Lyrics and translation Yamil Berna feat. Young F - No Vaya a Llorar

No Vaya a Llorar

Pueda ser, que yo vuelva con usted
Pero eso no va a suceder(nononougrr, nononougrr)

Porque usted me engaño (me engaño)

Si algun dia te falto yo,
No woman no cry (no vaya a llorar),
Yo siempre te quise-Bis-
Gracias Dios mio por librame de esa
Para volver contigo hay que estar mal de la cabeza
Siempre miro hacia la puerta para ver si regresas
Pero cuando te marchaste te llevastes las maletas
Y ahora que tu te fuistes pase a un segundo plano
Que diablos hago yo si no estas a mi lado?

Me ahoga el pensamiento debo superar esto,
Intentare ser fuerte para seguir con esto.
Si algun dia te falto yo.

No woman no cry (no vaya a llorar)
Yo siempre te quise-Bis-

Y no vaya a llorar si le falto yo.
Recuerde que fue usted la que fallo.
Si yo a usted la quise como a nadie quise.
Pero me dañastes el corazon-Bis-

Porque ya yo tengo la que me quiere
Y no vuelvo a posee de esas mujeres

Que solo hacen llorar,
Solo saben lastimar,
Y que los dejan cuando uno mas las quiere.
Y no vaya a llorar si le falto yo.
Recuerde que fue usted la que fallo.
Si yo a usted la quise como a nadie quise.
Pero me dañastes el corazon-Bis-

Si algun dia te falto yo.
No woman no cry (no vaya a llorar)
Yo siempre te quise-Bis-

Y no vaya a llorar...

Ne pleure pas

Peut-être que je reviendrai vers toi
Mais ça n'arrivera pas (nononougrr, nononougrr)

Parce que tu m'as trompé (tu m'as trompé)

Si un jour tu me manques,
Ne pleure pas (ne pleure pas),
Je t'ai toujours aimé - Bis-
Merci mon Dieu de m'avoir libéré de ça
Il faut être fou pour vouloir revenir avec toi
Je regarde toujours vers la porte pour voir si tu reviens
Mais quand tu es parti, tu as emporté tes valises
Et maintenant que tu es parti, je suis passé au second plan
Que diable dois-je faire si tu n'es pas à mes côtés ?

La pensée me suffoque, je dois surmonter ça,
J'essaierai d'être fort pour continuer.
Si un jour tu me manques.

Ne pleure pas (ne pleure pas)
Je t'ai toujours aimé - Bis-

Et ne pleure pas si je te manque.
Rappelle-toi que c'est toi qui as échoué.
Si je t'ai aimée comme personne d'autre.
Mais tu m'as brisé le cœur - Bis-

Parce que maintenant j'ai celle qui m'aime
Et je ne reviendrai plus jamais avec ces femmes

Qui ne font que pleurer,
Qui ne font que faire souffrir,
Et qui te quittent quand tu les aimes le plus.
Et ne pleure pas si je te manque.
Rappelle-toi que c'est toi qui as échoué.
Si je t'ai aimée comme personne d'autre.
Mais tu m'as brisé le cœur - Bis-

Si un jour tu me manques.
Ne pleure pas (ne pleure pas)
Je t'ai toujours aimé - Bis-

Et ne pleure pas...