Olmasa Da Olur - Yalın translation in Russian

Olmasa Da Olur

Tam benlik birisi var
Bir tutam yaz gülüşü var
Kocaman egosuyla
Olmasa da olur, olmasa da olur

Tam benlik birisi var
Bir ömür aşk öpüşü var
Durulmaz oyunlarıyla
Olmasa da olur, olmasa da olur

Ne yaz ne kış, o tam bahar ki ne bahar
Bir gün yağar, bir gün açar
Sevdirir kendini, şeytan tüyü var
Yoksa da hayat kurur, yanar

Ne yaz ne kış, o tam bahar ki ne bahar
Bir gün yağar, bir gün açar
Sevdirir kendini, şeytan tüyü var
Yoksa da hayat kurur, yanar

Kıskıvrak yakalar kalbimden
Dağlar eğilir gelişinden
Oynak ruh haliyle
Olmasa da olur, olmasa da olur

Ne yaz ne kış, o tam bahar ki ne bahar
Bir gün yağar bir gün açar
Sevdirir kendini, şeytan tüyü var
Yoksa da hayat kurur, yanar

La la la la la
Na na na na na
Na na na na na

Ne yaz ne kış, o tam bahar ki ne bahar
Bir gün yağar, bir gün açar
Sevdirir kendini, şeytan tüyü var
Yoksa da hayat kurur, yanar

Ne yaz ne kış, o tam bahar ki ne bahar
Bir gün yağar, bir gün açar
Sevdirir kendini, şeytan tüyü var
Yoksa da hayat kurur, yanar

Даже если её нет, всё равно проживу

Есть одна, словно созданная для меня,
С улыбкой летней розы,
С огромным самомнением,
Даже если её нет, всё равно проживу, даже если её нет, всё равно проживу.

Есть одна, словно созданная для меня,
С поцелуями вечной любви,
С неугомонными играми,
Даже если её нет, всё равно проживу, даже если её нет, всё равно проживу.

Ни лето, ни зима, она — настоящая весна, да ещё какая весна!
Один день дождь, другой — солнце.
Заставляет себя любить, в ней есть что-то притягательное.
А без неё жизнь засохнет, сгорит.

Ни лето, ни зима, она — настоящая весна, да ещё какая весна!
Один день дождь, другой — солнце.
Заставляет себя любить, в ней есть что-то притягательное.
А без неё жизнь засохнет, сгорит.

Крепко держит моё сердце в своих руках,
Горы склоняются перед её приходом,
С её переменчивым настроением,
Даже если её нет, всё равно проживу, даже если её нет, всё равно проживу.

Ни лето, ни зима, она — настоящая весна, да ещё какая весна!
Один день дождь, другой — солнце.
Заставляет себя любить, в ней есть что-то притягательное.
А без неё жизнь засохнет, сгорит.

Ла-ла-ла-ла-ла
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на

Ни лето, ни зима, она — настоящая весна, да ещё какая весна!
Один день дождь, другой — солнце.
Заставляет себя любить, в ней есть что-то притягательное.
А без неё жизнь засохнет, сгорит.

Ни лето, ни зима, она — настоящая весна, да ещё какая весна!
Один день дождь, другой — солнце.
Заставляет себя любить, в ней есть что-то притягательное.
А без неё жизнь засохнет, сгорит.