Yam Haus - wOw! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yam Haus - wOw!




wOw!
wOw!
Everyone knows that they know when they know they know
Tout le monde sait qu'ils savent quand ils savent qu'ils savent
Digital emotion gives me vertigo
L'émotion numérique me donne le vertige
It's hopeless, but I'm hoping
C'est sans espoir, mais j'espère
That maybe a song comes around in the crowded mob
Que peut-être une chanson arrive dans la foule
Even all the haters wanna sing along
Même tous les haineux veulent chanter avec moi
Let's open the motion
Ouvre le mouvement
You just wanna get down
Tu veux juste te lâcher
But something's sticking around
Mais quelque chose persiste
Inconvenient vibe wow
Ambiance gênante wow
The truth hurts if you notice
La vérité fait mal si tu remarques
But you won't
Mais tu ne le feras pas
Your heads in the dirt yeah yeah
Ta tête est dans la poussière ouais ouais
Everyone knows that they know when they know they know
Tout le monde sait qu'ils savent quand ils savent qu'ils savent
Digital emotion gives me vertigo
L'émotion numérique me donne le vertige
It's hopeless, but I'm hoping
C'est sans espoir, mais j'espère
That maybe a song comes around in the crowded mob
Que peut-être une chanson arrive dans la foule
Even all the haters wanna sing along
Même tous les haineux veulent chanter avec moi
Let's open the motion
Ouvre le mouvement
Driving with the top down
Conduire cheveux au vent
But something stinks in this town
Mais quelque chose pue dans cette ville
You blame the ones you kicked out
Tu blâmes ceux que tu as mis dehors
But you're the one that's smoking
Mais c'est toi qui fumes
You're stuck with your head in the clouds baby
Tu es coincé avec ta tête dans les nuages ​​bébé
Everyone knows that they know when they know they know
Tout le monde sait qu'ils savent quand ils savent qu'ils savent
Digital emotion gives me vertigo
L'émotion numérique me donne le vertige
It's hopeless, but I'm hoping
C'est sans espoir, mais j'espère
That maybe a song comes around in the crowded mob
Que peut-être une chanson arrive dans la foule
Even all the haters wanna sing along
Même tous les haineux veulent chanter avec moi
Let's open the motion
Ouvre le mouvement
Everyone knows that they know when they know they know
Tout le monde sait qu'ils savent quand ils savent qu'ils savent
(Everyone knows)
(Tout le monde sait)
Digital emotion gives me vertigo
L'émotion numérique me donne le vertige
It's hopeless, but I'm hoping
C'est sans espoir, mais j'espère
Let's open the motion
Ouvre le mouvement
It's hopeless, but I'm hoping
C'est sans espoir, mais j'espère
Let's open the motion
Ouvre le mouvement
Everyone knows that they know when they know they know
Tout le monde sait qu'ils savent quand ils savent qu'ils savent
Digital emotion gives me vertigo
L'émotion numérique me donne le vertige
It's hopeless, but I'm hoping
C'est sans espoir, mais j'espère
That maybe a song comes around in the crowded mob
Que peut-être une chanson arrive dans la foule
Even all the haters wanna sing along
Même tous les haineux veulent chanter avec moi
It's hopeless, but I'm hoping
C'est sans espoir, mais j'espère
Let's open
Ouvre le mouvement





Writer(s): Mark Heimermann, Lawrence Pruitt


Attention! Feel free to leave feedback.