Lyrics and translation Yang Da Il - hasty

hasty

새로운 사람이라니
조금 섣부르진 않니
크게 다툰 건 맞지만
이게 끝이라니

항상 그랬던 것처럼
사랑한다고 말하면
곁에 있을 줄 알았어
근데 끝이라니 끝이라니

또 난, 멀어진 후에
부족했던 날 원망하고
떠날 너의 생각에
잠 못 이룬 나였는데 오 오

섣부르진 않니
크게 다툰 건 맞지만
이게 끝이라니 끝이라니
오 우 우 음 음

또 널, 보고 싶은데
늘 당연했던 너였는데
어제 같은 날들에
잠 못 이룬 나였는데
오 오 워 워 오 오-

새로운 사람이라니
조금 섣부르진 않니
그래, 아닌 건 알지만
이게 끝이라니

항상 그랬던 것처럼
사랑한다고 말하면
돌아올 거라 믿었어
근데 끝이라니 끝이라니

pressé

Tu parles d'une nouvelle personne?
N'est-ce pas un peu précipité?
On a eu une grosse dispute, c'est vrai,
Mais c'est la fin?

Comme toujours,
Tu disais que tu m'aimais,
Je pensais que tu serais là,
Mais c'est la fin? C'est la fin?

Encore une fois, après ton départ,
Je me reproche mes insuffisances,
A l'idée de te perdre,
Je ne parviens pas à dormir, oh oh

N'est-ce pas un peu précipité?
On a eu une grosse dispute, c'est vrai,
Mais c'est la fin? C'est la fin?
Oh ou ou ou ou

Encore une fois, je veux te voir,
Tu étais toujours là, c'était normal,
Dans ces jours qui ressemblent à hier,
Je ne parviens pas à dormir,
Oh oh ou ou oh oh-

Tu parles d'une nouvelle personne?
N'est-ce pas un peu précipité?
D'accord, je sais que ce n'est pas le cas,
Mais c'est la fin?

Comme toujours,
Tu disais que tu m'aimais,
Je croyais que tu reviendrais,
Mais c'est la fin? C'est la fin?