Yandel - Nunca Me Olvides - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yandel - Nunca Me Olvides




Nunca Me Olvides
Никогда не забывай меня
Dangerous
Опасная
Fantasma eres tu, cuando andas por ahí
Ты как призрак, когда ходишь где-то рядом.
Y me reconoces de frente a ti
И видишь меня перед собой.
Y anoche estuve yo, mirando tus fotos
А вчера я был и рассматривал твои фото.
Quisiera que me digas si piensas en nosotros
Хотел бы я услышать, думаешь ли ты о нас.
Llevo ya mucho tiempo
Я уже давно
Buscando una aventura
Ищу приключения.
Quiero que me regales
Хочу, чтобы ты подарила мне
Un viaje a tu cintura
Путешествие по твоим изгибам.
Yo quiero tus besos
Я хочу твоих поцелуев.
Dame tus labios
Дай мне свои губы.
Pero nunca olvides
Но никогда не забывай,
Si el destino te cambió
Если судьба изменит тебя.
Quiero tu cuerpo
Хочу твоё тело,
Dame tus labios
Дай мне свои губы.
Pero nunca me olvides
Но никогда не забывай меня,
Si el destino te cambió
Если судьба изменит тебя.
Aún recuerdo como tu besas
Я все ещё помню, как ты целуешься.
Me volvías loco de la cabeza
Ты сводила меня с ума.
Dime que te cuesta, darme una respuesta
Скажи, что тебе стоит дать мне ответ.
Si yo soy igual que yo cuando me piensas
Разве я не такой же, как и я, когда ты думаешь обо мне?
Siempre detrás de ti yo estoy
Я всегда рядом с тобой.
Y si tu me llamas, rápido voy
И если ты позовёшь меня, я быстро приду.
No hay ninguna así como tu mai
Нет никого, как ты, моя.
Dime si tu mai te vas conmigo hoy
Скажи мне, моя, ты пойдёшь со мной сегодня?
Y si dices que no, yo te convenzo
И если ты скажешь нет, я тебя уговорю.
No hay ninguna así como tu mai
Нет никого, как ты, моя.
Dime si tu mai te vas conmigo hoy
Скажи мне, моя, ты пойдёшь со мной сегодня?
Llevo ya mucho tiempo
Я уже давно
Buscando una aventura
Ищу приключения.
Quiero que me regales
Хочу, чтобы ты подарила мне
Un viaje a tu cintura
Путешествие по твоим изгибам.
Yo quiero tus besos
Я хочу твоих поцелуев.
Dame tus labios
Дай мне свои губы.
Pero nunca olvides
Но никогда не забывай,
Si el destino te cambió
Если судьба изменит тебя.
Quiero tu cuerpo
Хочу твоё тело,
Dame tus labios
Дай мне свои губы.
Pero nunca me olvides
Но никогда не забывай меня,
Si el destino te cambió
Если судьба изменит тебя.
Cuanto deseo que en mi pienses y regreses
Как же я желаю, чтобы ты думала обо мне и вернулась.
En mis brazos yo te puedo tenerte abrazarte y
В моих объятиях я могу обнять тебя и
Decirte que mas nunca yo quisiera perderte
Сказать, что больше никогда не хотел бы тебя терять.
Y si aceptas mi invitacion
И если ты примешь моё приглашение,
Yo te espero en mi habitacion
Я жду тебя в своей комнате.
Para darte sexo y pasion en mi
Чтобы подарить тебе секс и страсть в моём
Habitacion conmigo la pasas mejor
Комнате со мной тебе будет лучше.
Y si dices que no, yo te convenzo
И если ты скажешь нет, я тебя уговорю.
No hay ninguna así como tu mai
Нет никого, как ты, моя.
Dime si tu mai te vas conmigo hoy
Скажи мне, моя, ты пойдёшь со мной сегодня?
Oye bebe, nunca me olvides
Эй, детка, никогда не забывай меня.
Fantasma eres tu, cuando andas por ahí
Ты как призрак, когда ходишь где-то рядом.
Y me reconoces de frente a ti
И видишь меня перед собой.
Y anoche estuve yo, mirando tus fotos
А вчера я был и рассматривал твои фото.
Quisiera que me digas si piensas en nosotros
Хотел бы я услышать, думаешь ли ты о нас.
Llevo ya mucho tiempo
Я уже давно
Buscando una aventura
Ищу приключения.
Quiero que me regales
Хочу, чтобы ты подарила мне
Un viaje a tu cintura
Путешествие по твоим изгибам.
Yo quiero tus besos
Я хочу твоих поцелуев.
Dame tus labios
Дай мне свои губы.
Pero nunca olvides
Но никогда не забывай,
Si el destino te cambió
Если судьба изменит тебя.
Quiero tu cuerpo
Хочу твоё тело,
Dame tus labios
Дай мне свои губы.
Pero nunca me olvides
Но никогда не забывай меня,
Si el destino te cambió
Если судьба изменит тебя.
Solo te pido que no me olvides
Просто прошу тебя не забывать меня.
Yandel la leyenda viviente
Yandel, живая легенда.
Y Entertainment
И Entertainment.
Ear candy
Ear candy.
Jumbo El Que Produce Solo
Jumbo El Que Produce Solo.
Sonido unico
Уникальный звук.





Writer(s): LLANDEL VEGUILLA MALAVE, VICTOR VIERA MOORE


Attention! Feel free to leave feedback.