Yandel - Dime Que Paso / Desperté Sin Ti Medley (Sinfónico En Vivo) - translation of the lyrics into German




Dime Que Paso / Desperté Sin Ti Medley (Sinfónico En Vivo)
Sag mir, was passiert ist / Ich wachte ohne dich Medley (Sinfonisch Live)
Yo quién eres
Ich weiß, wer du bist
Yo fui tu hombre, mi mujer
Ich war dein Mann, du warst meine Frau
Yo que me quieres
Ich weiß, dass du mich liebst
Si yo te lo di todo
Wenn ich dir alles gab
me hieres, oh-oh
Du verletzt mich, oh-oh
Y mi corazón se muere
Und mein Herz stirbt
Dime qué te pasó
Sag mir, was passiert ist
no eres así
Du bist nicht so
Si tu amor se apagó
Wenn deine Liebe erloschen ist
Dímelo de frente, estoy aquí
Sag es mir ins Gesicht, ich bin hier
Y si el problema soy yo
Und wenn das Problem ich bin
Y no siente nada por
Und du nichts mehr für mich fühlst
Dímelo y yo me marcho, uoh-oh
Sag es mir und ich gehe, uoh-oh
Que Dios se apiade de
Dass Gott sich meiner erbarmt
Dime qué te pasó
Sag mir, was passiert ist
Desperté sin ti
Ich wachte ohne dich auf
La casa se me vino encima
Das Haus stürzte über mir zusammen
Pensándote, buscándote
Dich denkend, dich suchend
Dime qué pasa
Sag mir, was los ist
¿Qué diablo hiciste con mi vida? (Yeah-eh)
Was zum Teufel hast du mit meinem Leben gemacht? (Yeah-eh)
Dime cómo hago pa' olvidar tus besos
Sag mir, wie ich deine Küsse vergesse
Dime cómo hago yo, si no te tengo
Sag mir, wie ich es schaffe, wenn ich dich nicht hab
En esta casa, casa, no se me pasan, pasan
In diesem Haus, Haus, vergehen nicht, nicht
Las ganas de poder despertar contigo
Die Wünsche, mit dir aufzuwachen
Y aunque no si volverás
Und obwohl ich nicht weiß, ob du zurückkommst
Yo sigo aquí soñando verte al despertar
Bleibe ich hier und träume, dich beim Aufwachen zu sehen
Y aunque no si regresarás
Und obwohl ich nicht weiß, ob du zurückkehrst
Sigo queriendo todo contigo na' más
Will ich immer noch alles nur mit dir
Dime cómo hago pa' olvidar tus besos
Sag mir, wie ich deine Küsse vergesse
Dime cómo hago yo, si no te tengo
Sag mir, wie ich es schaffe, wenn ich dich nicht hab
En esta casa, casa, no se me pasa, pasa
In diesem Haus, Haus, vergehen nicht, nicht
Las ganas de poder despertar contigo
Die Wünsche, mit dir aufzuwachen
Dime cómo hago pa' olvidar tus besos
Sag mir, wie ich deine Küsse vergesse
Dime cómo hago yo, si no te tengo
Sag mir, wie ich es schaffe, wenn ich dich nicht hab
En esta casa, casa, no se me pasan, pasan
In diesem Haus, Haus, vergehen nicht, nicht
Las ganas de poder despertar contigo
Die Wünsche, mit dir aufzuwachen





Writer(s): Ernesto Fidel Padilla, Gabriel Antonio Cruz Padilla, Jose M Gomez-martinez, Juan Diego Medina Vélez, Juan Jesús Santana Lugo, Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Nick Rivera Caminero, Noel Santos Román


Attention! Feel free to leave feedback.