Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sen Dönmeden Uyumam Bu Gece
Je ne dormirai pas cette nuit avant ton retour
Uygun
bir
gökyüzü
bulup
parlamalıyım
Je
dois
trouver
un
ciel
approprié
pour
briller
Yangın
bir
aşka
atılıp
kor
olmalıyım
Je
dois
me
jeter
dans
un
amour
ardent
et
devenir
une
braise
Mutluluk
yürekli
olana
yakışır
Le
bonheur
sied
à
ceux
qui
ont
du
cœur
Ben
sevdiysem
buna
kim
karışır?
Si
j'ai
aimé,
qui
peut
s'y
opposer
?
Onlar
buna
dümdüz
delilik
diyorlar
Ils
appellent
ça
de
la
pure
folie
Deli
kalp
sesinin
izinde,
bilmiyorlar
Un
cœur
fou
sur
les
traces
de
sa
voix,
ils
ne
le
savent
pas
Yorulmadan
hangi
tepe
aşılır
Quelle
colline
peut-on
franchir
sans
se
fatiguer
Ben
sevdiysem
buna
kim
karışır?
Si
j'ai
aimé,
qui
peut
s'y
opposer
?
Yorulmadan
hangi
tepe
aşılır
Quelle
colline
peut-on
franchir
sans
se
fatiguer
Ben
sevdiysem
buna
kim
karışır?
Si
j'ai
aimé,
qui
peut
s'y
opposer
?
İsteyip
de
söyleyemediğim
çok
şey
var
Il
y
a
tellement
de
choses
que
je
veux
dire
mais
que
je
ne
peux
pas
Sen
dönmeden
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
Düşün
bi
benden
başka
gerçeğin
mi
var?
Pense
un
peu,
as-tu
une
autre
vérité
que
moi
?
Sen
dönmeden
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
Sen
dön
ben
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
Uygun
bir
gökyüzü
bulup
parlamalıyım
Je
dois
trouver
un
ciel
approprié
pour
briller
Yangın
bir
aşka
atılıp
kor
olmalıyım
Je
dois
me
jeter
dans
un
amour
ardent
et
devenir
une
braise
Mutluluk
yürekli
olana
yakışır
Le
bonheur
sied
à
ceux
qui
ont
du
cœur
Ben
sevdiysem
buna
kim
karışır?
Si
j'ai
aimé,
qui
peut
s'y
opposer
?
Mutluluk
yürekli
olana
yakışır
Le
bonheur
sied
à
ceux
qui
ont
du
cœur
Ben
sevdiysem
buna
kim
karışır?
Si
j'ai
aimé,
qui
peut
s'y
opposer
?
İsteyip
de
söyleyemediğim
çok
şey
var
Il
y
a
tellement
de
choses
que
je
veux
dire
mais
que
je
ne
peux
pas
Sen
dönmeden
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
Düşün
bi
benden
başka
gerçeğin
mi
var?
Pense
un
peu,
as-tu
une
autre
vérité
que
moi
?
Sen
dönmeden
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
İsteyip
de
söyleyemediğim
çok
şey
var
Il
y
a
tellement
de
choses
que
je
veux
dire
mais
que
je
ne
peux
pas
Sen
dönmeden
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
Düşün
bi
benden
başka
gerçeğin
mi
var?
Pense
un
peu,
as-tu
une
autre
vérité
que
moi
?
Sen
dönmeden
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
Sen
dön
ben
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
İsteyip
de
söyleyemediğim
çok
şey
var
Il
y
a
tellement
de
choses
que
je
veux
dire
mais
que
je
ne
peux
pas
Sen
dönmeden
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
Düşün
bi
benden
başka
gerçeğin
mi
var?
Pense
un
peu,
as-tu
une
autre
vérité
que
moi
?
Sen
dönmeden
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
İsteyip
de
söyleyemediğim
çok
şey
var
Il
y
a
tellement
de
choses
que
je
veux
dire
mais
que
je
ne
peux
pas
Sen
dönmeden
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
Düşün
bi
benden
başka
gerçeğin
mi
var?
Pense
un
peu,
as-tu
une
autre
vérité
que
moi
?
Sen
dönmeden
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
Sen
dön
ben
uyumam
bu
gece
Je
ne
dormirai
pas
cette
nuit
avant
ton
retour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): yalin
Attention! Feel free to leave feedback.