Yandel - Puño De Tito (Sinfónico En Vivo) - translation of the lyrics into German




Puño De Tito (Sinfónico En Vivo)
Puño De Tito (Sinfónico En Vivo)
25 año' matando la liga
25 Jahre an der Spitze des Spiels
En un G5 se ven chiquito' desde arriba
In einem G5 sehen sie von oben winzig aus
¿Tú no ve' que voy alante por Chiva'?
Siehst du nicht, dass ich für Chivas vorwärts gehe?
Cabrón, esto es Gucci, no Tommy Hilfiger
Verdammt, das hier ist Gucci, nicht Tommy Hilfiger
¿Cómo me va' a roncar? Si ya yo tuve eso
Wie willst du mich übertreffen? Ich hatte das schon
Hasta en la cuenta de mis nene' hay un par de peso'
Sogar auf den Konten meiner Kinder liegt etwas Kohle
Yo soy flaquito, pero tengo los bolsillos obeso'
Ich bin schlank, aber meine Taschen sind fett
No soy ratón, pero siempre estoy detrás del queso
Ich bin keine Maus, aber immer hinter dem Käse her
¿Tú no ve' cómo lo aplico?
Siehst du nicht, wie ich es mache?
Qué cojone', con mi voz me hice rico
Was zum Teufel, mit meiner Stimme wurde ich reich
Dame un break, deja ver cómo te explico
Gib mir eine Pause, lass mich erklären
Hace rato que mi cuenta ya pasó los ciento y pico
Schon lange hat mein Konto die Hundert überschritten
Cabrón, yo soy el susto que les quita el hipo
Verdammt, ich bin der Schrecken, der ihnen den Schluckauf nimmt
Pregunta por mí, dicen que soy el tipo
Frag nach mir, sie sagen, ich bin der Typ
Yo les llevo dando con el puño 'e Tito
Ich schlage weiter mit Titos Faust zu
El que quiera yo lo invito, yeah-yeah-yeah-yeah
Wer will, den lade ich ein, yeah-yeah-yeah-yeah
Y sigo dándole
Und ich mache weiter
Desde los tiempo' del negro, cabrón y como Tego
Seit den Zeiten des Schwarzen, verdammt, und wie Tego
Yo soy un bandole
Ich bin ein Bandolero
Cabrón, pa' que en otra vida yo era pelotero, porque
Verdammt, ich glaub, in einem anderen Leben war ich Baseballspieler, denn
Sigo pichándole
Ich werfe weiter
Hace rato quiero quitarme pa'l carajo, pero salgo
Schon lange will ich verschwinden, aber dann gehe ich
Y sigo pegándome
Und bleibe erfolgreich
No me he dormido y estoy roncándole
Ich bin nicht eingeschlafen und schnarche trotzdem
Hace rato que ya yo subí la jarda
Schon lange habe ich die Messlatte hochgelegt
Pa' llegarme le' falta, que jueguen bien las carta'
Um zu mir aufzuschließen, müssen sie die Karten richtig spielen
Mis cuentas con Jesús están salda
Meine Rechnungen mit Jesus sind beglichen
Cabrón, no ere' malo, ere' un hombre con falda
Verdammt, du bist kein Bösewicht, du bist ein Mann im Rock
Lo' tengo enredao' como las trenza' de mi barba
Ich habe sie verwirrt wie die Zöpfe in meinem Bart
No tienen corazón ni aunque se los preste Arca
Sie haben kein Herz, selbst wenn Arca es ihnen leiht
Ayer hablé con José y me dijo que estamo' en alta
Gestern sprach ich mit José, er sagte, wir sind oben
Que ustede' le meten, pero pa' llegar les falta
Dass ihr euch anstrengt, aber um aufzuholen, fehlt euch was
Y sigo dándole
Und ich mache weiter
Desde los tiempo' del negro, cabrón y como Tego
Seit den Zeiten des Schwarzen, verdammt, und wie Tego
Yo soy un bandole
Ich bin ein Bandolero
Cabrón, pa' que en otra vida yo era pelotero, porque
Verdammt, ich glaub, in einem anderen Leben war ich Baseballspieler, denn
Sigo pichándole
Ich werfe weiter
Hace rato quiero quitarme pa'l carajo, pero salgo
Schon lange will ich verschwinden, aber dann gehe ich
Y sigo pegándome
Und bleibe erfolgreich
No me he dormido y estoy roncándole
Ich bin nicht eingeschlafen und schnarche trotzdem





Writer(s): Llandel Veguilla Malave, Christopher Lopez, Angel Gabriel Figueroa, Nikita Romanovich Komeshko, Samuel Serrano, Robert Abner Rodriguez Cruz, Vasilev Pavel


Attention! Feel free to leave feedback.