Yamê - Gimme a ride - translation of the lyrics into Russian

Gimme a ride - Yamêtranslation in Russian




Gimme a ride
Прокати меня
I just got daddy on phone
Только что разговаривал с батей
He said my son never fall
Он сказал, мой сын, никогда не падай
Gotta go hard or go home
Иди ва-банк или иди домой
Tu m'verras pas dans le mall
Ты не увидишь меня в торговом центре
J'vois la concu elle small
Вижу, конкуренция слабовата
With my niggas i'm on the roll
С моими ниггерами я на коне
Roule au rolls roule en rolls
Качу на Роллсе, качу на Роллсе
Aint no loose aint no draws
Никакой слабины, никаких промахов
Moi ça m'apaise quand ça pèse
Меня успокаивает, когда всё серьёзно
Mes pessa mes pessa lui plaisent
Мои бабки, мои бабки ей нравятся
Faut que je paye c'est ma babe
Должен раскошелиться, это моя детка
Encore un peu c'est ma queen
Ещё немного, и она моя королева
I know you'll never be ready
Знаю, ты никогда не будешь готова
Me and my gang on the city
Мы с моей бандой в городе
On arrive à 10 dans le scenic
Приезжаем вдесятером на Сценике
A 240 sur le periph
240 на кольцевой
Mola mola mola mola
Мола, мола, мола, мола
Mola je cuisine la moula
Мола, я варю бабки
Ces petits connaissent pas le trauma
Эти малыши не знают, что такое травма
J'ai sorti la teté du tromé
Я достал пушку из штанов
Legendary à la mboma
Легендарный, как мбома
La masseuse remet de la paumade
Массажистка снова разминает мне спину
Tema la team qui glow up
Тема, моя команда сияет
We are the putain de powa
Мы - гребаная сила
Reste coincé dans le goulag
Застрянь в Гулаге
Tes potos préfèrent l'auto réa
Твои кореша предпочитают автоответчик
J'envoie les dos si c'est réel
Шлю приветы, если всё по-настоящему
Au Sénégal c'est l'idéal
В Сенегале - это идеал
J'ai bougé j'suis en haut, p'tit
Я поднялся, я на вершине, малыш
Ton kar il est pas opti
Твой карман совсем пустой
Bientôt j'ai pété mes grillz
Скоро я свои грилзы продам
Ma nigga on connait la crise
Братан, мы знаем, что такое кризис
Baby give me a ride
Детка, прокати меня
A minuit, we gon fly
В полночь мы улетим
Oh my baby oui
О, моя детка, да
Oui oui
Да, да
Oui oui oui
Да, да, да
Coucou Yamê c'est moi écoute mon père est parti ce soir si tu veux passer chiller
Привет, Яме, это я, слушай, мой отец сегодня ушел, если хочешь потусить, приезжай
Me fais pas trop attendre
Не заставляй меня долго ждать
J'entend sa voix dans la boite
Слышу её голос в клубе
On dirait bien qu'elle est moite
Кажется, она возбуждена
Je sors en équipe en jam
Выхожу с командой в джемперах
Ce soir on s'équipe en wax
Сегодня мы одеты в вакс
Elle a tout fait même le brushing
Она сделала всё, даже укладку
Shawty voudrais bien mais wesh
Малышка хочет, но чёрт
Har2 a pété le scoring
Хар2 набрал очки
J'arrive en flèche sur le ring
Я врываюсь на ринг, как пуля
Coupez coupez les réseaux j'ai massé entassé les salopes qui disent que j'ai tort
Вырубайте, вырубайте сети, я заблокировал всех ублюдков, которые говорят, что я не прав
Écoutez les doublets les salés épicés comme soya du chémar moi j'parle pas aux porcs
Слушайте внимательно, острые, как соевый соус шеф-повара, я не разговариваю со свиньями
Leur stevé dédoublée donc j'envoie la fumée qui rupte
Их стряпня - говно, поэтому я пускаю дым, который всё рушит
J'suis pas en rute
Я не в загоне
Bébé joue pas la belle et la brute dans ma brume
Детка, не играй в красавицу и чудовище в моём тумане
J'fait les comptes c'est pas du brut
Считаю деньги, это не мелочь
J'ai pas le trou d'balle gélard
У меня нет дырки от пули
Quand je cépla c'est de toupar
Когда я стреляю, я попадаю в цель
Prestigieux comme à Douala
Престижно, как в Дуале
Olala fuck ces villageois
О, черт, эти деревенщины
Dans une villa noire
В чёрной вилле
On the ride
В пути
Baby give me a ride
Детка, прокати меня
A minuit, we gon fly
В полночь мы улетим
Oh my baby oui
О, моя детка, да
Oui oui
Да, да
Oui oui oui
Да, да, да





Writer(s): Emmanuel Sow


Attention! Feel free to leave feedback.