Yana - Volver a Creer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yana - Volver a Creer




Volver a Creer
Revenir à Croire
Oh, oh
Oh, oh
Si fallé fue porque en el amor volví a creer
Si j'ai échoué, c'est parce que j'ai recommencé à croire en l'amour
muy bien que cambié
Je sais très bien que j'ai changé
Todo puede suceder
Tout peut arriver
Nunca podré mentir, el futuro lo vi venir
Je ne pourrai jamais mentir, j'ai vu l'avenir venir
Ya no soy yo
Je ne suis plus moi
Voy a dejar que pase el tiempo
Je vais laisser le temps passer
Sentir otra vez el grumo de mis pies
Sentir à nouveau la poussière sur mes pieds
Ese día que me vuelva
Ce jour je reviendrai
Ese día que me vuelva el amor
Ce jour l'amour me reviendra
Oh, oh
Oh, oh
Si cambié fue porque me cansé de no sentir
Si j'ai changé, c'est parce que j'en ai eu assez de ne rien ressentir
Desperté y no como escapar de este dolor
Je me suis réveillée et je ne sais pas comment échapper à cette douleur
Nunca podré olvidar, mi pasado habla de ti
Je ne pourrai jamais oublier, mon passé parle de toi
Ya no soy yo
Je ne suis plus moi
Voy a dejar que pase el tiempo
Je vais laisser le temps passer
Sentir otra vez el grumo de mis pies
Sentir à nouveau la poussière sur mes pieds
Ese día que me vuelva
Ce jour je reviendrai
Ese día que me vuelva el amor
Ce jour l'amour me reviendra
Voy a guardar nuevos recuerdos
Je vais garder de nouveaux souvenirs
Para olvidar el dulce de tu voz
Pour oublier la douceur de ta voix
Ese día que me vuelva
Ce jour je reviendrai
Ese día que me vuelva el amor
Ce jour l'amour me reviendra
Oh, oh
Oh, oh
(Si fallé fue porque en el amor volví a creer)
(Si j'ai échoué, c'est parce que j'ai recommencé à croire en l'amour)
Voy a dejar que pase el tiempo
Je vais laisser le temps passer
Sentir otra vez el grumo de mis pies
Sentir à nouveau la poussière sur mes pieds
Ese día que me vuelva
Ce jour je reviendrai
Ese día que me vuelva el amor
Ce jour l'amour me reviendra
Voy a guardar nuevos recuerdos
Je vais garder de nouveaux souvenirs
Para olvidar el dulce de tu voz
Pour oublier la douceur de ta voix
Ese día que me vuelva
Ce jour je reviendrai
Ese día que me vuelva
Ce jour je reviendrai
Ese día que me vuelva
Ce jour je reviendrai
Ese día que me vuelva el amor
Ce jour l'amour me reviendra
Oh, oh.
Oh, oh.





Writer(s): Paulo Enrique Funes Lorea, Thielen Yanina Carracedo


Attention! Feel free to leave feedback.