Yandel - Calcuradora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yandel - Calcuradora




Calcuradora
Калькулятор
que lo calculas todo
Ты, которая все просчитывает,
Date cuenta que ya estamos solos
Осознай, что мы уже одни,
Y volverá a pasar de nuevo
И это снова повторится,
Y que no sólo sean recuerdos, dime
И пусть это будут не просто воспоминания, скажи мне,
Déjame saber que ya mi cuerpo te pide (Oh-oh-oh)
Дай мне знать, что твое тело уже просит меня (О-о-о)
Si me permites
Если ты позволишь,
Dame la oportunidad, que no se te olvide
Дай мне шанс, не забывай,
Y que no sólo sean recuerdos, dime
И пусть это будут не просто воспоминания, скажи мне,
Déjame saber que ya mi cuerpo te pide (Oh-oh-oh)
Дай мне знать, что твое тело уже просит меня (О-о-о)
Si me permites
Если ты позволишь,
Dame la oportunidad, que no se te olvide
Дай мне шанс, не забывай,
Déjale saber a los demás
Дай знать всем остальным,
Que eres pa' mí, para na' má'
Что ты моя, только моя,
De la manera en que me bailas
То, как ты танцуешь,
Te veo y sólo pienso en la intimidad
Я вижу тебя и думаю только об интимности,
Y yo puedo cubrir tu necesidad
И я могу удовлетворить твою потребность,
No por qué dices ser independiente
Не знаю, почему ты говоришь, что независима,
No lo dudo, pero no logro entender
Не сомневаюсь, но не могу понять,
Guiando mis mano', acaricias tu cuerpo
Ведя мои руки, ласкаешь свое тело,
Conmigo te llevaré
С собой я тебя унесу,
te mueves y ya que gano cómodo (Cómodo)
Ты двигаешься, и я уже знаю, что побеждаю с легкостью легкостью)
Ella ve las cosas como las veo yo (Ve-Ve-Veo yo)
Ты видишь вещи так же, как и я (Ви-Ви-Вижу я)
Tu ropa cayendo al suelo
Твоя одежда падает на пол,
Mientra' yo te jalo el pelo
Пока я тяну тебя за волосы,
Boca a boca, cuerpo a cuerpo devorándonos (Devorándonos)
Рот к рту, тело к телу, пожирая друг друга (Пожирая друг друга)
Será
Наверное,
Date cuenta que ya estamos solos
Осознай, что мы уже одни,
Y volverá a pasar de nuevo
И это снова повторится,
Y que no sólo sean recuerdos, dime
И пусть это будут не просто воспоминания, скажи мне,
Déjame saber que ya mi cuerpo te pide (Oh, oh-oh-oh)
Дай мне знать, что твое тело уже просит меня (О, о-о-о)
Si me permites
Если ты позволишь,
Dame la oportunidad, que no se te olvide (Oh)
Дай мне шанс, не забывай (О)
Y que no sólo sean recuerdos, dime
И пусть это будут не просто воспоминания, скажи мне,
Déjame saber que ya mi cuerpo te pide (Oh-oh-oh)
Дай мне знать, что твое тело уже просит меня (О-о-о)
Si me permites
Если ты позволишь,
Dame la oportunidad, que no se te olvide
Дай мне шанс, не забывай,
La dueña de-de cada parte de tu cuerpo
Владея каждой частью твоего тела,
Sentirás que te quemo a fuego lento
Ты почувствуешь, как я сжигаю тебя на медленном огне,
Sentirás que las horas se van corriendo
Ты почувствуешь, как часы бегут,
Yo te prometo dar bien manteniento
Я обещаю тебе хороший уход,
Ahora ves cómo cambia la situación
Теперь ты видишь, как меняется ситуация,
Ahora eres la que pone la presión (Oh, oh-oh)
Теперь ты та, кто давит (О, о-о)
Yo que tiene' la misma intención (Yeah-yeah-yeah)
Я знаю, что у тебя те же намерения (Да-да-да)
Cuando se cierre la habitación
Когда закроется комната,
Entre cuatro paredes
Между четырьмя стенами,
Solita se toca y me dice, y
Ты сама себя трогаешь и говоришь мне, и
Que no quiere que se termine
Что ты не хочешь, чтобы это заканчивалось,
Y esa noche no fue pa' que se olvide
И эта ночь была не для того, чтобы забыть,
Para ver si puede repetirse
Чтобы посмотреть, можно ли это повторить,
te mueves y ya que gano cómodo (Cómodo)
Ты двигаешься, и я уже знаю, что побеждаю с легкостью легкостью)
Ella ve las cosas como las veo yo (Ve-Ve-Veo yo)
Ты видишь вещи так же, как и я (Ви-Ви-Вижу я)
Tu ropa cayendo al suelo
Твоя одежда падает на пол,
Mientra' yo te jalo el pelo
Пока я тяну тебя за волосы,
Boca a boca, cuerpo a cuerpo devorándonos (Devorándonos)
Рот к рту, тело к телу, пожирая друг друга (Пожирая друг друга)
Será
Наверное,
Date cuenta que ya estamos solos
Осознай, что мы уже одни,
Y volverá a pasar de nuevo
И это снова повторится,
Y que no sólo sean recuerdos, dime
И пусть это будут не просто воспоминания, скажи мне,
Déjame saber que ya mi cuerpo te pide (Oh, oh-oh-oh)
Дай мне знать, что твое тело уже просит меня (О, о-о-о)
Si me permites
Если ты позволишь,
Dame la oportunidad, que no se te olvide
Дай мне шанс, не забывай,
Y que no sólo sean recuerdos, dime
И пусть это будут не просто воспоминания, скажи мне,
Déjame saber que ya mi cuerpo te pide (Oh-oh-oh)
Дай мне знать, что твое тело уже просит меня (О-о-о)
Si me permites
Если ты позволишь,
Dame la oportunidad, que no se te olvide (Oh, oh-oh-oh-oh)
Дай мне шанс, не забывай (О, о-о-о-о)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о-о-о, о)
Mucha veteranía (Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Много опыта (О-о-о-о-о, о)
El Capitán Yandel, la leyenda viviente (Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Капитан Yandel, живая легенда (О-о-о-о-о, о)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о-о-о, о)
Esto e' un clásico
Это классика
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о-о-о, о)
The One (The One)
The One (The One)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о-о-о, о)
Y EarCandy
И EarCandy
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о-о-о, о)
¡Tainy!
¡Tainy!
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о-о-о, о)
Los Harmónicos
Los Harmónicos





Writer(s): audberto duprey, carlos perez, eduardo a. vargas berrios, gabriel lebrón, llandel vequilla malave, marco masis


Attention! Feel free to leave feedback.