Yamil Berna feat. Young F - No Vaya a Llorar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yamil Berna feat. Young F - No Vaya a Llorar




No Vaya a Llorar
Don't you Cry
Pueda ser, que yo vuelva con usted
It may be that I'll come back to you
Pero eso no va a suceder(nononougrr, nononougrr)
But that's not going to happen (nononougrr, nononougrr)
Porque usted me engaño (me engaño)
Because you cheated on me (you cheated on me)
Si algun dia te falto yo,
If someday you miss me,
No woman no cry (no vaya a llorar),
No woman no cry (don't you cry),
Yo siempre te quise-Bis-
I always loved you
Gracias Dios mio por librame de esa
Thank you God for giving me a way out of that
Para volver contigo hay que estar mal de la cabeza
To get back together with you, you must be out of your mind
Siempre miro hacia la puerta para ver si regresas
I always look at the door to see if you are coming back
Pero cuando te marchaste te llevastes las maletas
But when you left, you took the suitcase with you
Y ahora que tu te fuistes pase a un segundo plano
And now that you have gone, I have been relegated to the background
Que diablos hago yo si no estas a mi lado?
What the hell do I do when you're not here with me?
Me ahoga el pensamiento debo superar esto,
The thought is driving me crazy, I must get over it,
Intentare ser fuerte para seguir con esto.
I'll try to be strong so I can move on from this.
Si algun dia te falto yo.
If someday you miss me.
No woman no cry (no vaya a llorar)
No woman no cry (don't you cry)
Yo siempre te quise-Bis-
I always loved you
Y no vaya a llorar si le falto yo.
And don't you cry if you miss me.
Recuerde que fue usted la que fallo.
Remember that it was you that failed.
Si yo a usted la quise como a nadie quise.
I loved you more than anyone I have ever loved.
Pero me dañastes el corazon-Bis-
But you broke my heart
Porque ya yo tengo la que me quiere
Because I already have someone who loves me
Y no vuelvo a posee de esas mujeres
And I will never possess those women again
Que solo hacen llorar,
Who only make you cry,
Solo saben lastimar,
Who only know how to hurt you,
Y que los dejan cuando uno mas las quiere.
And who leave you when you love it the most.
Y no vaya a llorar si le falto yo.
And don't you cry if you miss me.
Recuerde que fue usted la que fallo.
Remember that it was you that failed.
Si yo a usted la quise como a nadie quise.
I loved you more than anyone I have ever loved.
Pero me dañastes el corazon-Bis-
But you broke my heart
Si algun dia te falto yo.
If someday you miss me.
No woman no cry (no vaya a llorar)
No woman no cry (don't you cry)
Yo siempre te quise-Bis-
I always loved you
Y no vaya a llorar...
And don't you cry...





Yamil Berna feat. Young F - No Vaya a Llorar
Album
No Vaya a Llorar
date of release
20-05-2015



Attention! Feel free to leave feedback.