Elementary School - Yan Wagner translation in German

Elementary School

Your kid is dead
Your kid is dead
You played with it
Way too long

Your kid is dead
Your kid is dead
I told you I knew it all along

Your kid is dead
Your kid is dead
Now you want me to get you home
Your kid is dead
Your kid is dead
Now I'm waiting to get you home

I noticed you've been crying
All day long
There's nothing I can do
But hold you strong
Now all you want is your mummy
Near to rock you slow
Can you remember when we were
In elementary school?

How you want it now?
You wanted to give up
But now you can't
How you want it now?
You wanted to give up
But now you can't

Cos your kid is dead
Your kid is dead
And there's no way to get it back
Your kid is dead
Your kid is dead
No way to get it back

I noticed you've been crying all day long
There's nothing I can do but hold you strong
Now all you want is your mummy
Near to rock you slow
Can you remember when we were
In elementary school?

Grundschule

Dein Kind ist tot
Dein Kind ist tot
Du hast damit gespielt
Viel zu lange

Dein Kind ist tot
Dein Kind ist tot
Ich sagte dir, ich wusste es die ganze Zeit

Dein Kind ist tot
Dein Kind ist tot
Jetzt willst du, dass ich dich nach Hause bringe
Dein Kind ist tot
Dein Kind ist tot
Jetzt warte ich darauf, dich nach Hause zu bringen

Ich habe bemerkt, dass du geweint hast
Den ganzen Tag lang
Es gibt nichts, was ich tun kann
Außer dich festzuhalten
Jetzt willst du nur deine Mama
In der Nähe, um dich sanft zu wiegen
Kannst du dich erinnern, als wir waren
In der Grundschule?

Wie willst du es jetzt?
Du wolltest aufgeben
Aber jetzt kannst du nicht
Wie willst du es jetzt?
Du wolltest aufgeben
Aber jetzt kannst du nicht

Denn dein Kind ist tot
Dein Kind ist tot
Und es gibt keinen Weg, es zurückzubekommen
Dein Kind ist tot
Dein Kind ist tot
Kein Weg, es zurückzubekommen

Ich habe bemerkt, dass du den ganzen Tag geweint hast
Es gibt nichts, was ich tun kann, außer dich festzuhalten
Jetzt willst du nur deine Mama
In der Nähe, um dich sanft zu wiegen
Kannst du dich erinnern, als wir waren
In der Grundschule?