Yandel - Hasta Abajo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yandel - Hasta Abajo




Hasta Abajo
Hasta Abajo
Y cuando sale el sol, tu carita alumbrándome
Et quand le soleil se lève, ton visage m'éclaire
Los ojos brillándote
Tes yeux brillent
Y cuando sale el sol, tu carita alumbrándome
Et quand le soleil se lève, ton visage m'éclaire
Los ojos brillándote
Tes yeux brillent
El viento acariciándolo y yo loco de besar tu boca
Le vent caresse ton visage et je suis fou de t'embrasser
Poniéndome romántico, tengo lo tuyo baby agárrate
Je deviens romantique, j'ai ce que tu veux, bébé, accroche-toi
Vamo' a darle hasta abajo, pa' abajo, pa' abajo
On va y aller jusqu'au fond, jusqu'en bas, jusqu'en bas
Vamo' a darle hasta abajo
On va y aller jusqu'au fond
Vamo' a darle hasta abajo, pa' abajo, pa' abajo
On va y aller jusqu'au fond, jusqu'en bas, jusqu'en bas
Vamo' a darle hasta abajo
On va y aller jusqu'au fond
Hey mama, me gusta probar de tus besos
Hey ma chérie, j'aime goûter à tes baisers
Y más cuando estas dispuesta pa' eso
Et encore plus quand tu es prête pour ça
Yo me pongo en la mía y te beso, suavecito y con calma
Je me mets à ma place et je t'embrasse, doucement et calmement
El DJ poniendo la music, la que me pone a sudar sin parar
Le DJ met la musique qui me fait transpirer sans arrêt
No crea que nadie me contara, por eso estoy aquí, contigo
Ne crois pas que quelqu'un me racontera, c'est pour ça que je suis ici, avec toi
Le gusta la vaina, se suelta el pelo y le mete al tra-tra-tra-tra-tra
Elle aime ça, elle lâche ses cheveux et elle s'y met à fond
Es una diosa que se ve rabiosa y le mete al tra-tra-tra-tra-tra
C'est une déesse qui a l'air féroce et elle s'y met à fond
Si usted la disfruta la noche metiéndole duro al tra-tra-tra-tra-tra
Si tu la prends pour la nuit en lui donnant à fond
Es una diosa que se ve rabiosa y le mete al tra-tra-tra-tra-tra
C'est une déesse qui a l'air féroce et elle s'y met à fond
Vamo' a darle hasta abajo, pa' abajo, pa' abajo
On va y aller jusqu'au fond, jusqu'en bas, jusqu'en bas
Vamo' a darle hasta abajo
On va y aller jusqu'au fond
Vamo' a darle hasta abajo, pa' abajo, pa' abajo
On va y aller jusqu'au fond, jusqu'en bas, jusqu'en bas
Vamo' a darle hasta abajo
On va y aller jusqu'au fond
Te miento si te digo que no quiero
Je te mens si je te dis que je ne veux pas
estar aquí contigo baby, contigo baby
être ici avec toi, mon bébé, avec toi, mon bébé
Te miento si te digo que no quiero
Je te mens si je te dis que je ne veux pas
estar aquí contigo baby, contigo baby
être ici avec toi, mon bébé, avec toi, mon bébé
Le pase el rastrillo por el pasillo
Je lui ai passé le peigne sur le couloir
Soy que, corto como cuchillo
Je suis comme ça, tranchant comme un couteau
Me dio bocio, tranquilo yo la pillo
Elle m'a donné le goitre, calme, je l'attrape
No se pone difícil la tengo en el bolsillo
Elle ne se met pas difficile, je l'ai dans ma poche
Cachonda, la disco es redonda
Elle est excitée, la discothèque est ronde
Y yo dando la vuelta pa' que no se esconda
Et je fais le tour pour qu'elle ne se cache pas
Mucha onda, de belleza una londa
Beaucoup d'ondes, une beauté d'une londa
Le lleno de caricias, de besos y ella se monda
Je la couvre de caresses, de baisers et elle se monda
Le gusta la vaina, se suelta el pelo y le mete al tra-tra-tra-tra-tra
Elle aime ça, elle lâche ses cheveux et elle s'y met à fond
Es una diosa que se ve rabiosa y le mete al tra-tra-tra-tra-tra
C'est une déesse qui a l'air féroce et elle s'y met à fond
Si usted la disfruta la noche metiéndole duro al tra-tra-tra-tra-tra
Si tu la prends pour la nuit en lui donnant à fond
Es una diosa que se ve rabiosa y le mete al tra-tra-tra-tra-tra
C'est une déesse qui a l'air féroce et elle s'y met à fond
Ay vamo' a darle hasta abajo, pa' abajo, pa' abajo
On va y aller jusqu'au fond, jusqu'en bas, jusqu'en bas
Vamo' a darle hasta abajo
On va y aller jusqu'au fond
Vamo' a darle hasta abajo, pa' abajo, pa' abajo
On va y aller jusqu'au fond, jusqu'en bas, jusqu'en bas
Vamo' a darle hasta abajo
On va y aller jusqu'au fond
"La Leyenda Viviente"
"La Leyenda Viviente"
Yandel
Yandel
Tainy
Tainy
Earcandy
Earcandy
Otro nivel musical
Un autre niveau musical
Me encanta despertar contigo bebé
J'adore me réveiller avec toi, bébé
Me siento demasiado bien
Je me sens trop bien





Writer(s): LLANDEL VEGUILLA MALAVE, MARCO E MASIS


Attention! Feel free to leave feedback.