Lyrics and translation Yam Haus - Give It Away

Give It Away

I want a gift this Christmas, but it's something I can't find
Been looking store to store, isle to isle in all the check out lines
I've seen a couple folks who got some, and I wanna get me mine
But I've been blind tryin' to hold
On to something that won't materialize

And it's not just for your family, it's for the whole world
And it's not just so your happy, it's for the whole world
And if you know what you've been given
And you choose to step outside,
You'll realize that the whole world's waiting on

You ooooooo
You ooooooo

I'm reaming of a white Christmas, the real hallmark kind
With mistletoe,
Shining lights and some chestnuts roasting on an open fire
But don't you see what makes Christmas, is the people that you find
Who just keep giving away, giving away, and don't seem to mind

And it's not just for your family, it's for the whole world
And it's not just so your happy, it's for the whole world
And if you know what you've been given
And you choose to step outside, you'll realize that the whole world's
Waiting on

You ooooooo
You ooooooo
You ooooooo
You ooooooo

I want a gift this Christmas, and its something I can't find
Unless I give it away, give it away, it won't ever be mine
I guess I gotta' give it away, give it away
Give it away, give it away
I guess I gotta' give it away give it away before it'll ever be mine

I guess I gotta' give it away, give it away
Give it away, give it away
I guess I gotta' give it away, give it away before it'll ever be mine

Отдай это

Я хочу подарок на это Рождество, но я не могу его найти,
Искал в каждом магазине, на каждой полке, у каждой кассы.
Я видел пару людей, у которых он есть, и я тоже хочу себе такой,
Но я был слеп, пытаясь удержать
То, что не может материализоваться.

И это не только для твоей семьи, это для всего мира,
И это не только для твоего счастья, это для всего мира.
И если ты знаешь, что тебе дано,
И ты решишь выйти наружу,
Ты поймешь, что весь мир ждет

Тебя ооооооо
Тебя ооооооо

Я мечтаю о белом Рождестве, настоящем, как в кино,
С омелой,
Яркими огнями и каштанами, жарящимися на открытом огне.
Но разве ты не видишь, что делает Рождество особенным, так это люди, которых ты находишь,
Которые продолжают отдавать, отдавать и, кажется, не возражают.

И это не только для твоей семьи, это для всего мира,
И это не только для твоего счастья, это для всего мира.
И если ты знаешь, что тебе дано,
И ты решишь выйти наружу, ты поймешь, что весь мир
Ждет

Тебя ооооооо
Тебя ооооооо
Тебя ооооооо
Тебя ооооооо

Я хочу подарок на это Рождество, но я не могу его найти,
Если я не отдам его, не отдам его, он никогда не станет моим.
Думаю, мне нужно отдать его, отдать его,
Отдать его, отдать его.
Думаю, мне нужно отдать его, отдать его, прежде чем он станет моим.

Думаю, мне нужно отдать его, отдать его,
Отдать его, отдать его.
Думаю, мне нужно отдать его, отдать его, прежде чем он станет моим.