Yamin Semali - One Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yamin Semali - One Deep




One Deep
One Deep
It′s just me
C'est juste moi
Riding through the city, nigga, one deep
Je roule à travers la ville, mec, tout seul
Nobody beside me in the front seat
Personne à côté de moi sur le siège avant
Still feeling like no one can touch me
J'ai toujours l'impression que personne ne peut me toucher
And it must be
Et ça doit être
Whenever it's time to do work
Quand il est temps de bosser
Rolling up my sleeves, each side of my shirt
Je retrousse mes manches, de chaque côté de ma chemise
Bon a petite when I serve, peep them eating their words
J'ai bon appétit quand je sers, je les vois manger leurs mots
Two crows and one stone, humble pie for dessert
Deux corbeaux et une pierre, de l'humble tarte pour le dessert
Nigga, that′s soul food, not the kind they cook in the South
Mec, c'est de la nourriture pour l'âme, pas le genre qu'ils cuisinent dans le Sud
I mean they're sole's food, yeah they put they′re foot in their mouth
Je veux dire, c'est de la nourriture pour leurs âmes, ouais, ils se mettent les pieds dans la bouche
I′m a beast, you won't catch me with my hoof to my snout
Je suis une bête, tu ne me verras pas avec mon sabot dans mon museau
Or my tail between my legs, outchea looking for clout
Ou ma queue entre les jambes, à la recherche de reconnaissance
That ain′t my motivation
Ce n'est pas ma motivation
Fuck all the faking, dog I've grown impatient
Fous le camp de toutes ces fausses excuses, mec, j'ai perdu patience
You trying to locate the remote, I′m in remote locations
Tu essaies de trouver la télécommande, moi, je suis dans des endroits reculés
That's why they got my photo posted at the local station
C'est pour ça qu'ils ont affiché ma photo à la station locale
I got away with words and left a this ransom note for payment
J'ai échappé avec des mots et laissé une note de rançon pour le paiement
Don′t make me have to amputate the hands of fate
Ne me force pas à amputer les mains du destin
Then send ten digits to you like we planning dates
Ensuite, envoie-moi dix chiffres comme si on planifiait des rendez-vous
That's unless you plan on meeting all the demands I make
À moins que tu ne prévoies de répondre à toutes mes exigences
Now you tell me, who else would you rather hate, I bet they say
Maintenant, dis-moi, qui préférerais-tu détester, je parie qu'ils diront
It's just me
C'est juste moi
Riding through the city, nigga, one deep
Je roule à travers la ville, mec, tout seul
Nobody beside me in the front seat
Personne à côté de moi sur le siège avant
Still feeling like no one can touch me
J'ai toujours l'impression que personne ne peut me toucher
And it must be
Et ça doit être
Rarified air in my area where am I
L'air raréfié dans ma zone, suis-je
Very up, very high, there he is in the sky
Très haut, très haut, le voilà dans le ciel
Prepare to die or dare to fly
Prépare-toi à mourir ou ose voler
Compare, decide
Compare, décide
If you scared to try, spare the embarrassment, step aside
Si tu as peur d'essayer, évite l'embarras, mets-toi de côté
Pierce through your soul like 2pac′s nose
Perce ton âme comme le nez de 2pac
All eyes on me like a Yukon gold
Tous les yeux sont rivés sur moi comme sur une Yukon gold
It′s dark and tea is hot, watch the oolong scold
C'est sombre et le thé est chaud, attention au oolong qui gronde
Everyone lying tongue, when the time has come for truth not told
Tout le monde ment avec sa langue, quand le moment est venu pour la vérité qui n'est pas dite
It takes a lot to push me, but homie I'm not a rookie
Il faut beaucoup pour me pousser, mais mec, je ne suis pas un rookie
Status is known, class of my own, y′all play hookie
Le statut est connu, dans une classe à part, vous jouez les faire-valoir
I ain't bout to call no names, but word is bond like James
Je ne vais pas citer de noms, mais la parole est un lien comme James
A couple niggas went from akh to pussy
Quelques mecs sont passés d'akh à des chattes
I put that on everything
Je le jure sur tout
Think they won′t flip, I see that they will son, they're Geraldines
Ils pensent qu'ils ne vont pas se retourner, je vois qu'ils vont le faire mon fils, ce sont des Geraldines
If they throwing shots, it′s ketamine, 'cause I ain't felt a thing
S'ils tirent des coups, c'est de la kétamine, parce que je ne sens rien
And I don′t need no help to bring because
Et je n'ai besoin d'aucune aide pour apporter parce que
It′s just me
C'est juste moi
Riding through the city, nigga, one deep
Je roule à travers la ville, mec, tout seul
Nobody beside me in the front seat
Personne à côté de moi sur le siège avant
Still feeling like no one can touch me
J'ai toujours l'impression que personne ne peut me toucher
And it must be
Et ça doit être
It's just me
C'est juste moi
Riding through the city, nigga, one deep
Je roule à travers la ville, mec, tout seul
Nobody beside me in the front seat
Personne à côté de moi sur le siège avant
Still feeling like no one can touch me
J'ai toujours l'impression que personne ne peut me toucher
And it must be
Et ça doit être





Writer(s): Jafar Peek


Attention! Feel free to leave feedback.