Yandel - Una Vez Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yandel - Una Vez Más




Una Vez Más
Ещё раз
Dime si me volverás a llamar
Скажи, позвонишь ли ты мне снова?
No me hagas esperar
Не заставляй меня ждать
Yo no me voy a molestar si eres
Я не буду возражать, если это ты
La que me vuelve a buscar
Та, которая снова меня ищет
No te quedas con las ganas, no
Ты не остаёшься неудовлетворённой, нет
Dondequiera las matas, eh
Ты сводишь с ума везде, эй
En la cama o en la sala
В кровати или в зале
Tienes claro lo que quieres
Ты точно знаешь, чего хочешь
Y yo cumplo tus placeres
И я исполняю твои желания
No te quedes con las ganas, no
Не оставайся неудовлетворённой, нет
Dondequiera las matas, yeah
Ты сводишь с ума везде, да
En la cama o en la sala
В кровати или в зале
Tienes claro lo que quieres
Ты точно знаешь, чего хочешь
Y yo cumplo tus placeres
И я исполняю твои желания
Tantas cosas quiero hacerte
Так много всего я хочу с тобой сделать
Avísame si puedo verte
Дай мне знать, если я смогу тебя увидеть
Qué alegas pa' no calentarte
Что ты скажешь, чтобы не завестись?
Pero vuelves a contactarme
Но ты снова связываешься со мной
Siempre que quieres, vienes y te vas
Всегда, когда хочешь, ты приходишь и уходишь
De vuelta a tu vida, de vuelta a todo ese drama
Обратно в свою жизнь, обратно во всю эту драму
Conmigo es pa' que hagas lo que te da la gana
Со мной ты можешь делать всё, что захочешь
Si quieres lo hacemos en la noche y vete en la mañana
Если хочешь, мы можем сделать это ночью, а утром ты уйдёшь
Es que hueles bien y sabes bien
Просто ты так хорошо пахнешь и так сладка на вкус
De ti quiero más, me he vuelto adicto a tus malas intensiones
Я хочу от тебя большего, я стал зависим от твоих дурных намерений
Siempre que te digo que me voy, me pides una vez más
Каждый раз, когда я говорю, что ухожу, ты просишь меня ещё раз
Una vez más, dale, vamo'
Ещё раз, давай, вперёд
No te quedas con las ganas, no
Ты не остаёшься неудовлетворённой, нет
Dondequiera las matas, yeah
Ты сводишь с ума везде, да
En la cama o en la sala
В кровати или в зале
Tienes claro lo que quieres
Ты точно знаешь, чего хочешь
Y yo cumplo tus placeres
И я исполняю твои желания
No te quedes con las ganas, no
Не оставайся неудовлетворённой, нет
Dondequiera las matas, yeah
Ты сводишь с ума везде, да
En la cama o en la sala
В кровати или в зале
Tienes claro lo que quieres
Ты точно знаешь, чего хочешь
Y yo cumplo tus placeres
И я исполняю твои желания
Dime si me volverás a llamar
Скажи, позвонишь ли ты мне снова?
No me hagas esperar
Не заставляй меня ждать
Yo no me voy a molestar si eres
Я не буду возражать, если это ты
La que me vuelve a buscar
Та, которая снова меня ищет
me pones a viajar
Ты заставляешь меня мечтать
Contigo todo sale natural
С тобой всё происходит естественно
Contigo yo quiero
С тобой я хочу
Hacerlo una vez más, una vez más
Сделать это ещё раз, ещё раз
No te quedas con las ganas, no
Ты не остаёшься неудовлетворённой, нет
Dondequiera las matas, yeah
Ты сводишь с ума везде, да
En la cama o en la sala
В кровати или в зале
Tienes claro lo que quieres
Ты точно знаешь, чего хочешь
Y yo cumplo tus placeres
И я исполняю твои желания
No te quedes con las ganas, no
Не оставайся неудовлетворённой, нет
Dondequiera las matas, yeah
Ты сводишь с ума везде, да
En la cama o en la sala
В кровати или в зале
Tienes claro lo que quieres
Ты точно знаешь, чего хочешь
Y yo cumplo tus placeres
И я исполняю твои желания
Navegando en el espacio
Паря в космосе
De acá arriba no los veo
Отсюда сверху я их не вижу
The One
The One
Tainy
Tainy
Earcandy
Earcandy





Writer(s): eduardo vargas, llandel vequilla malave, marcos masis


Attention! Feel free to leave feedback.