Yan The One - Ángel de Luz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yan The One - Ángel de Luz




Ángel de Luz
Ангел света
Cómo un ángel de luz
Как ангел света
Sólo queda en mi cama, una rosa marchitada
Осталась лишь увядшая роза в моей постели
Y en la habitación, el perfume de tu piel
И аромат твоей кожи в комнате моей
Porque anoche fuimos todo con las luces apagadas
Ведь прошлой ночью мы были всем, при выключенном свете
Y hoy no somos nada, contigo quiero amanecer
А сегодня мы ничто, я хочу встретить рассвет с тобой
Cómo un angel de luz, así llegaste
Как ангел света, так пришла ты
Quiero amanecer contigo
Хочу встретить рассвет с тобой
Despertar en tu piel
Проснуться на твоей коже
Y volver a tener
И вновь пережить
Una noche más contigo
Еще одну ночь с тобой
Solo contigo
Только с тобой
Solo contigo
Только с тобой
Bienvenida, señorita usted me inspira
Добро пожаловать, сеньорита, ты меня вдохновляешь
Hoy quiero complacerla en todo lo que me pida
Сегодня я хочу исполнить все твои желания
Y en la cena prenderle muchas velas
И зажечь много свечей за ужином
Decirle bien bajito que usted es la que me envenena
Сказать тебе тихонько, что ты меня отравляешь
Escribirle unas cuantas canciones
Написать тебе несколько песен
Explicarle el kamasutra con todas sus posiciones
Объяснить Камасутру со всеми ее позами
Que se fundan sus tatuajes con los míos
Чтобы твои татуировки слились с моими
Fumarnos un cigarrillo y de nuevo al lío
Выкурить сигарету и снова к делу
Cómo un ángel de luz, así llegaste
Как ангел света, так пришла ты
Quiero amanecer contigo
Хочу встретить рассвет с тобой
Despertar en tu piel
Проснуться на твоей коже
Y volver a tener
И вновь пережить
Una noche más contigo
Еще одну ночь с тобой
Solo contigo
Только с тобой
Solo contigo
Только с тобой
Nena sólo te pido que te quedes conmigo
Детка, я прошу тебя только об одном, останься со мной
No te vayas de aquí
Не уходи отсюда
Porque estando contigo todo cobra sentido
Ведь, когда ты рядом, все обретает смысл
Si estás junto a
Если ты со мной
No preguntes si ya tu sabes cómo es que lo hacemos
Не спрашивай, ты и так знаешь, как мы это делаем
La maquinaria musical
Музыкальная машина
Comandando
Заправляет
Wikola music
Wikola music
The One
The One
Solo contigo
Только с тобой





Writer(s): Xavier Sanvisens Miro, Yanmer Alberto Cruz Puig


Attention! Feel free to leave feedback.