Yampi, Farruko & Nengo Flow - Amanecio Conmigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yampi, Farruko & Nengo Flow - Amanecio Conmigo




Amanecio Conmigo
Amanecio Conmigo
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Anoche durmió conmigo y se despertó contenta
Hier soir, tu as dormi avec moi et tu t'es réveillée contente
Los comentarios no le afectan ya
Les commentaires ne te touchent plus
Porque a ella no le importa
Parce que tu t'en fiches
Y dice que conmigo se siente especial
Et tu dis que tu te sens spéciale avec moi
Anoche durmió conmigo y se despertó contenta
Hier soir, tu as dormi avec moi et tu t'es réveillée contente
Los comentarios no le afectan ya
Les commentaires ne te touchent plus
Porque a ella no le importa
Parce que tu t'en fiches
Y dice que conmigo se siente especial
Et tu dis que tu te sens spéciale avec moi
Otra cosa distinta, donde no existan rumores
Une autre chose différente, il n'y a pas de rumeurs
Solo, solo mal de amores que se pagan con favores
Seulement, seulement des peines d'amour qui se paient avec des faveurs
Se pone violenta y me tienta contra el piso
Tu deviens violente et tu me tentes contre le sol
Me revienta y yo le doy pa' que lo sienta
Tu m'exploses et je te donne pour que tu le sentes
Mami, no me mientas, ya deja el drama
Maman, ne me mens pas, arrête le drame
Que hay fuego en mi cama y eres quien me calienta
Il y a du feu dans mon lit et tu es celle qui me chauffe
Si bien sabes
Si tu sais bien
Que cuando le meto me voy po' encima
Que quand je te la mets, je vais au-dessus
Entonces estate tranquila
Alors sois tranquille
Me levanto y estoy pa' ti
Je me lève et je suis pour toi
No me huyas, yo se que eres loca por la falfuya
Ne me fuis pas, je sais que tu es folle pour la falfuya
Mucha, mucha huya, loca con que la destruya
Beaucoup, beaucoup de fuite, folle pour que je la détruise
Loca entonces corra por la suya
Folle alors cours pour la tienne
Anoche durmió conmigo y se despertó contenta
Hier soir, tu as dormi avec moi et tu t'es réveillée contente
Los comentarios no le afectan ya
Les commentaires ne te touchent plus
Porque a ella no le importa
Parce que tu t'en fiches
Y dice que conmigo se siente especial
Et tu dis que tu te sens spéciale avec moi
Anoche durmió conmigo y se despertó contenta
Hier soir, tu as dormi avec moi et tu t'es réveillée contente
Los comentarios no le afectan ya
Les commentaires ne te touchent plus
Porque a ella no le importa
Parce que tu t'en fiches
Y dice que conmigo se siente especial
Et tu dis que tu te sens spéciale avec moi
Conmigo se siente bien
Tu te sens bien avec moi
Porque yo la hago sentir
Parce que je te fais sentir
No le gusta que le hablen mal de mi
Tu n'aimes pas qu'on parle mal de moi
Esta enzorra', media enoja' quiere matarme
Elle est enragée, moitié en colère, veut me tuer
Pues hace tiempo que no la dejo moja'
Eh bien, ça fait longtemps que je ne la laisse pas mouillée'
Me dispara, acaba y corre bien enfloja'
Elle me tire dessus, termine et court bien en train de s'affaiblir'
No te equivoques
Ne te trompe pas
Ya deja el truco, ven acá, si, si
Arrête le truc, viens ici, oui, oui
Me levanto y estoy pa' ti
Je me lève et je suis pour toi
No me huyas, yo se que eres loca por la falfuya
Ne me fuis pas, je sais que tu es folle pour la falfuya
Mucha, mucha huya, loca con que la destruya
Beaucoup, beaucoup de fuite, folle pour que je la détruise
Loca entonces corra por la suya
Folle alors cours pour la tienne
Anoche durmió conmigo y se despertó contenta
Hier soir, tu as dormi avec moi et tu t'es réveillée contente
Los comentarios no le afectan ya
Les commentaires ne te touchent plus
Porque a ella no le importa
Parce que tu t'en fiches
Y dice que conmigo se siente especial
Et tu dis que tu te sens spéciale avec moi
Anoche durmió conmigo y se despertó contenta
Hier soir, tu as dormi avec moi et tu t'es réveillée contente
Los comentarios no le afectan ya
Les commentaires ne te touchent plus
Porque a ella no le importa
Parce que tu t'en fiches
Y dice que conmigo se siente especial
Et tu dis que tu te sens spéciale avec moi
(RealG4Life, baby)
(RealG4Life, bébé)
(Farruko)
(Farruko)
(Yampi)
(Yampi)
(Estamos comandando la carretera)
(On commande la route)
(Nengo Flow!)
(Nengo Flow !)
(Ya-Ya-Ya-Ya-Yampi)
(Ya-Ya-Ya-Ya-Yampi)
(AG 'La Voz' baby!)
(AG 'La Voz' bébé !)
(Ustedes no tienen na' que buscar)
(Vous n'avez rien à chercher)
(We the best!)
(We the best !)





Writer(s): Carlos Reyes, Jean Soto Pascual, Edwin Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.