Yancey Boys - Slippin' (feat. Early Mac) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yancey Boys - Slippin' (feat. Early Mac)




Slippin' (feat. Early Mac)
Slippin' (feat. Early Mac)
Slippin'
Détournement
Yancey Boys
Yancey Boys
Ft: Early Mac
Ft: Early Mac
Share
Partager
Yeah, what is it you want me to do?
Ouais, qu'est-ce que tu veux que je fasse?
You was wondering, I'm wondering, too
Tu te posais la question, je me la pose aussi
I won 100 and the love of the crew
J'ai gagné 100 et l'amour de l'équipe
Ok, now what is it you want me to do?
Ok, maintenant qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
You think I'm slipping in some pussy, don't you?
Tu penses que je me glisse dans une chatte, pas vrai ?
You think I'm slipping in a pussy
Tu penses que je me glisse dans une chatte
You think I'm slipping in a pussy
Tu penses que je me glisse dans une chatte
Yeah, you think I'm slipping in some pussy
Ouais, tu penses que je me glisse dans une chatte
You think I'm slipping in some pussy
Tu penses que je me glisse dans une chatte
Wheels up, I'm in another mission
Roues en l'air, je suis en mission
I stay in and out of countries like I'm facing extradition
Je fais des allers-retours entre les pays comme si j'étais menacé d'extradition
That there is tradition, I pay for it, though
C'est la tradition, je la paye, pourtant
You know I don't wanna be that far away from it, girl
Tu sais que je ne veux pas être si loin de toi, bébé
But you know I gotta go, it's money over there
Mais tu sais que je dois y aller, il y a de l'argent là-bas
And you know you wanna bring again money over here, huh?
Et tu sais que tu veux ramener de l'argent ici, hein?
Don't play dumb, just say something
Ne fais pas l'idiote, dis quelque chose
Or better up muscle up and pay something
Ou mieux encore, bouge-toi et paie quelque chose
Light bill, phone bill and the rent checks
Facture d'électricité, facture de téléphone et loyers
Spent a lot of dough but I haven't got my respect
J'ai dépensé beaucoup d'argent mais je n'ai pas eu mon respect
So respect my wishes, please call your sister and have her get your ass
Alors respecte mes souhaits, appelle ta sœur et dis-lui de venir te chercher
And it's funny what a nigga gotta do for cash
Et c'est marrant ce qu'un négro doit faire pour de l'argent
Or to make it last, it's all the same, lame-o
Ou pour le faire durer, c'est pareil, nul
And don't be sad cause you lost me, you hush it in the return, Frankie Rossi, yeah
Et ne sois pas triste parce que tu m'as perdu, tu te tais au retour, Frankie Rossi, ouais
Yeah, what is it you want me to do?
Ouais, qu'est-ce que tu veux que je fasse?
You was wondering, I'm wondering, too
Tu te posais la question, je me la pose aussi
I won 100 and the love of the crew
J'ai gagné 100 et l'amour de l'équipe
Ok, now what is it you want me to do?
Ok, maintenant qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
You think I'm slipping in some pussy, don't you?
Tu penses que je me glisse dans une chatte, pas vrai ?
You think I'm slipping in a pussy
Tu penses que je me glisse dans une chatte
You think I'm slipping in a pussy
Tu penses que je me glisse dans une chatte
Yeah, you think I'm slipping in some pussy
Ouais, tu penses que je me glisse dans une chatte
You think I'm slipping in some pussy
Tu penses que je me glisse dans une chatte
I changed my verse, I didn't spit it
J'ai changé mon couplet, je ne l'ai pas craché
I let her fuck with my energy so I couldn't deliver with the same feeling
Je l'ai laissée jouer avec mon énergie alors je ne pouvais pas la livrer avec le même sentiment
Now I'm drowning in the river that was created from this pain spilling
Maintenant je me noie dans la rivière qui a été créée par cette douleur qui se répand
Got a strange feeling and some change coming
J'ai un sentiment étrange et un changement à venir
A new deal, man, every day with my main woman be blowing
Un nouveau deal, mec, chaque jour avec ma femme principale, c'est explosif
Every day with the same questions I get the same answers
Chaque jour avec les mêmes questions, j'obtiens les mêmes réponses
They say we be going in circles, it's all the same
Ils disent qu'on tourne en rond, c'est toujours pareil
Well, we must be cause it ain't nothing changed, trust me
Eh bien, on doit l'être parce que rien n'a changé, crois-moi
But you can't and you won't, please don't say you will cause you can't, don't be fake Please go pay your bills, take your ass to the bank
Mais tu ne peux pas et tu ne le feras pas, s'il te plaît ne dis pas que tu le feras parce que tu ne peux pas, ne sois pas fausse. S'il te plaît, va payer tes factures, va à la banque
Handle your business, get a life, get away
Occupe-toi de tes affaires, trouve-toi une vie, va-t'en
I don't care what you think, about to smoke and have a drink'girl, you know I'm the shit
Je me fiche de ce que tu penses, je vais fumer et boire un verre, bébé, tu sais que je suis le meilleur
I'm legit and these other dudes kind of fake, opposite, I'm on my rock star shit
Je suis authentique et ces autres mecs sont un peu faux, l'opposé, je suis dans mon truc de rock star
Yeah, what is it you want me to do?
Ouais, qu'est-ce que tu veux que je fasse?
You was wondering, I'm wondering, too
Tu te posais la question, je me la pose aussi
I won 100 and the love of the crew
J'ai gagné 100 et l'amour de l'équipe
Ok, now what is it you want me to do?
Ok, maintenant qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
You think I'm slipping in some pussy, don't you?
Tu penses que je me glisse dans une chatte, pas vrai ?
You think I'm slipping in a pussy
Tu penses que je me glisse dans une chatte
You think I'm slipping in a pussy
Tu penses que je me glisse dans une chatte
Yeah, you think I'm slipping in some pussy
Ouais, tu penses que je me glisse dans une chatte
You think I'm slipping in some pussy
Tu penses que je me glisse dans une chatte
I'm not having the same convo no more
Je n'aurai plus la même conversation
Don't wanna hear you complain no more, oh, no
Je ne veux plus t'entendre te plaindre, oh, non
I'd rather be in the gang dolo, solo
Je préfère être dans le gang dolo, solo
You pushed too far away when we were so close
Tu m'as repoussé alors qu'on était si proches
Another couple of weeks I was gonna propose
Quelques semaines plus tard, j'allais te demander en mariage
A year later in our honeymoon taking off your clothes
Un an plus tard, pendant notre lune de miel, en train d'enlever tes vêtements
But you didn't make it cause you couldn't keep your mouth closed
Mais tu ne l'as pas fait parce que tu ne pouvais pas garder ta bouche fermée
I can't even handle biz without you sticking in your nose
Je ne peux même pas gérer les affaires sans que tu mettes ton nez dedans
Last time I seen you it was quicker than before
La dernière fois que je t'ai vue, c'était plus rapide qu'avant
Chemistry was missing, I felt that when we was kissing
L'alchimie avait disparu, je l'ai senti quand on s'embrassait
Over wasn't working, we could end up in the kitchen
On n'allait pas y arriver, on aurait pu finir dans la cuisine
Stomach wasn't growling, wasn't the same hunger
Mon ventre ne gargouillait pas, ce n'était pas la même faim
Yeah, what is it you want me to do?
Ouais, qu'est-ce que tu veux que je fasse?
You was wondering, I'm wondering, too
Tu te posais la question, je me la pose aussi
I won 100 and the love of the crew
J'ai gagné 100 et l'amour de l'équipe
Ok, now what is it you want me to do?
Ok, maintenant qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
You think I'm slipping in some pussy, don't you?
Tu penses que je me glisse dans une chatte, pas vrai ?
You think I'm slipping in a pussy
Tu penses que je me glisse dans une chatte
You think I'm slipping in a pussy
Tu penses que je me glisse dans une chatte
Yeah, you think I'm slipping in some pussy
Ouais, tu penses que je me glisse dans une chatte
You think I'm slipping in some pussy
Tu penses que je me glisse dans une chatte





Writer(s): James Dewitt Yancey, John Derek Yancey


Attention! Feel free to leave feedback.