Lyrics and translation Yangpa - 믿지 못할 세계
믿지 못할 세계
Un monde incroyable
난
아마
겁에
질려
J'ai
peut-être
peur
주문을
외운지
몰라요
Je
ne
sais
pas
si
j'ai
prononcé
un
sort
Oh,
그때
요술
램프속
Oh,
à
cette
époque,
dans
la
lampe
magique
긴
잠에
그대를
깨웠지
Je
t'ai
réveillé
d'un
long
sommeil
그대
빛으로
와서
Tu
es
venu
avec
ta
lumière
날
데려갔지
새로운
세계
저하늘로
Tu
m'as
emmené
dans
un
nouveau
monde,
au
ciel
나
눈감지
않을래
Je
ne
fermerai
pas
les
yeux
그대가
보여준
이세상
Ce
monde
que
tu
m'as
montré
Oh,
I
feel
나
높은
곳에서도
Oh,
je
me
sens,
même
en
haut
조금도
두렵지
않아
Je
n'ai
pas
du
tout
peur
나
그대와
함께
이
세상
끝까지
Je
vais
aller
avec
toi
jusqu'au
bout
du
monde
어디든
갈래
사랑으로
Partout
où
tu
veux,
par
amour
믿지
못할
눈부신
세계가
Un
monde
éblouissant
que
tu
ne
peux
pas
croire
어둠뒤에
있다는
걸
Que
c'est
derrière
les
ténèbres
난
알아
마법의
사랑으로
Je
le
sais,
par
l'amour
magique
나
그대와
함께
이
세상
끝까지
Je
vais
aller
avec
toi
jusqu'au
bout
du
monde
어디든
갈래
사랑으로
(사랑으로)
Partout
où
tu
veux,
par
amour
(par
amour)
사랑으로
(사랑으로)
Par
amour
(par
amour)
사랑으로
(사랑으로)
Par
amour
(par
amour)
Come
fly
with
me,
I
might
be
small
Viens
voler
avec
moi,
je
suis
peut-être
petite
But
don't
be
scared,
I'll
hold
you
Mais
n'aie
pas
peur,
je
te
tiendrai
Believe
in
me,
the
strength
of
my
love,
the
power
of
love
Crois
en
moi,
la
force
de
mon
amour,
le
pouvoir
de
l'amour
It's
like
magic,
I'll
protect
you
forever
C'est
comme
de
la
magie,
je
te
protégerai
pour
toujours
Beyond
the
darkness,
the
swimming
fish
in
the
shadow
of
the
moon
Au-delà
des
ténèbres,
les
poissons
qui
nagent
à
l'ombre
de
la
lune
Shining
and
twinkling
stars
in
the
forest
Des
étoiles
brillantes
et
scintillantes
dans
la
forêt
The
water
spirits
riding
the
rainbow
inside
the
ocean
Les
esprits
de
l'eau
qui
chevauchent
l'arc-en-ciel
dans
l'océan
The
love
is
the
world
what
we
really
want
L'amour
est
le
monde
que
nous
voulons
vraiment
We
really
want
Nous
le
voulons
vraiment
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
양파 2nd
date of release
01-01-1998
Attention! Feel free to leave feedback.