Yang Da Il feat. Chancellor - One Step Backward (feat. Chancellor) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yang Da Il feat. Chancellor - One Step Backward (feat. Chancellor)




One Step Backward (feat. Chancellor)
Шаг назад (feat. Chancellor)
아직도 많은 일이 남았는데
Ещё так много нужно сделать,
전보단 많이 나아진 같은데
И вроде стал я лучше, чем был прежде,
똑같이 외롭게 하는 마치
Но то же чувство одиночества,
다른 없네
Ничего не изменилось.
마냥 조급해 버리고 것들이
Все, что в спешке я оставил,
남은 하나 없이
Теперь потеряно,
눈가를 가리네
И застилает мне глаза.
그대로 있을 같은데
Ты, наверное, все та же,
돌아갈 없네
Но я не могу вернуться.
발짝 뒤로 돌아섰을 뿐인데
Всего лишь шаг назад сделал,
어느새 많이 멀어져 있는
А между нами пропасть,
이게 맞는 건지 가끔 이렇게
Правильно ли это? Иногда, когда так много мыслей,
많은 생각이 때면 oh oh
ох, ох.
번쯤 다시 돌아가고 싶은데
Хоть раз бы вернуться назад,
훨씬 행복할 알았는데
Думал, буду намного счастливее,
많이 모자란 자꾸 생각에
Но мне так тебя не хватает,
조금 힘이 들어 oh
И становится всё тяжелее, ох.
시간이 흘러도
Время идет,
여전히 한켠엔
А в моем сердце все еще,
왜인지 모를
Сам не знаю почему,
(추억에 잠겨있어)
(Погружен в воспоминания)
(어느새) 주변에 하나둘씩
(Незаметно) один за другим,
(저만치 멀어지곤 해)
(Все дальше отдаляются)
그리워질 때면
Когда тоска одолевает,
다시금 한켠에
Снова в моем сердце,
멀어진 기억이
Далекие воспоминания
(찾아올 것만 같아)
(Кажется, вот-вот нахлынут)
그대로 있는 같은데
Все как будто осталось прежним,
(외로운 건) 왜인지
(Но одиночество) почему-то
발짝 뒤로 돌아섰을 뿐인데
Всего лишь шаг назад сделал,
어느새 많이 멀어져 있는
А между нами пропасть,
이게 맞는 건지 가끔 이렇게
Правильно ли это? Иногда, когда так много мыслей,
많은 생각이 때면 oh oh
ох, ох.
번쯤 다시 돌아가고 싶은데
Хоть раз бы вернуться назад,
훨씬 행복할 알았는데
Думал, буду намного счастливее,
많이 모자란 자꾸
Но мне так тебя не хватает,
생각에 조금 힘이 들어 oh oh
И становится всё тяжелее, ох, ох.
yeah 미뤄둔 어제를 보면
И да, когда вспоминаю вчерашний день,
하루 없이 살다가도
Хотя живу без отдыха,
어느덧 그리워져 oh
Вдруг становится грустно, ох.
누군가 함께였던
Когда время, проведенное с кем-то,
시간이 무뎌질 때면
Стирается из памяти,
어느새 부풀어진
Снова сердце сжимается,
추스리기 바쁜 oh
И я пытаюсь взять себя в руки, ох.
발짝 뒤도 돌아볼 없는
Не могу оглянуться назад,
어느새 많이 익숙해졌단
И к этому уже привык,
이게 맞는 건지
Правильно ли это?
자꾸 이런 생각에 잠겨 힘들 때면 oh oh
Постоянно об этом думаю, и становится тяжело, ох, ох.
번쯤 바래왔던 것들 뿐인데
Все, о чем мечтал, сбылось,
훨씬 행복해진 같은데
Кажется, стал намного счастливее,
많이 부족한지
Но мне все еще мало,
자꾸 생각에 조금 힘이 들어 oh oh
Постоянно думаю о тебе, и становится все тяжелее, ох, ох.





Writer(s): Yang Da Ii


Attention! Feel free to leave feedback.