Lyrics and translation Yan Collazo - Le Quema Mi Piel

Le Quema Mi Piel

No puedo comprender
Porque se fue tan aprisa
Supe ver que tan solo guardaba amor para mi
Sé que no valore "se que novalore"
Que ya no vale un lo siento
Mientras reia ella solo lloraba aferrada a recuerdos
Como duele saber
Que ya le quema sentir mi piel
Que su amor ya se fue y no le importan mis sentimientos
Ahora solo el frio me acompaña
Y la tristeza que a veces me engaña
Fingiendo que me acaricia y que borra el olor de su piel
Hoy me arrepiento se bien que he fallado
Y reconozco que me he equivocado
Ahora me duelen los labios de tanto besar su recuerdo
Yooo su amor no valoré
Y ahora pago el dolor tan profundo que le cause
Y ella se fue, se me fue
Sé que no valore "sé que no valore"
Ya no vale un lo siento
Mientras reía ella solo lloraba aferrada a recuerdos,
Como duele saber
Que ya le quema sentir mi piel
Que su amor ya se fue y no le importan mis sentimientos
Ahora solo el frio me acompaña
Y la tristeza que a veces me engaña
Fingiendo que me acaricia y que borra el olor de su piel
Hoy me arrepiento se bien que he fallado
Y reconozco que me he equivocado
Ahora me duelen los labios de tanto besar su recuerdo
Yooo, su amor no valoré
Y ahora pago el dolor tan profundo que le cause
Y ella se fue

Coro
AHORA SOLO EL FRIO ME ACOMPAÑA
(Es el frio de su piel que me roba la calma)
ELLA ME QUEMA
(Y el perfume de tu ausencia,
Que hace que extrañe más su presencia)
AHORA SOLO EL FRIO ME ACOMPAÑA
(Todo el amor que me dio, Ay no lo valore)
ELLA ME QUEMA
(Duele aunque esta merecido
Pero no me doy por vencido)

TODO EL AMOR QUE ME DIO
(Todo el amor)
Y NO LO VALORE
(No lo valore)

Ella se fue y yo la ando buscando
Se fue el amor y me dejo llorando

TODO EL AMOR QUE ME DIO
(Oye lo bien)
Y NO LO VALORE

Porque su amor se perdió, se acabo, termino
Y ahora de pena
Poquito a poco Me muero yo

A ELLA LE QUEMA
(Le quema, le quema . le quema mi piel)
A ELLA LE QUEMA
Con razón le arde a mi querer,
Aaayyy no quiere volver porque!!
LE QUEMA MI PIEL
(Repítelo)
A ELLA LE QUEMA
Tanto tiempo teniendo su amor
A ELLA LE QUEMA
(Y es que yo era el rey de su corazón
Pero eso cambio porque,)
LE QUEMA MI PIEL
Ooyelo otra vez!!!!

OIGAN A ESTE!!!

Жжет мою кожу

Я не могу понять,
Почему она ушла так быстро,
Я видел, что она хранила любовь только для меня,
Я знаю, что не ценил,
Что уже поздно извиняться,
Пока я смеялся, она только плакала, цепляясь за воспоминания,
Как больно осознавать,
Что ей уже противно чувствовать мою кожу,
Что ее любовь ушла, и ей все равно на мои чувства,
Теперь только холод меня сопровождает,
И печаль, которая иногда обманывает меня,
Притворяясь, что она ласкает меня и стирает запах ее кожи,
Сегодня я сожалею, я знаю, что ошибся,
И признаю, что был неправ,
Теперь мои губы болят оттого, что я так часто целую ее воспоминание,
Я не ценил ее любовь,
И теперь я расплачиваюсь за боль, которую я причинил ей,
И она ушла, она ушла от меня,
Я знаю, что не ценил,
Уже поздно извиняться,
Пока я смеялся, она только плакала, цепляясь за воспоминания,
Как больно осознавать,
Что ей уже противно чувствовать мою кожу,
Что ее любовь ушла, и ей все равно на мои чувства,
Теперь только холод меня сопровождает,
И печаль, которая иногда обманывает меня,
Притворяясь, что она ласкает меня и стирает запах ее кожи,
Сегодня я сожалею, я знаю, что ошибся,
И признаю, что был неправ,
Теперь мои губы болят оттого, что я так часто целую ее воспоминание,
Я не ценил ее любовь,
И теперь я расплачиваюсь за боль, которую я причинил ей,
И она ушла,

Припев
ТЕПЕРЬ ТОЛЬКО ХОЛОД МЕНЯ СОПРОВОЖДАЕТ
(Это холод ее кожи, который лишает меня покоя)
ОНА МЕНЯ ЖЖЕТ
(И аромат твоего отсутствия,
Который заставляет меня еще больше скучать по твоему присутствию)
ТЕПЕРЬ ТОЛЬКО ХОЛОД МЕНЯ СОПРОВОЖДАЕТ
(Всю любовь, которую она мне дала, я не ценил)
ОНА МЕНЯ ЖЖЕТ
(Это больно, хотя и заслуженно,
Но я не сдамся)

ВСЮ ЛЮБОВЬ, КОТОРУЮ ОНА МНЕ ДАЛА
(Всю любовь)
И Я НЕ ЦЕНИЛ
(Не ценил)

Она ушла, а я ее ищу,
Любовь ушла и оставила меня плачущим,

ВСЮ ЛЮБОВЬ, КОТОРУЮ ОНА МНЕ ДАЛА
(Слышишь)
И Я НЕ ЦЕНИЛ

Потому что ее любовь потерялась, закончилась, прекратилась,
И теперь от печали
Я умираю понемногу,

ЕЙ ЖЖЕТ
(Жжет, жжет, жжет мою кожу)
ЕЙ ЖЖЕТ
Недаром пылает мое желание,
Она не хочет возвращаться, потому что!!
ЕЙ ЖЖЕТ МОЯ КОЖА
(Повтори)
ЕЙ ЖЖЕТ
Столько времени, когда у меня была ее любовь,
ЕЙ ЖЖЕТ
(И это потому, что я был королем ее сердца,
Но это изменилось, потому что,)
ЕЙ ЖЖЕТ МОЯ КОЖА
Услышь еще раз!!!!

СЛУШАЙТЕ ЭТОГО!!!