Lyrics and translation Yanga - Thank You

Thank You

When I'm feeling down
You lift me off the ground
And when I'm feeling low
You set my heart a glow
And even when I make mistakes
I know I'll never break
'Cause you give me the strength I need
So let me say that
When in need of love
I look to you above
And when in need of care
I know you're always there 'cause
You'll never let me go
I want the world to know that
You give me the strength I need
So I want to
Enkosi ngok'ba nguwe
I can smile on my face
And I'm found in your grace
Ngifun' ukuthi: "Enkosi ngok'ba nguwe"
Ndikhululiwe, njenganamandl' aphakathi kwam'
Ngifun' ukuthi:
Thank you. Thank you yeah
Thank you. Thank you! Ok
When I'm feeling sad
I know you'll make me glad
And when when I'm feeling hurt
You never leave me in the dirt
And I don't deserve your touch
But I need you o so much
You give me the strength I need
So let me say that
How many times have I hurt you?
But you're here for me
How many times have I told you
"Please let me be!"?
I know you've heard me say
"I don't need you anyway."
But I'm a liar, you're the fire
And I just wanna say
Thank you for being you
Put a smile on my face
And I'm found in your grace (I'm found in your grace)
I just wanna say:
Thank you for being you! (Thank you)
I've been set free, by the power in me
I'm thankful for your love (Enkosi ngothando lwakho)
I'm thankful for your grace (inceba yakho)
I'm thankful for your heart (intliziyo yakho)
I'm thankful for who you are (Enkosi!)
Enkosi ngok'ba nguwe (Enkosi ngokuphila)
I can smile on my face
And I'm found in your grace (Found in your grace)
Ngifun' ukuthi: Enkosi ngoba nguwe
(Ngok'ba nguwe)
Ndikhululiwe, (ndikhululiwe)
Ngamandla phakathi kwam
Ndifun ukuthi Enkosi ngok'ba nguwe
I can smile on my face. (I can smile on my face)
And I'm found in your grace (ngifun ukuthi)
Ngifun' ukuthi enkosi ngok'ba nguwe
Ndikhululiwe, (ndikhululiwe)
Ngamandla phakathi kwam
Ndifun' ukuthi
Thank you, Ok! Oh yeah
Thank you!♡

Спасибо

Когда мне грустно,
Ты поднимаешь меня с земли.
И когда мне плохо,
Ты зажигаешь мое сердце.
И даже когда я совершаю ошибки,
Я знаю, что не сломаюсь,
Потому что ты даешь мне силы, которые мне нужны.
Поэтому позволь мне сказать,
Когда мне нужна любовь,
Я обращаюсь к тебе.
И когда мне нужна забота,
Я знаю, что ты всегда рядом, потому что
Ты никогда меня не отпустишь.
Я хочу, чтобы весь мир знал,
Что ты даешь мне силы, которые мне нужны.
Поэтому я хочу сказать:
Спасибо, что ты есть.
Улыбка на моем лице,
И я нахожусь в твоей милости.
Хочу сказать: "Спасибо, что ты есть".
Я свободна, как птица в небе.
Хочу сказать:
Спасибо. Спасибо, да.
Спасибо. Спасибо! Хорошо.
Когда мне печально,
Я знаю, ты меня развеселишь.
И когда мне больно,
Ты никогда не оставишь меня в беде.
И я не заслуживаю твоих прикосновений,
Но ты мне так нужен.
Ты даешь мне силы, которые мне нужны.
Поэтому позволь мне сказать,
Сколько раз я причиняла тебе боль?
Но ты здесь ради меня.
Сколько раз я говорила тебе:
"Пожалуйста, оставь меня в покое!"?
Я знаю, ты слышал, как я говорю:
"Ты мне все равно не нужен".
Но я лгунья, ты — огонь,
И я просто хочу сказать:
Спасибо, что ты такой, какой ты есть.
Улыбка на моем лице,
И я нахожусь в твоей милости (я нахожусь в твоей милости).
Я просто хочу сказать:
Спасибо, что ты такой, какой ты есть! (Спасибо)
Я освобождена силой во мне.
Я благодарна за твою любовь (Спасибо за твою любовь).
Я благодарна за твою милость (твоя милость).
Я благодарна за твое сердце (твое сердце).
Я благодарна за то, какой ты есть (Спасибо!).
Спасибо, что ты есть (Спасибо за жизнь).
Улыбка на моем лице,
И я нахожусь в твоей милости (В твоей милости).
Хочу сказать: Спасибо, что ты есть.
(Что ты есть)
Я свободна, (я свободна)
Силой во мне.
Хочу сказать спасибо, что ты есть.
Улыбка на моем лице. (Улыбка на моем лице).
И я нахожусь в твоей милости (хочу сказать).
Хочу сказать спасибо, что ты есть.
Я свободна, (я свободна)
Силой во мне.
Хочу сказать
Спасибо, хорошо! О да.
Спасибо!♡