Yandel - Explicale (Sinfónico En Vivo) - translation of the lyrics into German

Explicale (Sinfónico En Vivo) - Yandeltranslation in German




Explicale (Sinfónico En Vivo)
Erklär es ihm (Sinfonisch Live)
Está próxima canción la hice con Bad Bunny, se llama "Explícale"
Dieses Lied habe ich mit Bad Bunny gemacht, es heißt "Erklär es ihm"
Vamo' a ver cuantos se la saben aquí
Mal sehen, wie viele hier den Text kennen
(Eh-eh)
(Eh-eh)
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda
Sag ihm, dass nur mit mir dein Herz sich öffnet
La cama empieza tendida y quedará desnuda
Das Bett beginnt gemacht und endet nackt
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Wie deine Beine zittern und dein Körper schwitzt
Explícale lo qué sientes cuando estás desnuda
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda
Sag ihm, dass nur mit mir dein Herz sich öffnet
La cama empieza tendida y quedará desnuda
Das Bett beginnt gemacht und endet nackt
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Wie deine Beine zittern und dein Körper schwitzt
Y ese momento en que yo
Und in dem Moment, wenn ich
Todo te lo hago olvidar
Dich alles vergessen lass
Y es que conmigo sientes como que el tiempo se para
Mit mir fühlst du, als ob die Zeit stehen bleibt
(Dile que mientes) cuando estás sin ropa
(Sag ihm, du lügst) wenn du ohne Kleidung bist
Dile lo que te hago sentir, que ya no puedes fingir
Sag ihm, was ich dich fühlen lass, du kannst nicht mehr lügen
Y que conmigo te vuelves loca
Mit mir wirst du verrückt
No lo puede' resistir, se volverá a repetir
Kannst nicht widerstehen, es wird wieder passieren
Explícale, que en la cama lo íntimo no es igual
Erklär ihm, dass im Bett Intimität nicht gleich ist
Confiésale, que cambiaste tu forma de pensar (C'mon, c'mon, c'mon)
Gesteh ihm, dass du deine Meinung geändert hast (C'mon, c'mon, c'mon)
Explícale lo qué sientes cuando estás desnuda
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda
Sag ihm, dass nur mit mir dein Herz sich öffnet
La cama empieza tendida y quedará desnuda
Das Bett beginnt gemacht und endet nackt
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Wie deine Beine zittern und dein Körper schwitzt
Explícale lo qué sientes cuando estás desnuda
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda
Sag ihm, dass nur mit mir dein Herz sich öffnet
La cama empieza tendida y quedará desnuda
Das Bett beginnt gemacht und endet nackt
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Wie deine Beine zittern und dein Körper schwitzt





Writer(s): Xavier Alexis Semper-vargas, Llandel Malave, Benito Antonio Martinez Ocasio, Luian Nieves Malave, Juan Manuel Frias, Edgar Wilmer Semper-vargas, Pablo Christian Fuentes


Attention! Feel free to leave feedback.