Lyrics and translation Yandel feat. Farruko - Passion Whine - En Vivo
Passion Whine - En Vivo
Passion Whine - En Vivo
Y
vamo'
a
lo
que
nos
deja
dinero
Ну
что,
давай
занимать
тем,
что
приносит
доход
A
cantarle'
a
las
bebecita'
de
Puerto
Rico
Чтобы
петь
красоткам
из
Пуэрто-Рико
¿Dónde
están
las
mujere'
esta
noche?
Где
сегодня
ночью
женщины?
En
el
Choliseo,
¡mano'
arriba!
В
Колизее,
поднимите
руки!
Na-nanae;
nana-nananae
(¡má'
duro!)
На-на-на-э;
на-на-на-на-на-э
(еще
громче!)
Na-nanae;
nana-nananae
На-на-на-э;
на-на-на-на-на-э
Quítate
la
ropa
lento
Снимай
одежду
медленно
Toma
tu
tiempo
Не
торопись
Que
yo
me
quiero
disfrutar
todo
el
momento
Потому
что
я
хочу
насладиться
каждым
моментом
Pon
música
suave
mueve
tu
cuerpo
Включай
негромкую
музыку,
двигай
телом
Y
pon
en
práctica
todos
tus
movimientos
И
покажи
все
свои
движения
Entonces
hazme
tuyo
y
báilame
pega'ito
Тогда
прижмись
ко
мне
и
давай
танцевать
Hazme
lo
que
tú
quieras
que
yo
soy
tuyo
todito
Делай
со
мной
все,
что
хочешь,
ведь
я
весь
твой
No
te
hagas
la
difícil
dale
ma'
dale
un
cantito
Не
ломайся,
давай,
спой
мне
песенку
Contigo
me
conformo
aunque
sea
sólo
un
ratito
Я
удовлетворюсь
и
тобой,
даже
если
это
ненадолго
Pa'
que
me
calientas?
Зачем
ты
дразнишь
меня?
Pa'
que
tú
me
tientas?
Зачем
ты
заводишь
меня?
Báilame
así
(nara
nara)
Танцуй
так
(нара
нара)
Sedúceme
así
Соблазняй
меня
Pa'
que
me
calientas?
Зачем
ты
дразнишь
меня?
Pa'
que
tú
me
tientas?
Зачем
ты
заводишь
меня?
Báilame
así
(na
ra
nara)
Танцуй
так
(на
ра
нара)
Sedúceme
así
Соблазняй
меня
Na
na
eh
na
na
na
na
na
eh
На
на
э
на
на
на
на
на
э
Na
na
eh
na
na
na
na
na
eh
На
на
э
на
на
на
на
на
э
Y
dale
no
seas
tímida
rompe
abusadora
Покончи
со
своей
стеснительностью
и
будь
развратной
Trépate
en
la
cama
y
hazme
tuyo
ahora
Залезай
на
кровать
и
будь
моей
сейчас
Que
le
ma',
que
le
ma'
Давай,
давай
Dale
mátame
ma
Убей
меня,
детка
Que
le
ma',
que
le
ma'
Давай,
давай
Dale
mátame
ma
Убей
меня,
детка
Pa'
que
me
calientas?
Зачем
ты
дразнишь
меня?
Pa'
que
tú
me
tientas?
Зачем
ты
заводишь
меня?
Báilame
así
(na
ra
nara)
Танцуй
так
(на
ра
нара)
Sedúceme
así
Соблазняй
меня
Pa'
que
me
calientas?
Зачем
ты
дразнишь
меня?
Pa'
que
tú
me
tientas?
Зачем
ты
заводишь
меня?
Báilame
así
(na
ra
nara)
Танцуй
так
(на
ра
нара)
Sedúceme
así
Соблазняй
меня
Wine
up
girl,
wine
up,
así
Волнуйся,
девочка,
волнуйся,
вот
так
Oye
Yandel,
la'
mano'
arriba
Эй,
Яндель,
руки
вверх
Dale
hasta
abajo
pa'
la'
babies
Давай,
для
всех
девушек
Wine
up
girl,
wine
up,
así
(baby
girl)
Волнуйся,
девочка,
волнуйся,
вот
так
(малышка)
¿Cuántas
se
quieren
ir
con
Yandel
esta
noche?
Сколько
из
вас
хочет
уйти
с
Янделем
сегодня
ночью?
Wine
up
girl,
wine
up,
así
Волнуйся,
девочка,
волнуйся,
вот
так
¿Dónde
están
las
nenas
de
Farruko
y
Yandel,
con
las
manos
arriba?
Где
же
девушки
Янделя
и
Фарруко
и
где
ваши
руки?
Wine
up
girl,
wine
up,
así
Волнуйся,
девочка,
волнуйся,
вот
так
Oye
Yandi,
yo
creo
que
el
lado
mío
es
el
que
va
a
comandar
esta
noche
Эй,
Янди,
я
думаю,
мой
сектор
победит
сегодня
вечером
Yo
quiero
este
lado
de
quí
con
las
manos
arriba
Я
хочу
от
этого
сектора
руки
вверх
Súbeme
las
manos
arriba,
los
que
no
se
vean
de
este
lado
aquí
Поднимите
руки
вверх,
тех,
кого
не
видно
из
этой
стороны
Lado
izquierdo,
¿dónde
está
la
gente
de
aquí?
Сектор
слева,
где
вы
здесь?
Cántala
conmigo,
cántala
conmigo,
dice
Пойте
вместе
со
мной,
пойте
вместе
со
мной.
Говорит
Na
na
eh,
na
na
na
na
eh
На
на
э,
на
на
на
на
э
Farruko,
checkéate
el
lado
derecho
Фарруко,
проверь
правый
сектор
Na
na
eh,
na
na
na
na
eh
На
на
э,
на
на
на
на
э
Olvídate
de
eso,
es
un
empate
Забудь
об
этом,
ничья
Farruko,
Los
Menores
Фарруко,
Los
Menores
Gracias
por
la
oportunidad
mi
hermano,
Dios
te
siga
bendiciendo
Спасибо
за
возможность,
мой
брат,
благослови
тебя
бог
Bendiciones
Puerto
Rico,
los
amo!
Божьего
благословения
тебе,
Пуэрто-Рико,
я
вас
люблю!
Mi
gente,
me
tengo
que
despedir
de
todos
ustedes
Мои
друзья,
я
должен
попрощаться
со
всеми
вами
¿Seguimos?
Будем
продолжать?
Entonces
vamo'
a
darle
hasta
abajo,
bien
duro
Тогда
давайте
дадим
жару
по
полной
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victor Viera, Carlos Efren Reyes Rosado, Sean Paul Henriques, Tarik Luke Johnston
Attention! Feel free to leave feedback.