Yalın - Uzaktan Dünyalı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yalın - Uzaktan Dünyalı




Uzaktan Dünyalı
Extraterrestre à distance
Yok diyorken hal bu halken
Alors que je disais non, voilà comment les choses sont
Bir yerinden şu limandan
D'un endroit de ce port
Çıkıp rüzgara karışıp yeniden yanılmaya
Partir, se mêler au vent et se tromper à nouveau
Korkuyorken
J'avais peur
Sen bi farklı uzaktan dünyalı
Tu es différente, une extraterrestre à distance
Çok hevesli çok heyecanlıydın
Tu étais si enthousiaste, si excitée
İnandım tabii durmam elbet
Je t'ai cru, bien sûr, je ne pouvais pas m'arrêter
Bildik umutla denerim evet
J'essaie avec un espoir familier, oui
Kızdır nazdır aşkın hep azdır az daha getir
Fâché, capricieux, ton amour est toujours insuffisant, apporte-moi un peu plus
Kalbini götür
Prends mon cœur
Guru yerine Seni seçtim
Je t'ai choisi, toi, au lieu de mon gourou
Huzur kalmasın gürültü isterim
Que la paix ne s'installe pas, je veux du bruit
Çınlasın evin sesi çıksın
Que le son de la maison résonne, qu'il sorte
Her yanına hayat bulaşsın
Que la vie infecte tous ses coins





Writer(s): hüseyin yalin


Attention! Feel free to leave feedback.