Lyrics and translation Yan Collazo - Migajas de Amor

Migajas de Amor

Amor sientate regalame solo un momento amor escuchame ya no puedo ocultar lo que siento
Estoy cansado de rogarte que me quieras estoy cansado de pedir de mil maneras
Que no me des migajas de amor solo lo que te queda
Que no me entregues tu piel sin sentir dejando que mi alma se muera
Dimelo si no hay cavida en tu corazon para mi
Dimelo si no te importo no me hagas sufrir
Dimelo asi me duela en el alma dilo por favor
Dimelo no le doy algo a tu desprecio no le encuentro la razon
Me duele tanto el corazon
Estoy cansado de rogarte que me quieras estoy cansado de pedir de mil maneras
Que no me des migajas de amor solo lo que te queda
Que no me entregues tu piel sin sentir dejando que mi alma se muera
Dimelo si no hay cavida en tu corazon para mi
Dimelo si no te importo no me hagas sufrir
Dimelo asi me duela en el alma dilo por favor
Dimelo no le doy algo a tu desprecio no le encuentro la razon
Uuuuuuuu
Duele el alma
A este pobre corazon hoy le duele hasta el alma
Duele el alma
El motivo es tu desprecio y este dolor que me mata
Duele el alma
Dimelo por favor cuentame lo necesito mujer
Duele el alma
Todo me da algo a tu desprecio no le encuentro la razon
Oyelo otra vez
Sigo buscando alguien que me quiera
Pobre corazon
Que me entregue el corazon
Que me quiera a su manera
Pobre corazon que le duele el alma
Repitelo
Pobre corazon
No mas migajas de amor pa este pobre corazon
Que no me des migajas de amor solo lo que te queda
Que no me entregues tu piel sin sentir dejando que mi alma se muera
Dimelo si no hay cavida en tu corazon para mi
Dimelo si no te importo no me hagas sufrir
Dimelo asi me duela en el alma dilo por favor
Dimelo no le doy algo a tu desprecio no le encuentro la razon
TE AMO

Милость любви

Любовь, присядь, позволь мне только на минутку, дорогая, выслушай меня, я больше не в силах скрывать то, что чувствую.
Я устал умолять тебя полюбить меня, устал упрашивать тебя тысячами способов
Не бросай мне жалкие остатки своей любви, лишь то, что тебе не нужно.
Не отдавай мне свое тело без чувств, оставляя мою душу умирать.
Скажи мне, не осталось ли в твоем сердце места для меня?
Скажи мне, не имею ли я для тебя значения, не заставляй меня страдать.
Говори, даже если это причинит мне боль, скажи мне, пожалуйста.
Говори, ибо я не понимаю, чем я заслужил твое презрение.
Мое сердце разрывается от боли.
Я устал умолять тебя полюбить меня, устал упрашивать тебя тысячами способов
Не бросай мне жалкие остатки своей любви, лишь то, что тебе не нужно.
Не отдавай мне свое тело без чувств, оставляя мою душу умирать.
Скажи мне, не осталось ли в твоем сердце места для меня?
Скажи мне, не имею ли я для тебя значения, не заставляй меня страдать.
Говори, даже если это причинит мне боль, скажи мне, пожалуйста.
Говори, ибо я не понимаю, чем я заслужил твое презрение.
У-у-у-у
Болит душа
Этой бедной душе сегодня больно до глубины души
Болит душа
Причина в твоем презрении и в этой боли, которая меня убивает
Болит душа
Скажи же мне, пожалуйста, расскажи, я должен знать, женщина
Болит душа
И я не понимаю, чем я заслужил твое презрение.
Послушай еще раз
Я все еще ищу кого-то, кто полюбит меня
Бедное сердце
Кто отдаст мне свое сердце
Кто полюбит меня таким, какой я есть
Бедное сердце, которому больно до глубины души
Повторяю
Бедное сердце
Не больше жалких остатков любви для этого бедного сердца
Не бросай мне жалкие остатки своей любви, лишь то, что тебе не нужно.
Не отдавай мне свое тело без чувств, оставляя мою душу умирать.
Скажи мне, не осталось ли в твоем сердце места для меня?
Скажи мне, не имею ли я для тебя значения, не заставляй меня страдать.
Говори, даже если это причинит мне боль, скажи мне, пожалуйста.
Говори, ибо я не понимаю, чем я заслужил твое презрение.
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ