Lyrics and translation Yamal - He Soñado

He Soñado

He soñado, con grandes prados de asfaltos a potado,
Con grises muros altos faltos de todo cuidado
Eh soñado con grandes cajas de pequeños ojos fieros
Qué mirando al cielo triste en mi
Ciudad visten formando barrios enteros,
Con su gente grises de grises tocados,
En su mundo medio crisis con sus ojos tapados y sin color,
Allí no existe y de este modo han sido enseñados
Eh soñado con poder escapar, ir a otro lado
Volver a empezar sin arrastrar este legado,
Pero la puerta del muro tienen un
Escudo a modo de mudo dice sólo con prados.
Y en mis sueños sin dinero,
Clavao en el suelo he visto mas alla de la ciudad volar,
A los que con el verde en la mano tienen el cielo,
Dejame ciudad solo quiero buscar a quien
Amar y el dinero lo justo pa no llora, y me dijo:
He construido duros muros grises, grises muros que hice
Para que no os hagan daño esos que dicen
No juegues con niños de color extraño, Joder

El cielo se obtiene con mucho amor que va. O por lo menos aqui... No
Si no hay accion nunca llegara la
Solución, ya dime cual es la palabra... Revolución
El cielo se obtiene con mucho amor que va. O por lo menos aqui... No
Si no hay accion nunca llegara la
Solución, ya dime cual es la palabra... Revolución

Y en mi sueño con mi gris empeño por salir por creer por
Vivir, vi, a todos marcados usados como ganado comprados por el poder
Y siento que me han estao mintiendo
Y an comprao mi tiempo por un trozo de papel,
Yo con mi duro futuro
Y los que de fuera del muro riendo contando sus duros,
Pues viviendo del sudor de otros han sabido crecer.
Cabrones, lo quieres ver ven,
Yo te enseñare desde aqui puedes mirar
Con anhelo ese cielo forrao de fiero dinero
Del que tanto se oye hablar el que aparece en millones de
Veces en sus grises trenes y que al antro les gusta mirar,
¿A quien le puede gustar?
Gente de plástico en coches fantásticos, en su mundo practico,
Que con asombro nos miran por encima
Del hombro y dicen: Dales lo basico,
Una hora mas pa trabajar, pa ganar dinero, dinero para gastar,
Es todo lo que quiero yo quiero un poquito mas,
No se si puedo parar, yo quiero despertar
El cielo se obtiene con mucho amor que va. O por lo menos aqui... No
Si no hay accion nunca llegara la
Solución, ya dime cual es la palabra... Revolución
El cielo se obtiene con mucho amor que va. O por lo menos aqui... No
Si no hay accion nunca llegara la
Solución, ya dime cual es la palabra... Revolución

Que alguien me ayude, que cure mis heridas que me ayude a escapar,
Que yo jamas pude,
Pues ya no puedo esperar
Nadie vendra e intenta gritar y dime quien acude que alguien me jure,
Que aun queda esperanza dime que mi corazón no dude
Que desde el cielome digan si ya le
Queda poco al hombre para que madure
Que alguien suture mis heridas que solas se curen mi vida
Que hasta Dios pida por su vida si que diga
Que olviden sus pistolas
Que deje salir el sol esta mañana en vez del dolar
Pues gris se va volviendo viendo viendo la
Ciudad que el hombre llora por no estar corriendo,
Siento que vendo mi alma por unos cientos,
Lento el coraje que voy perdiendo
Y mi aliento gris se va convirtiendo gris
Yo me voy volviendo gris
¿Que estoy haciendo aqui?
De este imperio yo quiero salir
Que alguien me explique,
Que alguien me diga a mi
Si en el nuevo milenio seremos tontos o genios y sin criterio,
Si seguira siendo un misterio lo malo que somos en la vida
Y que bueno somos. En el cementerio

El cielo se obtiene con mucho amor que va. O por lo menos aqui... No
Si no hay accion nunca llegara la
Solución, ya dime cual es la palabra... Revolución
El cielo se obtiene con mucho amor que va. O por lo menos aqui... No
Si no hay accion nunca llegara la
Solución, ya dime cual es la palabra... Revolución

Мне снилось

Мне снилось, с огромными лугами из асфальта,
С высокими серыми стенами, лишенными всякой заботы
Мне снилось с большими коробками с маленькими свирепыми глазами
Что смотрят на грустное небо в моем
Городе, одеваясь, образуя целые районы,
С их людьми, тронутыми сединой,
В их мире полукризис с закрытыми глазами и без цвета,
Там он не существует, и так их учили
Мне снилось, что я могу убежать, уйти в другое место
Начать заново, не таща за собой это наследие,
Но дверь в стене имеет
Щит в виде немого, говорящий только с лугами.
И в моих снах без денег,
Вросший в землю, я видел за городом полет,
Тех, кто с зеленью в руках имеет небо,
Оставь меня, город, я просто хочу найти того, кого
Любить, и денег ровно столько, чтобы не плакать, и он сказал мне:
Я построил крепкие серые стены, серые стены, которые я сделал
Чтобы вам не причинили вреда те, кто говорит
Не играй с детьми странного цвета, Черт возьми

Небо обретается с большой любовью, которая идет. Или, по крайней мере, здесь... Нет
Если нет действия, никогда не наступит
Решение, скажи мне, какое слово... Революция
Небо обретается с большой любовью, которая идет. Или, по крайней мере, здесь... Нет
Если нет действия, никогда не наступит
Решение, скажи мне, какое слово... Революция

И в моем сне с моим серым упорством выйти, поверить, ради
Жизни, я видел, как всех клеймят, используют как скот, покупают за власть
И я чувствую, что мне лгали
И купили мое время за клочок бумаги,
Я с моим тяжелым будущим
А те, кто снаружи стены, смеются, считая свои деньги,
Ведь живя потом других, они сумели вырасти.
Ублюдки, хочешь увидеть, иди,
Я покажу тебе, отсюда ты можешь смотреть
С тоской на то небо, обтянутое свирепыми деньгами
О котором так много говорят, который появляется миллионы
Раз в их серых поездах и на который им нравится смотреть в притонах,
Кому это может нравиться?
Пластиковые люди в фантастических машинах, в своем практичном мире,
Которые с удивлением смотрят на нас сверху вниз
С плеча и говорят: Дайте им самое необходимое,
Еще один час, чтобы работать, чтобы зарабатывать деньги, деньги, чтобы тратить,
Это все, что я хочу, я хочу немного больше,
Не знаю, могу ли я остановиться, я хочу проснуться
Небо обретается с большой любовью, которая идет. Или, по крайней мере, здесь... Нет
Если нет действия, никогда не наступит
Решение, скажи мне, какое слово... Революция
Небо обретается с большой любовью, которая идет. Или, по крайней мере, здесь... Нет
Если нет действия, никогда не наступит
Решение, скажи мне, какое слово... Революция

Пусть кто-нибудь мне поможет, исцелит мои раны, поможет мне сбежать,
Что я никогда не мог,
Потому что я больше не могу ждать
Никто не придет и попробует крикнуть, и скажи мне, кто придет, пусть кто-нибудь поклянется мне,
Что еще осталась надежда, скажи мне, что мое сердце не сомневается
Что с неба мне скажут, осталось ли
Человеку немного, чтобы он повзрослел
Пусть кто-нибудь зашьет мои раны, чтобы они сами зажили мою жизнь
Что даже Бог просит за свою жизнь, да пусть скажет
Пусть забудут свои пистолеты
Пусть этим утром вместо доллара выйдет солнце
Ведь серый становится, видя, видя
Город, который плачет оттого, что не бежит,
Я чувствую, что продаю свою душу за несколько сотен,
Медленно теряю мужество
И мое серое дыхание становится серым
Я становлюсь серым
Что я здесь делаю?
Я хочу выйти из этой империи
Пусть кто-нибудь мне объяснит,
Пусть кто-нибудь скажет мне
Будем ли мы в новом тысячелетии глупцами или гениями и без критериев,
Останется ли тайной то, насколько мы плохи в жизни
И насколько мы хороши. На кладбище

Небо обретается с большой любовью, которая идет. Или, по крайней мере, здесь... Нет
Если нет действия, никогда не наступит
Решение, скажи мне, какое слово... Революция
Небо обретается с большой любовью, которая идет. Или, по крайней мере, здесь... Нет
Если нет действия, никогда не наступит
Решение, скажи мне, какое слово... Революция