Yan Collazo - Quiero Volver a Enamorarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yan Collazo - Quiero Volver a Enamorarte




Quiero Volver a Enamorarte
Я хочу снова влюбить тебя
No tuve él valor
Я не нашёл в себе смелости
De enfrentar mi error, deje en un papel
Признать свою ошибку, написал на бумаге
Toda mi cobardía
Всю свою трусость
Me ahoga él temor, se apaga mi voz
Меня душит страх, мой голос слабеет
Gano la tentación
Искушение одерживает верх
Y él sol me despertó sintiendo otras caricias
И я просыпаюсь под лучами солнца с ласками другой
Y me duele saber que falle con la que mas me quiere
И меня мучает то, что я оступился с той, которая меня больше всех любит
Y peque, otros labios bese, me jugué hasta la suerte
И согрешил, поцеловал другие губы, я поставил на кон свою судьбу
Yo quiero, quiero volver a enamorarte
Я хочу, хочу снова влюбить тебя
Se que tu puedes perdonarme
Я знаю, что ты можешь меня простить
Quiero volver a conquistar tu corazón
Я хочу снова завоевать твое сердце
Quiero volver a enamorarte
Я хочу снова влюбить тебя
Y me arrepiento del momento en que rompí
И я сожалею о том моменте, когда я нарушил
Él juramento de este amor
Клятву этой любви
En un segundo derrumbe mi mundo
Я в одно мгновение разрушил свой мир
Le di rienda suelta a pasiones secretas
Я дал волю страстям в тайне от всех
Tanto derroche, amor de una noche
Столько расточительности, любовь на одну ночь
Que mi vida cambio
И моя жизнь изменилась
Y me duele saber que falle con la que más me quiere
И меня мучает то, что я оступился с той, которая меня больше всех любит
(Con la que más me quiere)
той, которая меня больше всех любит)
Y peque, otros labios bese, me jugué hasta la suerte
И согрешил, поцеловал другие губы, я поставил на кон свою судьбу
Yo quiero, quiero volver a enamorarte
Я хочу, хочу снова влюбить тебя
Se que tu puedes perdonarme
Я знаю, что ты можешь меня простить
Quiero volver a conquistar tu corazón
Я хочу снова завоевать твое сердце
Quiero volver a enamorarte
Я хочу снова влюбить тебя
Y me arrepiento del momento en que rompí
И я сожалею о том моменте, когда я нарушил
Él juramento de este amor
Клятву этой любви
Vámonos
Поехали
Yan Collazo otra ve', repitelo
Yan Collazo ещё раз, повтори
Quiero volver a estar contigo
Я хочу снова быть с тобой
Me falta tu abrigo
Мне не хватает твоей защиты
Porque tu amor es, es mi destino (repitelo)
Потому что твоя любовь - это моя судьба (повтори)
Quiero volver a estar contigo
Я хочу снова быть с тобой
Me falta tu abrigo
Мне не хватает твоей защиты
Porque tu amor es, es mi destino
Потому что твоя любовь - это моя судьба
(Duele saber que le falle)
(Больно знать, что я её подвел)
Mi nombre escrito en su piel
Моё имя вырезано у неё на коже
Y luego o desepcione
А я разочаровал её
(A la que más me quiere)
(Ту, которая меня больше всех любит)
(Duele saber que le falle)
(Больно знать, что я её подвел)
No quiere nada conmigo
Она больше ничего со мной не хочет
Me duele tanto este olvido
Мне так больно от этого забвения
(A la que más me quiere)
(Ту, которая меня больше всех любит)
Y me duele quiero volver
И мне больно, я хочу вернуться





Writer(s): Alejandro Gonzalez Londono, Pablo Bolivar


Attention! Feel free to leave feedback.