Yandel feat. Farruko - 6 AM - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yandel feat. Farruko - 6 AM - En Vivo




6 AM - En Vivo
6 AM - En Vivo (Перевод)
Levántame la mano se te sientes orgulloso de ser boricua
Подними руку, если гордишься тем, что ты пуэрториканец.
Cuantos se van amanecer hoy con la mano arriba
Сколько из вас сегодня встретят рассвет с поднятой рукой?
Ya esta amaneciendo
Уже светает.
El sol saliendo
Солнце восходит.
Y amanezco al lado tuyo bebé (dile)
И я встречаю рассвет рядом с тобой, детка (скажи ей).
Y aun no recuerdo
И я до сих пор не помню,
Lo que sucedió ayer
Что случилось вчера.
Quisiera saber cual es tu nombre mujer
Хочу узнать, как тебя зовут, красотка.
Pero que clase 'e rumba
Что за вечеринка
Pa', pa', pa
Па, па, па
Pa' la que yo cogí anoche
Та, на которой я был вчера вечером.
Que, que, que
Что, что, что
Que no recuerdo lo que sucedió
Что я не помню, что произошло.
Pero que clase de rumba
Что за вечеринка
Pa', pa', pa
Па, па, па
Pa'la que yo cogí anoche
Та, на которой я был вчера вечером.
Que, que, que
Что, что, что
Que no recuerdo lo que sucedió
Что я не помню, что произошло.
¿Pero que hora son?
Который час?
Que fue lo que paso
Что случилось?
Por que Yandel tenia el carro parqueado en la habitación
Почему моя тачка стояла в комнате?
Yo no recuerdo
Я не помню,
Solo se que amaneció
Знаю только, что рассвело.
Y que tenia un tatuaje que decía
И у меня была татуировка, на которой было написано
Peace and Love
Peace and Love.
Pero que confusión
Какая неразбериха.
Creo que cometí un error
Кажется, я совершил ошибку.
Y mezcle los tragos y unas pastillitas de color
И смешал напитки с какими-то цветными таблетками.
Que sentimiento
Какое чувство...
Creo que tenia un medicamento
Кажется, у меня было какое-то лекарство,
De eso que te noquean
Из тех, что вырубают.
(Conmigo Puerto Rico)
(Со мной Пуэрто-Рико)
Ya son las 6 de la mañana
Уже 6 утра,
Y todavía no recuerdo nada
А я до сих пор ничего не помню.
Ni siquiera conozco tu cara
Я даже не знаю твоего лица,
Pero amaneciste aquí en mi cama
Но ты проснулась в моей постели.
(Ma duro)
(Пожестче)
Ya son las 6 de la mañana
Уже 6 утра,
Y todavía no recuerdo nada
А я до сих пор ничего не помню.
Ni siquiera conozco tu cara
Я даже не знаю твоего лица,
Pero amaneciste aquí en mi cama
Но ты проснулась в моей постели.
Pero que clase de rumba
Что за вечеринка
Pa', pa', pa
Па, па, па
Pa'la que yo cogí anoche
Та, на которой я был вчера вечером.
Que, que, que
Что, что, что
Que no recuerdo lo que sucedió
Что я не помню, что произошло.
Pero que clase de rumba
Что за вечеринка
Pa', pa', pa
Па, па, па
Pala que yo cogí anoche
Та, на которой я был вчера вечером.
Que, que, que
Что, что, что
Que no recuerdo lo que sucedió
Что я не помню, что произошло.
(Dile farru)
(Скажи, Farru)
Y ya no me acuerdo de nada
Я ничего не помню,
No tengo nada en la mente
В голове пусто.
Solo que estaba tomando
Помню только, что пил
Mucho ron con agua ardiente
Много рома с самогоном.
Rumbeando en el choli
Тусовался в "Чоли",
Estaba prendió el ambiente
Атмосфера была накалена.
Ese e mi único recuerdo
Это мое единственное воспоминание,
Hasta donde estuve consiente
Пока я был в сознании.
Se acababa la botella
Бутылка опустела...
Y de camino
И по дороге
Yandel me estaba ablando
Yandel что-то говорил мне,
Y no sabia lo que decía
А я не понимал, что он говорит.
Creo que nos presentaron
Кажется, нас познакомили,
No lo se todavía
Не знаю точно.
Que no recuerde tu nombre
То, что я не помню твоего имени,
Mala suerte la mía
Моя неудача.
Ya son las 6 de la mañana
Уже 6 утра,
Y todavía no recuerdo nada
А я до сих пор ничего не помню.
Ni siquiera conozco tu cara
Я даже не знаю твоего лица,
Pero amaneciste aquí en mi cama
Но ты проснулась в моей постели.
Ya son las 6 de la mañana
Уже 6 утра,
Y todavía no recuerdo nada
А я до сих пор ничего не помню.
Ni siquiera conozco tu cara
Я даже не знаю твоего лица,
Pero amaneciste aquí en mi cama
Но ты проснулась в моей постели.
Ya esta amaneciendo
Уже светает.
El sol saliendo
Солнце восходит.
Y amanezco al lado tuyo bebé (dile)
И я встречаю рассвет рядом с тобой, детка (скажи ей).
Y aun no recuerdo
И я до сих пор не помню,
Lo que sucedió ayer
Что случилось вчера.
Quisiera saber cual es tu nombre mujer
Хочу узнать, как тебя зовут, красотка.
Pero que clase de rumba
Что за вечеринка
Pa', pa', pa
Па, па, па
Pa'la que yo cogí anoche
Та, на которой я был вчера вечером.
Que, que, que
Что, что, что
Que no recuerdo lo que sucedió
Что я не помню, что произошло.
Pero que clase de rumba
Что за вечеринка
Pa', pa', pa
Па, па, па
Pa'la que yo cogí anoche
Та, на которой я был вчера вечером.
Que, que, que
Что, что, что
Que no recuerdo lo que sucedió
Что я не помню, что произошло.





Writer(s): Jose Alvarez Osorio Balvin, Carlos Efren Reyes Rosado


Attention! Feel free to leave feedback.