Yalın - Sevenin Yanlışı Yazılır mı - translation of the lyrics into Russian

Sevenin Yanlışı Yazılır mı - Yalıntranslation in Russian




Sevenin Yanlışı Yazılır mı
Записываются ли ошибки любящего?
İndim gönlünün derinlerine her yanı altın
Спустился в глубины твоей души, где всё золото,
Ulaştım yüzünün gizlerine bi çocuk masum
Дотронулся до тайн твоего лица, невинный, как ребёнок.
Gitme diyor, anla diyor ne yaptıysam yaptım
Не уходи, говорит, пойми, говорит, что бы я ни сделал.
Biliyorum, anlıyorum her şeyi göze aldım
Я знаю, понимаю, я всё поставил на карту.
Ya o gülü dalda bırakıp kaçacaksın
Или ты оставишь эту розу на ветке и убежишь,
Ya elini dikeniyle kanatacaksın
Или уколешь руку её шипом,
Durum ebedi ne yapacaksın?
Ситуация вечная, что ты будешь делать?
Elbet bir gün huzurla koklayacaksın
Когда-нибудь ты вдохнёшь её аромат с умиротворением.
Sevenin yanlışı yazılır mı?
Записываются ли ошибки любящего?
Üstüne gül koklanır mı?
Можно ли вдыхать аромат розы поверх них?
Âşk kaleyi tam kuşatmışken ortada bırakılır mı?
Можно ли бросить всё на полпути, когда любовь полностью окружила крепость?
Sevenin yanlışı yazılır mı?
Записываются ли ошибки любящего?
Üstüne gül koklanır mı?
Можно ли вдыхать аромат розы поверх них?
Âşk kaleyi tam kuşatmışken ortada bırakılır mı?
Можно ли бросить всё на полпути, когда любовь полностью окружила крепость?
İndim gönlünün derinlerine her yanı altın
Спустился в глубины твоей души, где всё золото,
Ulaştım yüzünün gizlerine bi çocuk masum
Дотронулся до тайн твоего лица, невинный, как ребёнок.
Gitme diyor, anla diyor ne yaptıysam yaptım
Не уходи, говорит, пойми, говорит, что бы я ни сделал.
Biliyorum, anlıyorum her şeyi göze aldım
Я знаю, понимаю, я всё поставил на карту.
Ya o gülü dalda bırakıp kaçacaksın
Или ты оставишь эту розу на ветке и убежишь,
Ya elini dikeniyle kanatacaksın
Или уколешь руку её шипом,
Durum ebedi ne yapacaksın?
Ситуация вечная, что ты будешь делать?
Elbet bir gün huzurla koklayacaksın
Когда-нибудь ты вдохнёшь её аромат с умиротворением.
Sevenin yanlışı yazılır mı?
Записываются ли ошибки любящего?
Üstüne gül koklanır mı?
Можно ли вдыхать аромат розы поверх них?
Âşk kaleyi tam kuşatmışken ortada bırakılır mı?
Можно ли бросить всё на полпути, когда любовь полностью окружила крепость?
Sevenin yanlışı yazılır mı?
Записываются ли ошибки любящего?
Üstüne gül koklanır mı?
Можно ли вдыхать аромат розы поверх них?
Âşk kaleyi tam kuşatmışken ortada bırakılır mı?
Можно ли бросить всё на полпути, когда любовь полностью окружила крепость?
Ya o gülü dalda bırakıp kaçacaksın
Или ты оставишь эту розу на ветке и убежишь,
Ya elini dikeniyle kanatacaksın
Или уколешь руку её шипом,
Durum ebedi ne yapacaksın?
Ситуация вечная, что ты будешь делать?
Elbet bir gün huzurla koklayacaksın
Когда-нибудь ты вдохнёшь её аромат с умиротворением.
Sevenin yanlışı yazılır mı?
Записываются ли ошибки любящего?
Üstüne gül koklanır mı?
Можно ли вдыхать аромат розы поверх них?
Âşk kaleyi tam kuşatmışken ortada bırakılır mı?
Можно ли бросить всё на полпути, когда любовь полностью окружила крепость?
Sevenin yanlışı yazılır mı?
Записываются ли ошибки любящего?
Üstüne gül koklanır mı?
Можно ли вдыхать аромат розы поверх них?
Âşk kaleyi tam kuşatmışken ortada bırakılır mı?
Можно ли бросить всё на полпути, когда любовь полностью окружила крепость?






Attention! Feel free to leave feedback.