Yan - De Kora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yan - De Kora




De Kora
Разбитое сердце
(Mu-muy de kora)
(Моё разбитое сердце)
(Yah, yah-yah-yah)
(Да, да-да-да)
Muy de kora
Разбитое сердце
Ahora solo quiero que te joda′
Теперь я просто хочу, чтобы ты страдала
Yo solo quiero dinero ahora
Я просто хочу денег сейчас
Lo que ella quiere no lo valora
То, чего она хочет, она не ценит
No me joda
Не доставай меня
Destructora
Разрушительница
Me hice pedazo' para que no andes sola
Я разбил себя вдребезги, чтобы ты не была одна
Ahora yo no te doy ni la hora
Теперь я тебе даже времени не уделю
¿Qué pasó? Mi falta a ti te ahoga
Что случилось? Моё отсутствие тебя душит?
Quedaste sola
Ты осталась одна
Yeh (no)
Да (нет)
¿Segura que ere′ la misma a la que le sonreí ayer?
Ты уверена, что ты та же, кому я улыбался вчера?
Es que ella no era tan mala y no me dañaría así
Просто она не была такой плохой и не ранила бы меня так
Difícil olvidar eso que te hace sentir como nadie
Трудно забыть то, что заставляет тебя чувствовать себя особенной
No leyó ni mi mensaje
Она даже не прочитала моё сообщение
Pero ya nada me importa
Но мне уже всё равно
Me quiero morir como un rockstar
Я хочу умереть как рок-звезда
Yo-yo nací pa' ser All-star
Я-я родился, чтобы быть суперзвездой
Si, mami, la vida es tan corta
Да, детка, жизнь так коротка
¿Qué importa?
Какая разница?
Rockstar
Рок-звезда
Me quiero morir como un rockstar
Я хочу умереть как рок-звезда
Yo-yo nací para ser All-star
Я-я родился, чтобы быть суперзвездой
X My Way to the rooftop
X Мой путь на крышу
Ya me cambié hasta de mood ya
Я уже даже сменил настроение
Y te juro que I don't want to stop
И клянусь, я не хочу останавливаться
Así que fallin′ numb, un tonto in the top, yah
Так что теряю чувства, дурак на вершине, да
In the skye no oxygen
В небе нет кислорода
Pero voy con Airmax y con airdrop, así que no importa
Но я иду с Air Max и AirDrop, так что неважно
En mi mente una shotgun
В моей голове дробовик
Mi kora roto que es parte ′el flow
Моё разбитое сердце - часть моего стиля
El niño les parte el show
Парень разносит шоу
Les paquea verme in the clouds
Им не терпится увидеть меня в облаках
(Fast, fast, fast)
(Быстро, быстро, быстро)
I'm sorry, mami, pero la vida la vivo so fast
Извини, детка, но я живу быстро
But I′m not selling drugs
Но я не продаю наркотики
Ando rompiendo el club por mi mamá
Разношу клуб ради своей мамы
Su amor cura to'a la shit que hay on my mind
Её любовь исцеляет всё дерьмо в моей голове
No
Нет
Yo no soy el mismo, no
Я не тот, кем был, нет
Ahora me gusta ganar
Теперь мне нравится побеждать
On my way to the sky
На пути к небесам
Quiero ser rockstar, yah
Хочу быть рок-звездой, да
Morirme rockstar, yah
Умереть рок-звездой, да
Si la vida es tan corta, yah
Если жизнь так коротка, да
Entonces dime, ¿qué carajo a me importa?
Тогда скажи мне, какая мне, чёрт возьми, разница?
Muy de kora
Разбитое сердце
Ahora solo quiero que te joda′
Теперь я просто хочу, чтобы ты страдала
Yo solo quiero dinero ahora
Я просто хочу денег сейчас
Lo que ella quiere no lo valora
То, чего она хочет, она не ценит
No me joda
Не доставай меня
Destructora
Разрушительница
Me hice pedazo' para que no andes sola
Я разбил себя вдребезги, чтобы ты не была одна
Ahora yo no te doy ni la hora
Теперь я тебе даже времени не уделю
¿Qué pasó? Mi falta a ti te ahoga
Что случилось? Моё отсутствие тебя душит?
Quedaste sola
Ты осталась одна
Muy de kora
Разбитое сердце
Ahora solo quiero que te joda′
Теперь я просто хочу, чтобы ты страдала
Yo solo quiero dinero ahora
Я просто хочу денег сейчас
Lo que ella quiere no lo valora
То, чего она хочет, она не ценит
No me joda
Не доставай меня
Destructora
Разрушительница
Me hice pedazo' para que no andes sola
Я разбил себя вдребезги, чтобы ты не была одна
Ahora yo no te doy ni la hora
Теперь я тебе даже времени не уделю
¿Qué pasó? Mi falta a ti te ahoga
Что случилось? Моё отсутствие тебя душит?
Quedaste sola
Ты осталась одна





Writer(s): Yan


Attention! Feel free to leave feedback.