Yang Yoseob - Moonlight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yang Yoseob - Moonlight




멀리서 혼자 바라보는
Ты смотришь на себя в одиночестве издалека.
이제 익숙해질 때도 됐는데
Пора привыкнуть к этому.
저기 달빛처럼 가득 차버린
Там было полно лунного света.
마음 이제는 숨길 없어
Я не могу сейчас прятать свой разум.
오늘따라 유난히 밝은 둥근 달은
Эта круглая луна сегодня необычайно ярка.
맘을 아는 걸까 나와 비슷해 보여
Ты знаешь, что мне нравится, это похоже на меня.
우두커니 서있던 발길을 돌려
Поверни мою ногу туда, где стоишь.
너에게 너에게
К тебе ...
Like a moonlight Like a moonlight
Как Лунный свет, как Лунный свет.
맘이 달빛처럼 차올라
Мой разум как Лунный свет.
Like a moonlight Like a moonlight
Как Лунный свет, как Лунный свет.
달이 지기 너에게 고백할 거야
Я признаюсь тебе до того, как пройдет Луна.
오늘은 너에게 말할 거야
Я расскажу тебе сегодня.
좋아한다고
Я люблю тебя.
내일 해가 떴을
Когда солнце зайдет завтра.
후회하지 않을 있도록
Позволь мне не сожалеть.
달이 지기 전에
Перед этой Луной.
오늘따라 유난히 미소 짓는 너를 보며
Сегодня я вижу, как ты улыбаешься.
나와 같은 맘일까 이건 착각인 걸까
Это похоже на меня, это неправильно?
메말라있던 입술을 떼고서
Мои губы были стерильны.
용기 말할래
Смелость, я хочу сказать тебе.
Like a moonlight Like a moonlight
Как Лунный свет, как Лунный свет.
맘이 달빛처럼 차올라
Мой разум как Лунный свет.
Like a moonlight Like a moonlight
Как Лунный свет, как Лунный свет.
달이 지기 너에게 고백할 거야
Я признаюсь тебе до того, как пройдет Луна.
오늘은 너에게 말할 거야
Я расскажу тебе сегодня.
좋아한다고
Я люблю тебя.
내일 해가 떴을
Когда солнце зайдет завтра.
후회하지 않을 있도록
Позволь мне не сожалеть.
달이 지기 전에
Перед этой Луной.
Like a moonlight Like a moonlight
Как Лунный свет, как Лунный свет.
Like a moonlight Like a moonlight
Как Лунный свет, как Лунный свет.
Like a moonlight Like a moonlight
Как Лунный свет, как Лунный свет.
Like a moonlight Like a moonlight
Как Лунный свет, как Лунный свет.





Writer(s): Yo Seop Yang, Gyuberlake


Attention! Feel free to leave feedback.