Yandel - Bésame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yandel - Bésame




Bésame
Embrasse-moi
Yeah, eh
Ouais, eh
Yeah, eh
Ouais, eh
Infinity
Infinité
¡Yandel!
Yandel !
Te mueves tan sexy, estás metiéndote en problemas
Tu bouges tellement sexy, tu te mets dans le pétrin
Mirándome así, y cómo estás de buena
Tu me regardes comme ça, et tu es tellement belle
¿Será por ti el calor?, eso quiero saber
Est-ce que c’est à cause de toi que j’ai chaud ? C’est ce que je veux savoir
Siento ya tu sudor, bajar por tu piel
Je sens déjà ta sueur, couler sur ta peau
Ahora bésame
Embrasse-moi maintenant
Haz que el tiempo se detenga
Fais que le temps s’arrête
Sólo bésame
Embrasse-moi seulement
Nunca quiero terminar
Je ne veux jamais que ça se termine
Aunque, se vaya la Luna pero no tus besos
Même si la Lune s’en va, mais pas tes baisers
Sólo pido eso, ahora bésame (Muah)
Je ne demande que ça, embrasse-moi maintenant (Muah)
Para nunca terminar (Yeah)
Pour ne jamais en finir (Ouais)
Para nunca terminar (Yeah)
Pour ne jamais en finir (Ouais)
Todo para cuando estás aquí (Yes)
Tout est parfait quand tu es (Oui)
tan cerca de mí, de
Toi si près de moi, de moi
Hace rato me estás antojando de ti
J’ai envie de toi depuis un moment
A distancia mínima, sobra mi debilidad por ti (Yeah)
À une distance minimale, ma faiblesse pour toi est trop importante (Ouais)
La respiración acelerando
Ma respiration s’accélère
eres la que andaba buscando
Tu es celle que je cherchais
Ya estamos grandes pa' juegos
On est assez grands pour jouer
Si lo puede hacer no lo dejes pa' luego
Si tu peux le faire, ne le laisse pas pour plus tard
La respiración acelerando
Ma respiration s’accélère
eres la que andaba buscando
Tu es celle que je cherchais
Ya estamos grandes pa' juegos
On est assez grands pour jouer
Si lo puede hacer no lo dejes pa' luego
Si tu peux le faire, ne le laisse pas pour plus tard
Ahora bésame
Embrasse-moi maintenant
Haz que el tiempo se detenga
Fais que le temps s’arrête
Sólo bésame
Embrasse-moi seulement
Nunca quiero terminar
Je ne veux jamais que ça se termine
Aunque, se vaya la Luna pero no tus besos
Même si la Lune s’en va, mais pas tes baisers
Sólo pido eso, ahora bésame (Muah)
Je ne demande que ça, embrasse-moi maintenant (Muah)
Para nunca terminar (Yeah) ¡Yandel!
Pour ne jamais en finir (Ouais) Yandel !
Para nunca terminar (Yeah)
Pour ne jamais en finir (Ouais)
Ya no hay quien te pare, te mandas sola
Il n’y a plus personne pour t’arrêter, tu te débrouilles toute seule
Demasiado salvaje, yo que no veo la hora
Trop sauvage, je n’ai pas le temps
De tenerte toda, de tenerte toda
De t’avoir toute, de t’avoir toute
Que si me enamoro, también te enamoras
Que si je tombe amoureux, toi aussi tu tomberas amoureuse
Todo para cuando estás aquí (Yes)
Tout est parfait quand tu es (Oui)
tan cerca de mí, de
Toi si près de moi, de moi
Hace rato me estás antojando de ti
J’ai envie de toi depuis un moment
A distancia mínima, sobra mi debilidad por ti
À une distance minimale, ma faiblesse pour toi est trop importante
Ahora bésame
Embrasse-moi maintenant
Haz que el tiempo se detenga
Fais que le temps s’arrête
Sólo bésame
Embrasse-moi seulement
Nunca quiero terminar
Je ne veux jamais que ça se termine
Aunque, se vaya la Luna pero no tus besos
Même si la Lune s’en va, mais pas tes baisers
Sólo pido eso, ahora bésame (Muah)
Je ne demande que ça, embrasse-moi maintenant (Muah)
Para nunca terminar (Yeah) ¡Yandel!
Pour ne jamais en finir (Ouais) Yandel !
Para nunca terminar (Yeah)
Pour ne jamais en finir (Ouais)
¡Sky!
Sky !
Rompiendo el bajo
Briser la basse
¡Bull Nene!
Bull Nene !
El Capitán Yandel
Le Capitaine Yandel
(Para nunca terminar, yeah)
(Pour ne jamais en finir, ouais)
Gaby Music
Gaby Musique
(Para nunca terminar, yeah)
(Pour ne jamais en finir, ouais)





Writer(s): LLANDEL VEGUILLA MALAVE, ALEJANDRO RAMIREZ, RENE DAVID CANO, EDWIN ADRIAN MONTES


Attention! Feel free to leave feedback.