Yandel - Dime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yandel - Dime




Dime
Скажи мне
me das muy poco, te meto en mi cama
Ты даешь мне так мало, я беру тебя в свою постель,
Y me quedo con ganas de hacerlo otra vez
И мне хочется сделать это снова.
Me duele cuando te vas
Мне больно, когда ты уходишь,
Y se me queda el olor de tu piel
И на мне остается запах твоей кожи.
Me muero cuando no me abraza
Я умираю, когда ты меня не обнимаешь,
Y te juro que nunca te quiero perder
И клянусь, я никогда не хочу тебя потерять.
Estoy que ni salgo de casa
Я даже из дома не выхожу,
Solo esperando pa' volverte a ver
Только и жду, чтобы увидеть тебя снова.
Dime, ¿Por qué no me haces feliz?
Скажи мне, почему ты не делаешь меня счастливым?
¿Por qué me dejas así?
Почему ты оставляешь меня вот так?
Muriéndome, con ganas de ti
Умирающим, желающим тебя.
Dime, ¿Por qué no me haces feliz?
Скажи мне, почему ты не делаешь меня счастливым?
¿Por qué me dejas así?
Почему ты оставляешь меня вот так?
Muriéndome, con ganas de ti
Умирающим, желающим тебя.
Nadie más me lleva a donde me llevas
Никто больше не уносит меня туда, куда уносишь ты.
Ya contigo no cómo hablar
Я уже не знаю, как с тобой говорить.
Me haces falta las noches enteras
Ты нужна мне целыми ночами.
Nadie más me hace tocar las estrellas
Никто больше не позволяет мне коснуться звезд.
Ya contigo no cómo hablar
Я уже не знаю, как с тобой говорить.
Me haces falta las noches enteras
Ты нужна мне целыми ночами.
Dame una señal, a ver si este amor
Дай мне знак, чтобы понять, эта любовь,
Que sentimos y yo es real
Которую мы чувствуем, настоящая.
Algo especial, algo diferente
Что-то особенное, что-то другое,
Lo que nunca he sentido jamás
То, что я никогда раньше не чувствовал.
Tan solo dime
Просто скажи мне,
Si estás jugando con mis sentimientos
Играешь ли ты с моими чувствами.
Tan solo dime
Просто скажи мне,
Porqué me estoy muriendo por dentro
Почему я умираю изнутри.
Dime, ¿Por qué no me haces feliz?
Скажи мне, почему ты не делаешь меня счастливым?
¿Por qué me dejas así?
Почему ты оставляешь меня вот так?
Muriéndome, con ganas de ti
Умирающим, желающим тебя.
Dime, ¿Por qué no me haces feliz?
Скажи мне, почему ты не делаешь меня счастливым?
¿Por qué me dejas así?
Почему ты оставляешь меня вот так?
Muriéndome, con ganas de ti
Умирающим, желающим тебя.
Nadie más me lleva a donde me llevas
Никто больше не уносит меня туда, куда уносишь ты.
Ya contigo no cómo hablar
Я уже не знаю, как с тобой говорить.
Me haces falta las noches enteras
Ты нужна мне целыми ночами.
Nadie más me hace tocar las estrellas
Никто больше не позволяет мне коснуться звезд.
Ya contigo no cómo hablar
Я уже не знаю, как с тобой говорить.
Me haces falta las noches enteras
Ты нужна мне целыми ночами.
Nadie más me lleva a donde me llevas
Никто больше не уносит меня туда, куда уносишь ты.
Ya contigo no cómo hablar
Я уже не знаю, как с тобой говорить.
Me haces falta las noches enteras
Ты нужна мне целыми ночами.
The most winning
Самый выигрышный
DJ Chino
DJ Chino
Earcandy
Earcandy
El Capitán Yandel
El Capitán Yandel
Miami
Майами
The One
The One
El único
Единственный





Writer(s): RAFAEL PINA, KENNY VAZQUEZ


Attention! Feel free to leave feedback.