Lyrics and translation Yang Da Il - Hasty

Hasty

새로운 사람이라니
조금 섣부르진 않니
크게 다툰 건 맞지만
이게 끝이라니
항상 그랬던 것 처럼
사랑한다고 말하면
곁에 있을 줄 알았어
근데 끝이라니
끝이라니

또 난 멀어진 후에
부족했던 날 원망하고
떠날 너의 생각에
잠 못 이룬 나였는데
섣부르진 않니
크게 다툰 것 맞지만
이게 끝이라니
끝이라니

또 널 보고싶은데
늘 당연했던 너였는데
어제 같은 날들에
잠 못 이룬 나였는데

새로운 사람이라니
조금 섣부르진 않니
그래 아닌 걸 알지만
이게 끝이라니
항상 그랬던 것 처럼
사랑한다고 말하면
돌아올 거라 믿었어
근데 끝이라니
끝이라니

Hâtif

Parler d'une nouvelle personne,
n'est-ce pas un peu précipité ?
Nous avons eu une grosse dispute, c'est vrai,
mais c'est la fin ?
Comme toujours,
quand tu disais que tu m'aimais,
je pensais que tu serais là.
Mais c'est la fin ?
C'est la fin ?

Encore une fois, après notre séparation,
je me reproche mes défauts
et l'idée de te perdre
me prive de sommeil.
N'est-ce pas un peu précipité ?
Nous avons eu une grosse dispute, c'est vrai,
mais c'est la fin ?
C'est la fin ?

J'ai encore envie de te voir,
toi qui étais toujours là,
comme hier,
je suis privée de sommeil.

Parler d'une nouvelle personne,
n'est-ce pas un peu précipité ?
Oui, je sais que ce n'est pas le cas,
mais c'est la fin ?
Comme toujours,
quand tu disais que tu m'aimais,
je croyais que tu reviendrais.
Mais c'est la fin ?
C'est la fin ?