Yandel feat. Nicky Jam - No Te Soltare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yandel feat. Nicky Jam - No Te Soltare




No Te Soltare
Je ne te lâcherai pas
Oh-ah-na-na-na
Oh-ah-na-na-na
Na-na-na-oh-na-na-na
Na-na-na-oh-na-na-na
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na
Ven, báilame (báilame)
Viens, danse pour moi (danse pour moi)
Que muero por desnudarte, quiero sentir tu piel (piel)
Je meurs d'envie de te déshabiller, je veux sentir ta peau (peau)
Imagínate que esto fuera tu primera vez (primera vez)
Imagine que ce soit ta première fois (première fois)
Eres mi vida, mi consentida
Tu es ma vie, mon chouchou
Mami, ven pégate (pégate), no te soltaré
Maman, viens, colle-toi à moi (colle-toi à moi), je ne te lâcherai pas
Ven, báilame (báilame)
Viens, danse pour moi (danse pour moi)
Que muero por desnudarte, quiero sentir tu piel
Je meurs d'envie de te déshabiller, je veux sentir ta peau
Imagínate que esto fuera tu primera vez
Imagine que ce soit ta première fois
Eres mi vida, mi fantasía
Tu es ma vie, mon fantasme
Mami, ven pégate, no te soltaré, yeah
Maman, viens, colle-toi à moi, je ne te lâcherai pas, oui
Pégate como el sol de Puerto Rico
Colle-toi à moi comme le soleil de Porto Rico
De ese que sale a las doce y pico
Celui qui se lève à midi passé
Mami, dame un beso de coquito
Maman, donne-moi un baiser de coquito
Si no me lo regala' yo te lo quito
Si tu ne me l'offres pas, je te le prendrai
Si quiere', ven conmigo
Si tu veux, viens avec moi
Solo dime y de aquí no' fuimo'
Dis-le moi et nous ne partirons pas d'ici
Puedo predecir el destino
Je peux prédire le destin
Ya de tu cuerpo me el camino
Je connais déjà le chemin de ton corps
Si quiere', ven conmigo
Si tu veux, viens avec moi
Solo dime y de aquí no' fuimo'
Dis-le moi et nous ne partirons pas d'ici
Puedo predecir el destino
Je peux prédire le destin
Ya de tu cuerpo me el camino
Je connais déjà le chemin de ton corps
Ven, báilame
Viens, danse pour moi
Que muero por desnudarte, quiero sentir tu piel
Je meurs d'envie de te déshabiller, je veux sentir ta peau
Imagínate que esto fuera tu primera vez
Imagine que ce soit ta première fois
Eres mi vida, mi fantasía
Tu es ma vie, mon fantasme
Mami, ven pégate, no te soltaré, yeah
Maman, viens, colle-toi à moi, je ne te lâcherai pas, oui
Ven, báilame (báilame)
Viens, danse pour moi (danse pour moi)
Que muero por desnudarte, quiero sentir tu piel (woh)
Je meurs d'envie de te déshabiller, je veux sentir ta peau (woh)
Imagínate que esto fuera tu primera vez
Imagine que ce soit ta première fois
Eres mi vida, mi consentida
Tu es ma vie, mon chouchou
Mami, ven pégate, no te soltaré
Maman, viens, colle-toi à moi, je ne te lâcherai pas
Me convencí con tu bailar (baila-a-ar)
Je suis convaincu par ta danse (danse-a-ar)
Solo tengo ganas de sacarte de aquí (de aquí, eh-eh)
Je n'ai qu'une envie, te faire sortir d'ici (d'ici, eh-eh)
Te acercas un poquito más (woh-oh-oh)
Approche-toi un peu plus (woh-oh-oh)
Tarde o temprano te lo tengo que decir
Tôt ou tard, je devrai te le dire
Piel canela y cintura que quema
Peau cannelle et taille qui brûle
Por tenerla yo hago lo que sea
Pour l'avoir, je fais tout ce qu'il faut
Me modela y quiere que la vea
Elle me modèle et veut que je la voie
Me interesa y aunque no me creas
Elle m'intéresse et même si tu ne me crois pas
De tantas que hay eres la que quiero, oh
Parmi toutes les femmes, c'est toi que je veux, oh
Y yo no puedo controlar los deseos, te quiero ya
Et je ne peux pas contrôler mes désirs, je te veux maintenant
Ven, báilame (báilame)
Viens, danse pour moi (danse pour moi)
Que muero por desnudarte, quiero sentir tu piel (piel)
Je meurs d'envie de te déshabiller, je veux sentir ta peau (peau)
Imagínate que esto fuera tu primera vez (primera vez)
Imagine que ce soit ta première fois (première fois)
Eres mi vida, mi consentida
Tu es ma vie, mon chouchou
Mami, ven pégate (pégate), no te soltaré
Maman, viens, colle-toi à moi (colle-toi à moi), je ne te lâcherai pas
Ven, báilame
Viens, danse pour moi
Que muero por desnudarte, quiero sentir tu piel
Je meurs d'envie de te déshabiller, je veux sentir ta peau
Imagínate que esto fuera tu primera vez
Imagine que ce soit ta première fois
Eres mi vida, mi fantasía
Tu es ma vie, mon fantasme
Mami, ven pégate, no te soltaré, yeah
Maman, viens, colle-toi à moi, je ne te lâcherai pas, oui
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Nicky-Nicky-Nicky Jam
El Capitán Yandel
Le Capitaine Yandel
Saga-Saga WhiteBlack
Saga-Saga WhiteBlack
Jumbo "El Que Produce Solo"
Jumbo "Celui qui produit seul"
Jajajajaja
Jajajajaja
La Industria Inc
La Industria Inc





Writer(s): Juan Diego Medina Velez, Cristhian Camilo Mena Moreno, Llandel Veguilla Malave, Nick Rivera Caminero, Eduardo Vargas Berrios, Victor Moore, German Raul Windervoxhel


Attention! Feel free to leave feedback.