Yan Block - Block Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yan Block - Block Freestyle




Block Freestyle
Block Freestyle
Pa Plaza del Sol y me engancho las retro
Sur la Plaza del Sol, j'enfile mes rétro
Al party de na yo le entro
Je me joins à la fête, tu vois, j'y entre
Andamos capsuleando por ahí en el metro
On traîne dans le métro, dans nos capsules
Voy to transparente me dicen espectro
Je me montre transparent, ils me surnomment "spectre"
Cabrón yo si creo en el karma
Mon cher, je crois au karma, tu sais
Si te pasas suena la alarma
Si tu dépasses les bornes, l'alarme se déclenche
Y tu no quieres que yo saque el arma
Et tu ne veux pas que je sorte mon arme
Y ratatata pal infierno tu alma
Ratatatata, ton âme en enfer
No me gusta roncar de pistola
Je n'aime pas ronfler avec une arme
Porque no quiero ser de los mismos en la cola
Car je ne veux pas être comme les autres dans la file d'attente
Pero esta tan fácil que me acostumbro a la rola
Mais c'est tellement facile que j'ai pris l'habitude de la musique
A mi nadie me controla
Personne ne me contrôle, tu vois
Con la combi de roja completa como la acerola
Avec la combi rouge complète, comme la cerise
Me llama porque soy el único que la consuela
Elle m'appelle, parce que je suis le seul qui la console
Fuck to el que quiera pauta
Va te faire voir celui qui veut me donner des conseils
Me pueden mamar la flauta
Vous pouvez me sucer la flûte
Uou fuego pa todas las ratas
Ouais, du feu pour toutes les rats
Y amor pa todas las gatas
Et de l'amour pour toutes les chattes
En puntería los míos no fallan
En précision, mes gars ne ratent pas
Te hago tres boquetes si pasas de raya
Je te fais trois trous si tu dépasses la ligne
Cabron no te guilles que somos de Baya
Mon cher, ne te trompe pas, nous sommes de Baya
Baya baya baya con un flow de playa
Baya baya baya avec un flow de plage
Con miedo de mi cabron siempre amaneces
Tu te réveilles toujours avec peur de moi, mon cher
Haz que mi combo a tu casa de nada regrese
Fais que mon combo ne rentre pas chez toi à vide
Aprieta el botón para que el juego empiece
Appuie sur le bouton pour que le jeu commence
Pa Plaza del Sol y me engancho las retro
Sur la Plaza del Sol, j'enfile mes rétro
Al party de na yo le entro
Je me joins à la fête, tu vois, j'y entre
Andamos capsuleando por ahí en el metro
On traîne dans le métro, dans nos capsules
Voy to transparente me dicen espectro
Je me montre transparent, ils me surnomment "spectre"
Cabrón yo si creo en el karma
Mon cher, je crois au karma, tu sais
Si te pasas suena la alarma
Si tu dépasses les bornes, l'alarme se déclenche
Y tu no quieres que yo saque el arma
Et tu ne veux pas que je sorte mon arme
Y ratatata pal infierno tu alma
Ratatatata, ton âme en enfer
Fuck to el que quiera pauta
Va te faire voir celui qui veut me donner des conseils
Me pueden mamar la flauta
Vous pouvez me sucer la flûte
Uo fuego pa todas las ratas
Ouais, du feu pour toutes les rats
Y amor pa todas las gatas
Et de l'amour pour toutes les chattes
En el paname
Au Panama
Con las cadena de Yan Block que le compre al árabe
Avec les chaînes de Yan Block que j'ai achetées à l'arabe
3 filis y 2 potes de jarabe
3 fils et 2 pots de sirop
En el celular con 2 gatas a la vez
Sur mon téléphone, avec 2 chattes à la fois
Normal es costumbre
C'est normal, c'est une habitude
Máscaras de halloween no es octubre
Des masques d'Halloween, ce n'est pas octobre
Hoy tu cuerpo con 20 balas se cubre
Aujourd'hui, ton corps est recouvert de 20 balles
Les paso po el lao sin hacerle caso a toda esta mugre
Je passe à côté, sans faire attention à toute cette saleté
Move move
Bouge, bouge
Hijo de puta les dije ya que se muevan
Fils de pute, je vous ai dit de bouger
Tirarle a Yan no creo que se atrevan
Je ne pense pas qu'ils osent tirer sur Yan
Ya estoy probao no hace falta que nadie me prueba
J'ai déjà été testé, pas besoin que quelqu'un me teste
Move move
Bouge, bouge
Mueve mueve
Bouge, bouge
Soy millo a los 19
Je suis millionnaire à 19 ans
Recibiendo paquetes to los jueves
Je reçois des colis tous les jeudis
Por mis cadenas ya mismo en PR cae nieve
Avec mes chaînes, il va neiger à Porto Rico
Pa tu gata nesesari o
Pour ta chatte, il faut
Evita los comentari o
Évitez les commentaires
No soy maleante pero to los míos te dejan flotando en acuario
Je ne suis pas un méchant, mais mes gars te laissent flotter dans un aquarium
O diablo
Oh, diablotin
Fuck to el que quiera pala
Va te faire voir celui qui veut me donner des conseils
Yo mismo me jodo y si no me pego a la buena me pues pego la mala
Je me fais du mal moi-même, et si je ne suis pas avec la bonne, je prends la mauvaise
estás vistiendo de fallas
Tu t'habilles de fausses promesses
Y yo subiendo de esca la la
Et moi, j'avance pas à pas
Y el dinero que yo hago es por toda la mierda que habla
Et l'argent que je fais est pour toute la merde que tu racontes
Bla bla
Bla bla
Si quieres guerra Cabron habla claro
Si tu veux la guerre, mon cher, parle clairement
Pa ponerme Pa lo mío y llenar to Freestylemania de disparo
Pour que je me mette en position et que je remplisse Freestylemania de coups de feu
Paro
Stop
En el nombre de papá siempre declaro
Au nom de papa, je déclare toujours
Que de aquí para 2 años estoy lleno de accesorios súper caros
Que d'ici deux ans, je serai plein d'accessoires super chers
Mira dime tete
Regarde, dis-moi, tete
Mira dime Jahzel
Regarde, dis-moi, Jahzel
Ey ey
Ey ey
Yanblock fresh fresh
Yanblock frais frais
Tsn Block Records
Tsn Block Records
Ey ey mera
Ey ey mera
Esto es fácil oiste
C'est facile, tu comprends?
(Fresh fresh fresh fresh fresh)
(Frais frais frais frais frais)
Omb omb
Omb omb
Ey ey
Ey ey
Fresh gang fresh gang fresh gang
Fresh gang fresh gang fresh gang





Writer(s): Yan Block


Attention! Feel free to leave feedback.