Lyrics and translation Yang Da Il - You can do that (One of a Kind Romance)

You can do that (One of a Kind Romance)

길어지는 새벽에
뒤늦게 잠이 드는 그런 날엔
아무 생각 하지 말고 전화 해
밤새 네 얘기 들어 줄 수도 있어 난

스쳐 지나가는 시간들에
너무 복잡했던 실수 속에 그대로
메여 있을 필요는 없어

잠시라도 내려놓고 쉬어도 돼, 걱정하지 마
억지로 끌려 다닐 필요 없어 넌 너이니까
조금 돌아가면 어때 아름다운 건 전부 다 너일 테니까
내가 늘 옆을 지킨다는 걸 기억해줘

너의 손끝에 닿지 못한 꿈
혼자 아쉬워 마음 쓸 이유도 없어
이젠 내가 널 채워 줄게

잠시라도 내려놓고 쉬어도 돼, 걱정하지 마
억지로 끌려 다닐 필요 없어 넌 너이니까
조금 돌아가면 어때 아름다운 건 전부 다 너일 테니까
내가 늘 옆을 지킨다는 걸 기억해줘

이렇게 하루 끝을 바라보며
꿈처럼 달려왔던, 널 위한 내가 있어
그 안에 빛을 내는 너, 오

누구보다 너를 위해 살아도 돼 넌 그래도 돼
네가 못하는 건 내가 해줄게 언제까지나
나의 세상 속에 너를 끌어 안고서 어디든 데려가 줄게
너만 비추는 빛이 되어서 사랑할게
이젠 편안한 마음으로 잠을 청해

Tu peux le faire (Romance unique)

Alors que l’aube s’allonge
Et que tu t’endors tard dans la nuit
N’hésite pas à m’appeler
Je peux passer la nuit à écouter tes histoires

Dans le flux du temps qui passe
Tu es bloquée par tes erreurs, trop compliquées
Tu n’as pas besoin de t’y attarder

Prends un moment pour te détendre, ne t’inquiète pas
Tu n’as pas besoin de te forcer à suivre le rythme, tu es toi-même
Et si tu faisais un détour ? Tout ce qui est beau, c’est toi
N’oublie jamais que je suis là pour toi

Les rêves que tes doigts n’ont pas pu atteindre
Ne t’en fais pas, il n’y a pas de raison de te sentir seule et triste
Je vais te combler

Prends un moment pour te détendre, ne t’inquiète pas
Tu n’as pas besoin de te forcer à suivre le rythme, tu es toi-même
Et si tu faisais un détour ? Tout ce qui est beau, c’est toi
N’oublie jamais que je suis là pour toi

Alors que nous regardons la fin de cette journée
Je suis là pour toi, comme un rêve que j’ai couru
Tu brilles en moi, oh

Tu peux vivre pour toi, plus que tout le monde, tu peux le faire
Ce que tu ne peux pas faire, je le ferai pour toi, pour toujours
Je t’embrasserais dans mon monde, et je t’emmènerais n’importe où
Je t’aimerai, en étant la lumière qui brille sur toi
Maintenant, dors paisiblement