Yalın - O Yaz Bu Yaz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yalın - O Yaz Bu Yaz




O Yaz Bu Yaz
Этим летом
Ben bir, aşk beş
Я один, любовь пялит глаза,
Hep sana vuruyor güneş
Солнце светит только на тебя.
Kıyamaz rüzgâr saçına
Ветер не смеет коснуться твоих волос,
Kokunu taşıyor yanıma
Он доносит твой запах до меня.
Ah!
Ах!
Sen de istiyorsun, bence duyuyorsun
Ты тоже этого хочешь, я знаю, ты чувствуешь,
Az bi' açık etsen ölmezsin, biliyorsun
Откройся немного, не бойся, ты же знаешь.
Peşimde yandığın
Ты сгораешь по мне,
Gözümün içine baktığın
Смотришь мне в глаза,
Bana doyamadığın
Не можешь насытиться мной,
İşte o yaz bu yaz
Этим летом, этим самым летом.
Öyle de güzel olman yok mu?
Твоя красота просто невероятна,
Böyle de güzel düşmem yok mu?
Как же прекрасно я тебе грежусь.
Ne kalır adap ne durur düzen
Ни приличия, ни порядка,
Yanar gülüm helva keten
Сгорят дотла, как хворост в пламени.
Peşimde yandığın
Ты сгораешь по мне,
Gözümün içine baktığın
Смотришь мне в глаза,
Bana doyamadığın
Не можешь насытиться мной,
İşte o yaz bu yaz
Этим летом, этим самым летом,
İşte o yaz bu yaz
Этим летом, этим самым летом.
Ben bir, aşk beş
Я один, любовь пялит глаза,
Hep sana vuruyor güneş
Солнце светит только на тебя,
(Hep sana, hep sana, hep sana)
(Только на тебя, только на тебя, только на тебя)
Kıyamaz rüzgâr saçına
Ветер не смеет коснуться твоих волос,
Kokunu taşıyor yanıma
Он доносит твой запах до меня.
Ah!
Ах!
Sen de istiyorsun, bence duyuyorsun
Ты тоже этого хочешь, я знаю, ты чувствуешь,
Az bi' açık etsen ölmezsin biliyorsun
Откройся немного, не бойся, ты же знаешь.
Peşimde yandığın
Ты сгораешь по мне,
Gözümün içine baktığın
Смотришь мне в глаза,
Bana doyamadığın
Не можешь насытиться мной,
İşte o yaz bu yaz
Этим летом, этим самым летом.
Öyle de güzel olman yok mu?
Твоя красота просто невероятна,
Böyle de güzel düşmem yok mu?
Как же прекрасно я тебе грежусь.
Ne kalır adap ne durur düzen
Ни приличия, ни порядка,
Yanar gülüm helva keten
Сгорят дотла, как хворост в пламени.
Peşimde yandığın
Ты сгораешь по мне,
Gözümün içine baktığın
Смотришь мне в глаза,
Bana doyamadığın
Не можешь насытиться мной,
İşte o yaz bu yaz
Этим летом, этим самым летом,
İşte o yaz bu yaz
Этим летом, этим самым летом.





Writer(s): Hüseyin Yalin


Attention! Feel free to leave feedback.