Lyrics and translation Yang Yoseob - The beginning

The beginning

너와 내가 처음 시작했을 때
다른 그 누구도 부럽지 않았지
이제 나 혼자서 시작하려 해
부디 힘들지 않길
오지 않을 연락을 기다리는 거
텅 빈 방에 앉아 널 기억하는 거
작은 추억들에 아파하는 거
네가 떠오를 때마다 눈물짓는 거
우리는 그 시간에 멈추고
이제 나 혼자 시작하려 해
또 다른 시작이 겁이 나서
너 없이 나 혼자서
잘해 낼 수 있을까
그게 걱정이 돼서
너 아닌 사람은 나 싫어서
언젠가 다시 둘이서
함께 할 수 있기를 바랄게
그냥 에피소드 중 하나로
널 남겨두기엔
데미지가 너무 큰 거야
So I Can't Forget
About Your Everything Everything
모든 게 너에게 길들여진 들여진
기억을 묻으려면
마음을 더 깊게 파야 할 텐데
그 뒤에 고통을
덮을 수 있을까 또 두렵네
매일 상상하던 미래에서
널 빼고 나니까
아무것도 남지 않아
이게 끝은 아닐까
네가 남긴 흔적들에 아파하는 거
억지로 흔적들을 치워버리는 거
네 사진을 보다 눈물짓는 거
텅 빈 방에 네가 너무나도 많아서
기억은 그 시간에 멈추고
이제 나 혼자 시작하려 해
또 다른 시작이 겁이 나서
너 없이 나 혼자서
잘해 낼 수 있을까
그게 걱정이 돼서
너 아닌 사람은 나 싫어서
언젠가 다시 둘이서
함께 할 수 있기를 바랄게
어디 아픈 곳은 없는지
밥은 잘 챙겨서 먹는지
이제 걱정하는 것들도
혼자 해야지
너도 내가 궁금해지면
언제든 편하게 연락해줘
아프지 말고 잘 지내줘 안녕
또 다른 시작이 겁이 나서
너 없이 나 혼자서
잘해 낼 수 있을까
그게 걱정이 돼서
너 아닌 사람은 나 싫어서
언젠가 다시 둘이서
함께 할 수 있기를 바랄게
너 아닌 사람은 나 싫어서
언젠가 다시 둘이서
함께 할 수 있기를 바랄게

Начало

Когда мы с тобой только начинали,
Мне никто другой не был нужен.
Теперь я пытаюсь начать один,
Надеюсь, это не будет слишком тяжело.
Ждать сообщений, которые не придут,
Сидеть в пустой комнате и вспоминать тебя,
Страдать из-за маленьких воспоминаний,
Плакать каждый раз, когда ты приходишь на ум.
Мы застыли в том времени,
И теперь я пытаюсь начать один.
Новое начало пугает меня,
Без тебя, совсем один,
Справлюсь ли я?
Вот что меня тревожит.
Мне никто, кроме тебя, не нужен,
Когда-нибудь мы снова будем вместе,
Я на это надеюсь.
Просто как один из эпизодов,
Оставить тебя в прошлом...
Это слишком больно.
So I Can't Forget
About Your Everything Everything
Все во мне привыкло к тебе, привыкло,
Чтобы похоронить эти воспоминания,
Мне придется копать глубже в своем сердце,
Но смогу ли я потом,
Справиться с этой болью? Я снова боюсь.
В будущем, которое я рисовал каждый день,
Без тебя...
Ничего не осталось.
Может быть, это конец?
Страдать из-за следов, которые ты оставила,
С трудом стирать эти следы,
Плакать, глядя на твои фотографии.
В пустой комнате тебя так много,
Воспоминания застыли в том времени,
И теперь я пытаюсь начать один.
Новое начало пугает меня,
Без тебя, совсем один,
Справлюсь ли я?
Вот что меня тревожит.
Мне никто, кроме тебя, не нужен,
Когда-нибудь мы снова будем вместе,
Я на это надеюсь.
Ты здорова?
Ты хорошо питаешься?
Теперь обо всем этом
Мне придется беспокоиться самому.
Если я тебе понадоблюсь,
Не стесняйся, пиши мне в любое время.
Не болей и будь счастлива. Прощай.
Новое начало пугает меня,
Без тебя, совсем один,
Справлюсь ли я?
Вот что меня тревожит.
Мне никто, кроме тебя, не нужен,
Когда-нибудь мы снова будем вместе,
Я на это надеюсь.
Мне никто, кроме тебя, не нужен,
Когда-нибудь мы снова будем вместе,
Я на это надеюсь.