Yammo - Teach Me How To Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yammo - Teach Me How To Stop




Teach Me How To Stop
Apprends-moi à m'arrêter
Should I care bout
Devrais-je me soucier de
What you think
Ce que tu penses
Ever since
Depuis que
I got money in the bank
J'ai de l'argent à la banque
Being blanked
Être ignoré
Just right after blink
Juste après avoir cligné des yeux
Spendin' money easy
Dépenser de l'argent facilement
Like just a lil thing
Comme une petite chose
누군가는 시기 질투 하네
Quelqu'un est jaloux
Well I screw you in many ways
Eh bien, je te baise de plusieurs façons
음악해 돈으로
J'ai acheté des
신발은 Clean
Chaussures propres avec l'argent que j'ai gagné en musique
걸치네 디자이너 브랜드
Je porte des vêtements de marque
야망은 달려
Mon ambition court
마치 위해 기다리는 페라리
Comme une Ferrari qui m'attend
여자를 관리해
Je gère ta copine
매일 밤마다 연주하네 다리
Je joue avec ses jambes tous les soirs
지금 말이 말인지 모르면
Si tu ne sais pas ce que je veux dire
닥쳐 차라리
Ferme-la
내겐 시간이 없지
Je n'ai pas le temps
일을 할래 차라리
Je préfère faire mon travail
멈추는 법을 까먹은
J'ai oublié comment m'arrêter
어떻게 건망증
Comment ai-je pu oublier
겉으로는
Extérieurement, je
서투른 하면서 걷는
Je fais semblant d'être maladroit
You can't stop me tho
Mais tu ne peux pas m'arrêter
미로에서 빠져나와 위로
Je suis sorti du labyrinthe et je suis en haut
과거는 뒤로
Le passé est derrière moi
부정적인 걱정들은 미뤄
Les inquiétudes négatives sont toutes reportées
Where they at tho
sont-elles ?
Nah Nah Nah
Nan, nan, nan
I've never seen any one of yall
Je n'ai jamais vu aucun d'entre vous
But they keep talkin' tho
Mais ils continuent à parler
That's Sneaky bro
C'est sournois
Nah You ain't know
Non, tu ne le sais pas
Nah Nah Now I'm finna go
Nan, nan, maintenant je m'en vais
I be flexin' on them haters
Je me la pète face à eux
Because they just keep
Parce qu'ils continuent à
Talkin' bout me
Parler de moi
Your shit doesn't even matter
Tes conneries n'ont aucune importance
I'm being myself
Je suis moi-même
And you can't stop me
Et tu ne peux pas m'arrêter
I be flexin' on them haters
Je me la pète face à eux
위치는 너무 높아
Mon niveau est trop élevé
매일 매일 배가 고파
J'ai faim tous les jours
Bitch you know
Salope, tu sais
I'm workin' all night Right
Je travaille toute la nuit
악몽에서 목을 졸라
Je t'étrangle dans tes cauchemars
내겐 영감이 매일와
L'inspiration me vient tous les jours
일을 미뤄 내일로
Tu remets les choses à demain
익숙한듯이 침대로
Tu te couvres comme d'habitude
성공 못하지 절대로
Tu ne réussiras jamais
Life is good
La vie est belle
But you don't feel the same
Mais tu ne ressens pas la même chose
변명은 꼬리를 잇네 비겁해
Les excuses s'enchaînent, c'est lâche
게으름은 언제나 너의 옆에
La paresse est toujours à tes côtés
그런 너를 볼때 기겁해
Quand je te vois comme ça, j'ai peur
불평은 향한 화살이
Les plaintes sont des flèches qui me sont destinées
질투심의 불이 붙었네
La jalousie t'enflamme
I don't even care by the way
Je m'en fiche, au fait
인생에 무게추를 달아
Pourquoi alourdir ta vie
Rappers they hatin'
Les rappeurs me détestent
Because I rap better than'em
Parce que je rappe mieux qu'eux
Producers they hatin' too
Les producteurs me détestent aussi
Cuz I ripped them like denim
Parce que je les ai déchirés comme du denim
아무렇게나 앨범을 내는
Tous ceux qui sortent des albums à la va-vite
그런 애들을
Tous ces gens-là
모두 모아 혼내네
Ça me fait chier
너희 할꺼면
Hé, les gars, si vous voulez
이렇게
Faites-le comme ça
제대로 역사를 기록해
Faites entrer l'histoire
너희 할꺼면
Hé, les gars, si vous voulez
이렇게
Faites-le comme ça
미움은 이제 멈추도록
Arrêtez de me haïr
Where they at tho
sont-elles ?
Nah Nah Nah
Nan, nan, nan
I've never seen any one of yall
Je n'ai jamais vu aucun d'entre vous
But they keep talkin' tho
Mais ils continuent à parler
That's Sneaky bro
C'est sournois
Nah You ain't know
Non, tu ne le sais pas
Nah Nah Now I'm finna go
Nan, nan, maintenant je m'en vais
I be flexin' on them haters
Je me la pète face à eux
Because they just keep
Parce qu'ils continuent à
Talkin' bout me
Parler de moi
Your shit doesn't even matter
Tes conneries n'ont aucune importance
I'm being myself
Je suis moi-même
And you can't stop me
Et tu ne peux pas m'arrêter
I be flexin' on them haters
Je me la pète face à eux





Writer(s): YAMMO


Attention! Feel free to leave feedback.