Yanfourd - Lluvia - translation of the lyrics into German

Lluvia - Yanfourdtranslation in German




Lluvia
Regen
Sí! Yanfourd
Ja! Yanfourd
Ese día yo salí
An diesem Tag ging ich hinaus
A despejar la mente
Um den Kopf frei zu bekommen
Y no se lo que pasó
Und ich weiß nicht, was geschah
Que cielo se nubló de repente
Dass der Himmel sich plötzlich bewölkte
Y sentada yo la
Und ich sah sie dort sitzen
En el parque lleno de gente
Im Park voller Leute
Yo me le senté a su lado
Ich setzte mich neben sie
Y le dije hola que tal como te sientes
Und sagte ihr: Hallo, wie fühlst du dich?
Ella me dijo muy
Sie sagte mir: Sehr gut,
Gracias por preguntar
Danke der Nachfrage
Por su forma de responderme
Durch ihre Art zu antworten
La comencé a enamorar
Begann ich, sie zu umwerben
Nos conocimos lloviendo
Wir lernten uns im Regen kennen
Este amor fue creciendo
Diese Liebe wuchs
Y ahora la tengo que recordar
Und jetzt muss ich mich an sie erinnern
Porque cada lluvia que cae
Denn bei jedem Regen, der fällt
La tengo que pensar
Muss ich an sie denken
Nos conocimos lloviendo
Wir lernten uns im Regen kennen
Este amor fue creciendo
Diese Liebe wuchs
Y ahora la tengo que recordar
Und jetzt muss ich mich an sie erinnern
Porque cada lluvia que cae
Denn bei jedem Regen, der fällt
La tengo que pensar
Muss ich an sie denken
Ella mojada, yo mojado
Sie nass, ich nass
Yo solo quiero estar a su lado
Ich will nur an ihrer Seite sein
Ve tu realista le dije que me enamore a primera vista
Siehst du, du Realistin, ich sagte ihr, dass ich mich auf den ersten Blick verliebte
Yo a su casa la acompañe y se enamoró
Ich begleitete sie nach Hause und sie verliebte sich
Y estaba enamorada
Und sie war verliebt
Nos conocimos lloviendo
Wir lernten uns im Regen kennen
Este amor fue creciendo
Diese Liebe wuchs
Y ahora la tengo que recordar
Und jetzt muss ich mich an sie erinnern
Porque cada lluvia que cae
Denn bei jedem Regen, der fällt
La tengo que pensar
Muss ich an sie denken
Nos conocimos lloviendo
Wir lernten uns im Regen kennen
Este amor fue creciendo
Diese Liebe wuchs
Y ahora la tengo que recordar
Und jetzt muss ich mich an sie erinnern
Porque cada lluvia que cae
Denn bei jedem Regen, der fällt
La tengo que pensar
Muss ich an sie denken
Tu pirata de Amor
Dein Liebespirat
Soy yo!
Das bin ich!
Yanfourd!
Yanfourd!
Elegant Record
Elegant Record
Steven Cifre
Steven Cifre
Diceló!
Sag es!
Nos conocimos lloviendo
Wir lernten uns im Regen kennen
Este amor fue creciendo
Diese Liebe wuchs
Y ahora la tengo que recordar
Und jetzt muss ich mich an sie erinnern
Porque cada lluvia que cae
Denn bei jedem Regen, der fällt
La tengo que pensar
Muss ich an sie denken
(Nos conocimos lloviendo)Y fue una bendición
(Wir lernten uns im Regen kennen) Und es war ein Segen
(Y este amor fue creciendo)
(Und diese Liebe wuchs)
Por que te tuve entre mis brazos
Weil ich dich in meinen Armen hielt
Y ahora la tengo que recordar
Und jetzt muss ich mich an sie erinnern
Porque cada lluvia que cae
Denn bei jedem Regen, der fällt
La tengo que pensar
Muss ich an sie denken





Writer(s): Rotestan Clase Isidoro, Caraballo Lapaix Jose


Attention! Feel free to leave feedback.