde onları bunları
Je me suis plié, portant sur ma tête, dans ma tête, tout cela
Taşırken buldum kendimi
Je me suis retrouvé à porter cela
Gördüğüm çoktu sanırdım
Je pensais en avoir vu beaucoup
Bildiğim tamamdır sanırdım
Je pensais que ce que je savais était complet
Göz şahitti sanırdım
Je pensais que mes yeux étaient des témoins
Birileri bize hayatı göstermeli
Quelqu'un devrait nous montrer la vie
Birileri hırçınlığımızı dindirmeli
Quelqu'un devrait calmer notre colère
Bizim gibileri yalnız şarkılar paklar
Seules les chansons purifient ceux comme nous
Vura vura kafaları iyice büyütmeli
Il faut frapper, frapper pour grossir les têtes
Birileri bize hayatı göstermeli
Quelqu'un devrait nous montrer la vie
Birileri hırçınlığımızı dindirmeli
Quelqu'un devrait calmer notre colère
Bu oyunda kim dışarıda yoksa oyun mu böyle
Dans ce jeu, si quelqu'un est à l'extérieur, est-ce que le jeu est comme ça?
Söyle söyle sıkıysa söyle
Dis-le, dis-le, si c'est fort, dis-le
Birileri bize hayatı göstermeli
Quelqu'un devrait nous montrer la vie
Birileri hırçınlığımızı dindirmeli
Quelqu'un devrait calmer notre colère
Bizim gibileri yalnız şarkılar paklar
Seules les chansons purifient ceux comme nous
Vura vura kafaları iyice büyütmeli
Il faut frapper, frapper pour grossir les têtes
Bizim gibileri yalnız şarkılar paklar
Seules les chansons purifient ceux comme nous
Vura vura kafaları iyice büyütmeli
Il faut frapper, frapper pour grossir les têtes





Writer(s): hüseyin yalin


Attention! Feel free to leave feedback.